查询词典 relieved

I'm not sure how you will greet my resignation, but at least Attorney General Blumenthal should be relieved that I'll leave under my own power and will not need to be "shoved out the door."

信任。我不知道你将如何看待我的离职信，但是我想纽约检察官应该会感到欣慰，因为我是自愿离职的，而不是如他所威胁的让他"扫地出门"。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

The two guys, happy and relieved, studied that night and went in the next day at the time that Bonk had told them.

这两个家伙，很高兴和欣慰，研究去，那天晚上在第二天的时间， Bonk告诉他们。

J. H. Breasted, who has relieved it of a number of errors, without in any way making himself responsible for it.

布鲁斯特德博士审阅过概论那一章，他指出了一些错误，但没有任何理由为这一章负责，其他章节没有经过审阅。

"Oh!" said Mr. Budd, feeling relieved,"yes, sir, certainly."

"哦！"巴德说，松了一口气，"是的先生，当然了。"

There is a spring in the step of Japanese politicians and diplomats, relieved that they no longer have to apologize for Japan's weakness, pleased that they might now be better placed to deal with those bumptious Chinese.

在日本政客和外交官的脚步也有力了，他们都放心了，他们不必再为日本的疲软而道歉，他们也都高兴起来，现在他们与盲目自大的中国人打交道的时候也许可以处于更有利的位置。

Workers will be relieved from the burdensome labor they have to do before with the use of this new machine.

这种新机器将使工人从过去所不得不从事的一切繁重的劳动中解脱出来。

This pressure is relieved when you burp.

这是缓解压力，当你打嗝。

Progesterone showed protective and anti-apoptotic effects on nasal mucosa in acute rhinitis models. Treatment with progesterone also provided intact mucosal structure, relieved edema and improved catarrhal inflammatory response.

黄体酮对SD大鼠急性鼻炎模型鼻腔黏膜上皮具有保护和抗凋亡作用，同时具有维持黏膜各层的完整性和减轻鼻黏膜水肿、减轻黏膜卡他性炎症的作用。

METHODS: A total of 12 cases (12 eyes), including 7 cases absolute glaucoma and 4 cases intraocular lens implantation and 1 case corneal penetrating injury, were treated by lamellar cauterization of the cornea combined with AMT. RESULTS: The orbital pain symptom was relieved and disappeared in these 12 patients.

对于该病的治疗一直是较为棘手的问题，虽然角膜移植疗效肯定，但受角膜材料来源紧张、费用高和术后出现排斥反应的限制，不能很好的推广。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了