查询词典 relic

Eager to italicize the scholarship program that gives more than $ 24 million a year to contestants, Horn sees the swimsuit segment as a tacky relic of Miss America's childhood. 524 words

霍恩虽急于强调每年参赛者2千400万美金的奖金计划，仍认为泳装比赛这一部分是美国小姐的这种刺激性的一种俗气的遗风。

Eager to italicize the scholarship program that gives more than $ 24 million a year to contestants, Horn sees the swimsuit segment as a tacky relic of Miss America's childhood.

霍恩虽急于强调每年参赛者2千400万美金的奖金计划，仍认为泳装比赛这一部分是美国小姐的这种刺激性的一种俗气的遗风。

There are 119 key national-level protective cultural relic, and abundant tourism resource, such as Wutai Mountain Buddhism Holy Land, Yungang Grottoes, Yinxian Wood Pagoda, Yongle Palace Fresco, Yuncheng Guandi Joss House, Yongji Pujiu Temple and Hongtong Guangsheng Temple.

目前全国保存完好的宋、金以前的地面古建筑物70%以上在我省境内，具有珍贵价值的国家级重点保护文物就有119多处，文化旅游资源十分丰富如佛教圣地五台山、云冈石窟、应县木塔、永乐宫壁画、运城关帝庙、永济普救寺、洪洞广胜寺等驰名中外。

Their religious beliefs, the Tuva and Mongolian Lamaism beliefs are the same, but also retain some of the relic Shamanism.

他们的长相和蒙古人很相似，而且服装服饰和生活习惯也基本一致。

And now it is a very important cultural relic in Municipality, there are 8 buildings, the area is 2000 square meters. The buildings are magnificent and grand, looked royalty and respectful, in the past it was the one of the most important places for Xin Jiang's Lamaist, and now it is the place for worshiping and Kaddishing for Mongolian nearby.

现为自治区重点文物保护单位，现存建筑8座，面积2000平方米，寺庙占地数百亩之多，圣佑庙建筑宏伟壮观，气氛庄严肃穆，过去是新疆喇嘛教徒进行宗教活动的重要场所之一，现今是这一带蒙古族牧民求神祈祷的场所。

Through field investigation and analysis,combining with historical earthquake documents,the causes of landform,rift valley and landslip relic of Xionger mountain is studied.

通过实地考察和分析，结合历史地震记载资料，对熊耳山地貌、裂谷以及崩塌遗迹的形成原因进行了初步探讨。

This is a relic of the country's Leninist past and is inappropriate to the much more In open China of today.

这是这个国家前列宁主义时期的遗风，并不适宜于今天开放的中国。

Relic UHP structure ; extensional process ; compressive regime ; stretching lineation ; Dabie Sulu region.

残余UHP构造；伸展过程；挤压体制；拉伸线理；大别-苏鲁区

While in later years the Regifugium was, in Frazer's words,"an empty form," it was in spirit, he tells us,"a relic of a time when the kingship was an annual office awarded, along with the hand of a princess, to the victorious athlete or gladiator who therefore figured along with his bride as a god and goddess in a sacred marriage to ensure the fertility of the earth by homeopathic magic."

因此，后来的国王奔跑节，用弗雷泽的话说就是"一个空架子"，这只是精神上的。"很长时间以来，当皇权是一个每年一度的奖品，通过公主的手传递给胜利者，同时这也是一个神与女神之间神圣的婚姻来保证土地的肥沃的不可思议的魔力。"

This article is from relic of the ancient city of Gaochang and the 38th cave of Becikilic of Turpan region of Xinjiang and the person of the art style of the painting of Manichean , and the comprehensive treatise of the cultural condition of Manichean dissemination in Gaochang region at that time , and also goes deep into discussing the art thought of Manichean in cave mural .

本文从新疆吐鲁番地区高昌故城遗址，柏孜克里克第38窟所出土的摩尼教绘画的壁画残片中，结合摩尼教在当时高昌地区传播的文化状况，对摩尼教体现在石窟壁画中的艺术思想进行了论述。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了