查询词典 relic

In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.

我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。

ABSTRACT In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.

摘 要 我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。

One of Company of Heroes' selling points is its destructible buildings and terrain, and for the most part, it's easy to see why Relic is proud of how physics are being used in the game.

英雄连》的一大卖点是其中可破坏的建筑物和地形，在很大的程度上，在游戏中可以很轻易地看到Relic为何对自己的物理引擎的运用如此自信。

Jianlin: There is a bit, using personal flagellation to show devotion to Buddha. For instance, with the Sakyamuni relic at Famen Temple, they have taken it to Changan several times, and many people waited for it along the way. It is a tremendous honor to be able to see this relic once in a lifetime, so those people would apply a tourniquet to their finger, dip it in oil, and burn it as a candle.

张建林：还是有一些的，他是用这种自残的方式来表示对佛的虔诚，比如说法门寺的佛祖舍利，几次迎奉到长安去，沿途好多人在那等候佛祖舍利，一辈子能见到一次佛祖舍利是非常荣幸的，所以他们就把手指头用布缠上，沾上油，拿手指头当灯点。

The representative minority cultural relic-pottery relic of Buyi minority and the two wooden masks is taken as the research object. Firstly, Hiscanner laser scan detector was adapted for data collection, and then obtain point cloud data which could be recorded on disc for permanent saving was obtianed; Furthermore, the new popular reverse engineering software Geomagic for some disposals of point cloud data was adopted in data condensing, data mending, data filtering, feature line picking up to obtain NURBS surfaces; and then the error between the reconstructed CAD model and the point cloud data was evaluated to guarantee the precision of surface reconstruction to keep the relics keep its original appearance. In the end, the NURBS surfaces are imported to 3D software Solidworks and entities of CAD are generated by surface sewing, mold loft and ablating and other instructions.

选用有代表性的贵州少数民族文物―布依族酒壶、水壶以及木制傩戏面具作为研究对象，采用Hiscanner激光扫描测头对其进行数据采集，扫描得到的点云数据可刻录到光盘上作为文物数据永久保存；更进一步地，采用目前流行的逆向工程软件Geomagic studio对点云数据进行数据精简、数据滤波、数据修补、提取特征线等处理后得到NURBS曲面；为保证曲面模型重建的精度，在曲面重建模型后对其误差评价，通过控制误差的方式指导曲面模型重建，使重建的文物曲面模型能真实完整地反映原状；最后，在功能强大的三维造型软件Solidworks中导人重构的NURBS曲面进行曲面缝合、放样等，将其生成实体CAD模型，并对模型的局部特征进行适当的再设计以实现文物实体模型的优化。

We calculate the energy-momentum pseudo-tensor of relic gravitational wave of both the polarized states by Riazuelo-Uzan expression of the energy-momentum pseudo tensor in the Cartesian coordinates, we can see that energy density and momentum densities of relic GWs are dependent on cosmic scale factor and square of the amplitudes,. At the same time, the energy density of relic GWs is positive definite, the momentum densities components have reasonable physical behavior,and their values are independent on the directions.

我们还用Riazuelo-Uzan表述在直角坐标系下对双极化态的遗迹引力波的能量动量赝张量进行计算，发现双极化态的遗迹引力波的能量张量密度与他们的振幅的平方和宇宙学尺度因子有关，他们的能量密度是正定的，大小跟传播方向无关，即遗迹引力波在宇宙学尺度上是各项均匀同性的。

A character can obtain the final relic in one of the quests without delivering it. This puts the other players in a quandry on how to finish the game if the player with the mission relic isn't going. This is a head scratcher and is best addressed through the game's website.

像角色可以在其中一项任务中没有运送情况下却获得最终的圣物，这让其他玩家陷入窘境，那玩家要如何完成这任务，如果拿著这任务圣物的玩家并不继续进行任务。

Just like the archaelogists who idolized the tumulus and supposed the history by some negligible traces,I indulged myself in the relic which was abandoned,dilapidated,covered and eradicated rapidly by the era which I live in, caught a bunches of divive light and agglomerated into the films by the long-time exposure. I tried to keep the truth of the history and society with these relic pictures reverted and replicated truly.

就像醉心于古墓中的考古学家，通过微不足道的痕迹推想历史，我则醉心于将我所生存的这个时代迅速被遗弃，荒废，覆盖，铲除的"遗迹"，通过长时间的暴光变成一道道灵光凝聚在胶片中，试图在这真实还原复制的遗迹照片中，留贮所处历史和社会的真相。

Based on airpollution reports on this area, this paper concluded therelic-corrosion mechanism and phenomenon by dust, the relicserosion and reaction by acid rain, inorganic relic rustingand organic relic decolour by SO[,2],NO[,2],CO[,2],O[,3], andother g

该文根据近年来关于大气环境污染的报导，着重论述了尘埃对文物损害的机理和现象，酸雨对文物的腐蚀过程和反应机理，以及SO[，2]，NO[，2]，CO[，2]和O[，3]等气态污染物使无机质文物老化、生锈，有机质文物脱色、褪色的原因。

They're Relic's Warhammer 40,000: Dawn of War II and Blizzard's StarCraft II, and they've been the subject of countless message board debates since their unveilings.

他们是来自Relic的《战锤40，000：战争黎明2》和来自Blizzard的《星际争霸2》，并且，自他们揭开面纱以来，讨论就一直持续不断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了