查询词典 relics

Architectural relics will deteriorate over time and reflect on the overall self-regulating theme of the site.

建筑遗迹将随着时间的推移逐渐破败并反映场地自我管理的这一主题。

Shaveling yourself," retorted Anselm, Abbot Hugo's clerk, in charge of the party "Here be holy relics that we bear to St.

你自己是光头僧，」雨果修道院院长的僧侣带领党徒回话。

Big called temple is the museum is extremely rich, called "mostly" big Buddha, the silver dragon carving, frescoes and various colorful shrive inside, gold, copper statue, air FoJie display of giant thangka, 108 GanZhuEr scripts, and religious activities using various skulls, mask is precious historical relics and art treasures.

大召寺的珍藏品极为丰富，堪称大召"三绝"的银佛、龙雕、壁画和佛殿内的各种彩塑、金铜造像、晾佛节展出的巨幅唐卡、108部的甘珠尔经卷，以及宗教活动使用的各种法器，面具等都是极为珍贵的历史文物和艺术珍品。

The structure and shape information, such as: floor plans, sections, contour maps, elevation, side maps, etc., for the precious cultural relics provide detailed and systematic data to prepare for rehabilitation and reconstruction programs.

文物测量一般用于历史纪念物(如：古代建筑、桥梁、寺庙、佛塔、雕塑等)的结构和形状等方面的资料，如：平面图、截面图、等值线图、立面图、侧面图等，为珍贵的历史文物提供详尽而系统的资料，以备修复和重建提供方案。

In the works such as 2008 in Beijing, South, Abandoned Capital, Postcard, The North Square and The Future of Tower, etc. it's not hard for us to find that the visual effect caused by a glance at the snowscape or an overexposed photo disappears all of a sudden. What follows is a kind of extraordinary sense of relics.

在《北京的2008》《南方》《废都》，还有《明信片》《北广场》《塔的未来》等等这些作品里，我们都不难发现的是，冷眼一看所产生的雪景或者曝光过度的照片的视觉效果转瞬间就没有了，随即出现的是那种一切颓败的异乎寻常的废墟感。

Here's an example from the otherwise excellent Beijing Museum of Ancient Architecture: Yan state is the areaswheresthe minority nationalities from te souther and norther china crisscrissly inhabited together, the big amount of the relics excavated from te area embodies the cultural influence getting from the central China.

这种伤痕累累的英语初看会让人觉得可笑，但看上一会儿就会让你连想都不想搞懂它们了。

Railings on both sides of jade carving from the Lions of stigma and a variety of dragon-like beast steeplechase composition, is both varied and vivid, is the national key cultural relics protection units.

两侧玉石栏杆由狮子柱头和雕有各种龙兽状的栏板组成，千姿百态，栩栩如生，是全国重点文物保护单位。

The role of cultural relics in social education, historical reference and scientific research must be brought into full play under the prerequisite of effective protection and stepped-up management.

要在有效保护、加强管理的前提下，充分发挥文物的社会教育作用、历史借鉴作用和科学研究作用。

We have no better way to know about them but to resort to our imagination and scarce historical relics like skulls, teeth fossils and primitive stoneware etc.

我们对这些祖先的认识和了解没有更好的途径，全凭一些头盖骨、人牙化石和粗糙的石器去想象。

We have no better way to know about them but to resort to our imagination and scarce historical relics like skulls, teeth fossil s and primitive stoneware etc.

我们对这些祖先的认识和了解没有更好的途径，全凭一些头盖骨、人牙化石和粗糙的石器去想象。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。