查询词典 relief

Mr Li and a few good friends meet in a chophouse, the boss recommends newest characteristic course " monkshood hotpot Bao ", it is OK to say lukewarm in relief filling kidney, improve the health.

李先生和几位好友在一家小餐馆聚会，老板推荐最新的特色菜"附子羊肉煲"，称可以温阳补肾、强身健体。

Some other people do stress that apple cider vinegar for heartburn relief needs to be diluted.

另一些人强调的是，苹果醋的灼热救济需要稀释。

For an effective relief, honey and cider vinegar should be utilized which will bring excellent results.

对于一个有效的救济，蜂蜜和苹果汁醋应当利用这将带来良好的效果。

Based on GIS and RS,land use data for 1965,1988,2003,which were got by digitizing relief map and classifying two landsat TM/ETM images,and soil data by digitizing soil map were used to estimate SCS hydrological model parameter.

在GIS支持下，以1965年西双版纳地形图及1988、2003年两期Landsat TM/ETM卫星影像获取的土地利用数据及实地土壤调查资料确定模型参数，通过分析CN值的变化来反映土地利用变化对径流的影响。

Results. Complete relief of neurogenic claudication and cauda equina with less than 100 mL of blood loss.Conclusion.

结果：完全治愈了神经源性间歇性跛行和马尾综合征，术中出血量不到100ml。

Not even the cold blue water, under which we still clawed at each other, could bring relief.

即使在冰凉的湖水中，我们仍然互相紧拉着手，不能解脱。

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice. I dug my way through the cornice which led onto the glacier.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

In an era overloaded with nauseatingly "cute" art, Chen Hui's light touch with the saccharin and cloying aspects of China's nouveau riche-inspired, urban material culture comes as a relief.

我们当下的时代充斥着让人作呕的"可爱"艺术，在表现中国新贵暴发户那般都市物质文化的虚假甜蜜和发腻的一面时，陈卉轻巧的手法缓解了我们心头的恶心感。

However, three or four months later, the clumsiness vanished, and I became adjusted to the new rules, to the great relief of my passengers

但在三、四个月以后，这些笨拙的表现都消失了，我开始适应新的交通规则，我的乘客都送了一口气。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。