查询词典 relief

To demonstrate the plausibility of his theory, Constanzo constructed a bas-relief of a Jesus-like face and draped a wet linen over the bas-relief.

去论证他似乎有理的理论，Constanzo构造了一个耶稣模样面孔的浅浮雕，把湿的亚麻布放在浅浮雕上面。

We take a broad view overseas, compares from the right and the relief benignity interaction vision, as a means of our country official right relief system construction and development.

我们放眼国外，从权利与救济良性互动的视觉予以比较，以资我国公务员权利救济制度的构建和发展。

It lists a case on relief management work of Jiangxi province.Finally, basing on the actual method management which has some weakness, this thesis puts forward some suggestions to solve the problem from different angles, like we must press on with consummate rove and cadge management and relief law system, the

最后，本文基于中国现行管理办法的薄弱提出了对城市乞丐群体的社会管理对策建议，提出要加紧完善对流浪乞讨人员管理与救助的法律制度，笔者认为对流浪乞讨人员管理与救助的法律制度应从各部门的协作、救助方式多样化、分型救助等九个方面加以完善和创新。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

This thesis which is mainly based on present Chinese laws and statures, discusses about the problems about Olympic logo's infringement and legal relief. In the thesis ,positivism analysis method is used and a wide range of knowledge which involves in law, physical education, demotics and other subjects is comprehensively used as well .The author tries his every effort to make full use of present laws and regulations with the purpose to furtherly improve the Olympic logo's relief mechanism.

本文以我国现行法律法规为主线，运用实证分析的方法，并综合法学、体育学、社会学等多学科知识，论述了奥林匹克标志权的侵犯及法律救济问题，力求使现行法律法规更好的得以适用，奥林匹克标志权的救济机制进一步完善。

However, the reestablishment of the civil enforcement relief system has some deficient points such as the scope of the amendment, the type of the dissidence and the substantial relief.

但该修正案对执行救济制度的构建还有诸多不够详尽、科学、完善之处，如：修订范围太窄、异议种类不全面、实体救济不彻底等问题。

The Extreme series binoculars each feature a unique , click stop eyecup design that not only delivers long eye relief , but also allows for variable eye relief that is customizable to the users own eyes and eyeglasses .

极端的一系列望远镜，每一个独特的功能，按一下一站式的眼杯的设计，不仅提供长期眼救济，但也可以让眼睛变救济是定制给用户自己的眼睛和眼镜。

Based on history, sociology (especially the calamity ensure studying), political science, geography, the article studies the famine relief in Fujian province during the Republic of China.The article gives a multi-angle and multi-level study about the general situation of the famine, the government and flok organization s famine relief.

本文以民国时期福建灾荒救济为研究对象，综合运用历史学、社会学、政治学、地理学等学科的有关理论与方法，多层次、多角度论述了民国时期福建灾荒的概况，考察民国时期福建政府和民间组织的灾荒救济。

Article 70 Where a minor relief institution, a children welfare institution or any of its staff members fails to perform the relief and protection duties to minors according to law, or maltreats or discriminates against minors, or seeks benefits in handling the work of accepting minors into its/his fosterage, it/he shall be ordered by the competent department to make a correction, and be given administrative sanctions according to law.

第七十条未成年人救助机构、儿童福利机构及其工作人员不依法履行对未成年人的救助保护职责，或者虐待、歧视未成年人，或者在办理收留抚养工作中牟取利益的，由主管部门责令改正，依法给予行政处分。

Radiofrequency thermocoagulation has high rates of pain relief, a long duration of pain relief, and few serious perioperative complications.

射频治疗技术的疼痛缓解率高，缓解时间长，围手术期的严重并发症少，适合于老年以及合并有心血管疾病的患者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。