查询词典 relief

And it's good to participate in the sense of permission and inclusion that permeates a gay film festival — the gay world is a markedly tolerant one. The cliché presumes "gay" to be a more animated, sexualised or romantic version of daily life. Maybe that's the reward for living one's life slightly oblivious to stodgy cultural cues. Being among gays, lesbians and trannies can appeal to certain straights such as me, just as staying out after curfew might — it's both delirious relief and a chance to observe human nature in bold relief.

为了迎合不同的口味和派别，经典历史记录片例如前面Before Stonewall (由肯 Livingstone引进)和The Celluloid Closet，审查了好莱坞超过100个影片里的潜台词，采纳了他们在英国崇拜经典之作之外的有争议的地方例如乔治姐妹杀害案与Susannah York and Beryl Reid合作），随着时间推移一面戏剧性的讲诉一名男同性恋者的娘娘腔，一面表现Baby Jane身上所发生的一切。

The SERR Relief gown with Turndown Collar is good for personnel for operating the high-grade and precision instrument on the relief disaster site and the personnel working in the area of strong electromagnetic radiation.

特种电磁辐射救援立领大褂主要用于救灾现场高精仪器操作人员和一些电磁辐射较强区域人员的穿用。

The locating pin in the relief valve cover should be aligned with the corresponding locating notch in the top of the relief valve body.

安全阀阀盖内的定位销钉应该对齐在安全阀阀体顶部相关的定位槽上。

Electro-hydraulic valve and electromagnetic relief valve is not energized, the electro-hydraulic valve leakage in the medium load, electromagnetic relief valve is also in charge state of discharge, the main oil pump output back through the radiator tank.

电液换向阀和电磁溢流阀不通电时，电液换向阀处于中位泄荷，电磁溢流阀也处于泄荷状态，主油泵输出的油经散热器的回油箱。

Back pain relief doesn't have to be only about traction or exercise routines thought out by a particularly sadistic ex-marine or vile-tasting herbal back pain relief remedies created by Hyde's evil twin - the chemist from hell.

背痛救济不一定是唯一的牵引或想出来的一种特别套路演练虐待狂前水或维凯-品尝草药背痛救灾救济造成海德的邪恶双来自地狱的化学家。

Back pain relief doesn't have to be only about traction or exercise routines thought out by a particularly sadistic ex-marine or vile-tasting herbal back pain relief remedies created by Hyde's evil twin - the chemist from hell.

背痛救济没有将只有大约牵引或行使套路想出了一个特别虐待狂前水，或恶劣品尝草药背痛救灾救济造成海德的邪恶双滴从地狱。

Back pain relief doesn't have to be only about traction or exercise routines thought out by a particularly sadistic ex-marine or vile-tasting herbal back pain relief remedies created by Hyde's evil twin - the chemist from hell.

背痛救济不须大约只有牵引或练习套路想出了一个特别虐待狂前水或邪恶品尝草药背痛救济补救造成海德的邪恶双滴从地狱。

As the "Hydraulic safety Closed Spring Loaded Low Lift Type-High Pressure Safety Valve valve," has two levels pressure relief function and pressure from low to high pressure limiting function; with limited pressure relief and anti-corrosion properties of good stability and reliability advantages of the patented product may greatly enhance and expand power systems and hydraulic equipment hydraulic mine support equipment, quality and performance.

由于&气动液压安全阀&具备二个级别卸压功能和从低到超高压力的限压功能；具备限压卸压稳定可靠和防腐性能好的优点，本专利产品可极大地提升和拓展液压动力系统和液压设备矿井支护设备的品质和性能。

Which part of a stop for Miduoban, density not less than 0.80g/cm3 otherwise affect loading capacity and formation; Wet rate not less than 6.5%, but not too high, can not self-regulate on the basis of climate change; Surface craft, touching them with their hands or face is one-dimensional relief, relief to face the best; formaldehyde emissions 1.1mg/L reach Europe E1 class standards, and a test report on shaving board, staining the curing plates.

其中间基材部分为中密度板，密度不能低于0.80g/cm3，否则影响承重力和平整性；含水率不能低于6.5%，但也不能过高，否则无法根据气候的变化自行调节；表面工艺，用手触摸辨别是浮雕面还是平面的，浮雕面的为最好；甲醛释放量1.1mg/L，达到欧洲E1级标准，且有检测报告，警惕刨花板、染色的防潮板。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委，向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众，人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众，各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，致以崇高的敬意汶川大地震！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。