查询词典 relieve from

Extracted from tea saponin, menthol and peppermint daidzin, the wild camellia essence made by brand new craft can deep cleanse scalp, improve head horny layer, inhibit epiphyte, remove heat, relieve itch, and remove scurf. Rich plant nutrition has good repairing function for dry, sallow and forktail hair caused by insufficient nutrition and perm. Its natural anti-oxidation ability can lastingly strengthen hair.

全新工艺萃取的茶皂苷、茶皂素、薄荷醇、薄荷异黄酮苷能深层清洁头皮、改善头部角质层、抑制真菌，可祛风散热、止痒、去头屑，其丰富的氨基酸及营养成分对因缺乏营养及烫染受损的干燥、枯黄、开叉发质有良好的修复作用，其天然抗氧化能力可持续强韧。

We can know the attitude of the government about the Socialdisadvantaged groups from the government decree, household register ofimperial court, and all kinds of relieve respects such as the establishmentoverview of the Charity organization. At last, the article makes briefintroduction about these organizations, such as puji hall, qingjie hall,qiliu hall, foundling hospital, qingjie hall.

主要是从朝廷政令、户籍管理，以及各类慈善救济机构的设立概况等方面了解清政府对弱势群体的关注态度，并对养济院、普济堂、栖流所、育婴堂、清节堂等机构做了简要介绍。

These places of entertainment are great places to relieve stress that builds up from the grind of daily living.

这些娱乐场所是减轻日常生活中积累的压力的好去处。

An alkaloid extracted from opium; a powerful, habit-forming narcotic used to relieve pain.

从鸦片中提取的生物碱；用来减轻疼痛的麻药。

This new machine will relieve workers from the hard labor work which they had to conduct in the past.

这种新机器将使工人从过去所不得不从事的一切繁重的劳动中解脱出来。

Subject to Section 6.5, the failure by any Indemnitee to so notify the Indemnifying Party shall not relieve the Indemnifying party from any liability that may have to such Indemnitee under Section 6.1 or 6.2, except to the extent that the Indemnifying Party demonstrates that it has been prejudiced by such failure.

在遵守第6.5条规定的前提下，受补偿方没有按照前述规定通知补偿方并不解除补偿方按照第6.1或6.2条的规定对受补偿方应承担的责任，但补偿方证明由于受补偿方未能产生上述通知而对其产生不利后果的除外。

The tort liability caused by throwing objects from the building when the inflicter is uncertaine is ultimately a problem of how to balance risks and benefits, which is beyond the tort law. So it's a better choice to relieve victims through social security and commercial insurance.

加害人不明的建筑物抛掷物责任，归根结底是一个分散风险与利益平衡的问题，超出了侵权法的调整范畴，对受害人的救济，可通过社会保障和商业保险等立法政策予以调整和实现。

Chief of Naval Operations who will relieve General Pace as JCS chairman this fall, returned from a China visit.

这家伙刚结束了访华。Mullen 宣称，他现在对中国人民解放军现代化进程有了更好的了解。

Efficiency: Balance oil, shrink pores, relieve scars caused by acne, repair reddish tracks, protect skin from keratinization, fade tracks after remove acne, prevent acne tracks, and make skin smooth, tender and white.

功效：平衡皮肤油脂，收敛毛孔。改善面部暗疮、粉刺、青春痘留下的疤痕、红印有很好的修复作用，防止肌肤角质化，淡化面泡复原后的印痕，杜绝暗疮印的出现，令肌肤平滑嫩白。

Efficiency: Contain vegetal sun-blocking essence, completely isolate UVA and UVB, protect skin from dullness and sunburn with water resistant and sweat resistant formula, prolong the sun-blocking effect, powerfully prevent and relieve sunburn, reddish tone, itch, pain, peeling and blain with safe guaiaci lignum factor, effectively protect the entire body, and make skin beautiful under sunlight.

功效：植物防晒成份，充分隔离UVA-UVB，防止肌肤晒黑、晒伤；具有Water-resistant耐水、Sweat-resistant耐汗配方，延长防晒效果；安全抗光敏因子愈创木薁，有效预防并缓解阳光灼伤、红疹、痛痒、脱屑、水疱等现象，令全身得到有效保护，在阳光下放心地尽情展露骄人的肌肤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。