查询词典 relieve sb. of

Calendula anti-inflammatory properties help to relieve irritation and itching due to eczema, poison ivy/oak/sumac, chickenpox, sunburn and insect bites

金盏草的抗炎症功能有助于缓解由于湿疹，毒葛，水痘和虫咬所引起来的炎症和瘙痒

Try California Baby Calendula Aromatherapy Bubble Bath soothing bubble bath to relieve irritation and itching due to eczema, poison ivy/oak/sumac, chickenpox, sunburn and insect bites.

加州宝宝金盏花舒缓泡泡浴配以/橡木/黄栌，以减轻因湿疹，水痘，晒伤，以及昆虫叮咬引起的瘙痒不适。

Portulaca oleracea - rich in vitamin E, vitamin C, carotene and glutathione and other nutrients, but also rich in protein, crude fiber and other ingredients that can relieve muscle groups and relax.

马齿苋——含有丰富的维生素E、维生素C 、胡萝卜素及谷胱甘肽等营养成分，还含丰富的蛋白质、粗纤维等成分，能舒缓肌肉组织，放松身心。

It is one of the government's duties to relieve poverty-stricken families.

救济贫困家庭是政府的职能之一。

It can help to relieve symptoms and prolong a good quality of life.

它可以帮助缓解症状，延长了良好的生活质素。

The proposer hereby guarantees that this insurance does not relieve any one party from legal responsibility.

投保人保证该保险的安排不免除第三方依法应负之责任。

Remark: The Proposer hereby guarantees that this insurance does not relieve the third parties from legal responsibility.

备注：投保人保证该保险的安排不免除第三方依法应负之责任。

Here, Chinese miners are using a sluice box and puddling mill to search for gold, while another miner has a massage to relieve his aching shoulders.

在这里，中国矿工用的是闸箱和搅拌磨，以寻找黄金，而另一名矿工已按摩，以纾缓其着能够肩上。

What's more, Dong Quai is a mild tranquilliser and helps relieve stress and pressure.

当归亦具有温和的镇静效果，有助缓解紧张及压力。

Dong Quai contains rich vitamin E and a chemical ingredient that is similar to our hormone, which helps maintain hormonal balance and relieve menopause discomfort. It is also rich in iron and beneficial to women suffering from iron deficiency anaemia.

当归含有类似贺尔蒙的化学成份及丰富的维他命E，可调节人体贺尔蒙及缓解更年期的不适症状；其丰富的铁质，对缺铁性贫血甚有帮助。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。