查询词典 relic

The performance of the WD-10 and its main component dodecaalkyl trimethoxysilane were introduced in this article,and the application in the surface protection of the lithoid cultural relic was also brief described.

本文介绍WD - 10及其主体成分十二烷基三甲氧基硅烷的性能，并介绍了在石质文物表面封护中的应

Ultrasonic detecting is a non-destructive testing method to get the inner information of an object with high resolution, so it is an effective means to detect weathering degrees of lithoid cultural relic s.

超声波测试具有检测分辨率高，对被测物无损伤等特点，使其成为检测石质文物风化程度的有力手段。

I was also serenaded by a hooting owl. Near at hand you could fancy it the most melancholy sound in Nature, as if she meant by this to stereotype and make permanent in her choir the dying moans of a human being —— some poor weak relic of mortality who has left hope behind, and howls like an animal, yet with human sobs, on entering the dark valley, made more awful by a certain gurgling melodiousness —— I find myself beginning with the letters gl when I try to imitate it —— expressive of a mind which has reached the gelatinous, mildewy stage in the mortification of all healthy and courageous thought.

还有一只叫个不停的猫头鹰也向我唱起小夜曲来，在近处听，你可能觉得，这是大自然中最最悲惨的声音，好像它要用这种声音来凝聚人类临终的呻吟，永远将它保留在它的歌曲之中一样，——那呻吟是人类的可怜的脆弱的残息，他把希望留在后面，在进入冥府的人口处时，像动物一样嗥叫，却还含着人的啜泣声，由于某种很美的&格尔格尔&的声音，它听来尤其可怕——我发现我要模拟那声音时，我自己已经开始念出&格尔&这两个字了，——它充分表现出一个冷凝中的腐蚀的心灵状态，一切健康和勇敢的思想全都给破坏了。

From the point of the cultural relic that has disentombed, all sorts of implements all without exception are acted the role of by romantic hunan person full overelaborate richly grain appearance.

从已经发掘的文物来看，各种器物无不被浪漫的楚人饰满了繁缛富丽的纹样。

Three photographical studies for Relic One and Two are also exhibited in this show.

遗物1和2》是一个有两个部分的铜雕：一个由我的手铸造，另一个由Stevens Vaughn的手铸造。

This research inquires the traditional middle and south Paiwan betel nuts cultrure from the view of tribe to know the history of chewing betel nuts in Taiwan lasting over a thousand years by prehistorical relic.

本研究采部落观点来探讨传统中南排湾槟榔文化意涵，藉由史前遗址可知台湾槟榔的嚼食历史，年代久远达上千年之久；而十三行遗址的发现，更将台湾槟榔的范围从东部南部延伸至北部。

There are three basic halls and one temporary hall in the over 400 findings first exhibition hall combined by prelude,photo,graph,model and cultural relic,resumptively introduce the basic conditions of hemudu cultural.

有三个基本展厅和一个临时馆的超过400个结果第一展览厅合并前奏，照片，图表，模型和文物， resumptively引进的基本条件的河姆渡文化。

The court request that the parents should be responsible to their children's activity of scuttling the culture relic.

自由主义哲学家认为对其他人负责的政府才能生存下来，那些只为了良心而存在的政府是不能持续长久的。

Based on the condition of the local hydrology, according to the true measured data of 9 drills and the historic observed data, using the most popular groundwater simulate software ModFlow to simulate the influence of"Shilihe Reservoir"to the underground water in the area of Yungang Grotto. The responsive relationship between the sluicing of the reserve and the groundwater fluctuation in the area of culture relic protection is forecasted, rational suggestion for the construction of the project is given.

在当地水文地质条件的基础上，根据9个钻孔的现场实测资料和历史观测数据，采用目前最为普及的地下水模拟软件ModFlow模拟&十里河工程&对云冈石窟研究区域地下水位的影响，预测了水库蓄水与文物保护区内地下水水位涨落的响应关系，并提出了排水工程的合理化建议。

Curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide turniplike trunk with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base; living relic of a flora long disappeared; some may be 700-5000 years old.

非洲西南干旱地区的巨大神奇植物，芜菁状树干、深邃的主根和木质带状硬树叶；已长期绝迹的物种的活化石；有些品种的寿命已经有七百至五千年。注意，注意力集中

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。