查询词典 reliance

The third chapter introduces the conflict between the prison execution and the target of prison execution, points out that the prison execution's features including closure property, non-creativity, non-freeness and the prisoners reliance on the regulations of the jail lead to the problems such as the prisoners'jialization, giving"criminal"labels to the prisoners, ect. These problems cause the difficulties for the prisoners'back to society.

第三章介绍了监狱行刑与犯罪人复归社会的目标的矛盾和冲突，指出监狱行刑的封闭性、非创造性、非自由性以及犯罪人对监狱规则的依赖性等监狱行刑的特征导致了犯罪人的"监狱化"、给犯罪人贴上"罪犯"的标签等种种弊端，造成犯罪人复归社会的困难。

Object to the narrow analytic strategy imposed by heavy reliance of grounded theory on coding as a first step.

1996反对狭隘性战略实施的严重依赖编码理论为基础的第一步。

The steady habit of correcting and completing his own opinion by collating it with those of others, so far from causing doubt and hesitation in carrying it into practice, is the only stable foundation for a just reliance on it: for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter—he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.

保有一种稳定的习惯要借着与他人的意见相校证来使自己的意见得以改正和完备，只要不致在付诸实行中造成迟疑和犹豫，这是可以对那意见寄以正当信赖的唯一的稳固基础。总之，一个人既经知道了一切能够说出来的反对他的言语，而又采取了反对一切反驳者的地位——深知自己是寻求反驳和质难而不是躲避它们，深知自己没有挡蔽能够从任何方面投到这题目上来的任何光亮——这时他就有权利认为自己的判断是比那没有经过类似过程的任何人或任何群的判断较好一些。

Collectivism and self-reliance are our peculiar mode of revolution and nothing is better than this.

集体主义和自力更生是我们革命的特有模式，没有任何事物比这个更好。

The support the College provides to students is a foundation upon which self-reliance and habits of lifelong learning are built: Harvard expects that the scholarship and collegiality it fosters in its students will lead them in their later lives to advance knowledge, to promote understanding, and to serve society.

学生以学校提供给的一切支持为基础，在此基础上要自律建树终生学习的习惯，学校希望授予学生的知识能力以及学生在学校修养的共治精神能引导他们在今后的人生中促进知识，促进理解，服务社会。

Chen Sheng self-reliance as a general, WU Guang-for Commandery.

陈胜自立为将军，吴广为都尉。

Concomitantly, there has been a pervasive growth in corporate partnering and a reliance on different forms of external collaboration.

跨组织治理已不再是传统交易或交易市场治理的关系，而是逐渐成为双向的或关系特性。

But he believes that "doctors country" than "medical person" is more important, it was decided "to take medicine for the world's media," who wish to contact the transformation of China's Zhi仁人territories. Summer 1894, he was booming thought the impact of Restoration, with a glimmer of hope came to Tianjin, Li Hongzhang letter, demanding "Cephas suit in order to raise self-reliance."

但他认为%26quot；医国%26quot；比%26quot；医人%26quot；更重要，便决定%26quot；借医术为人世之媒%26quot；，联络有志改造中国的志土仁人。1894年夏，他受当时蓬勃兴起的维新思潮的影响，抱着一线希望来到天津，上书李鸿章，要求%26quot；仿行西法，以筹自强%26quot；。

The third part is about the protection of reliance interest in contract of China contract law.

第三部分，我国合同法中对缔约过程中信赖利益保护的研究。

The paper is about the protection of reliance interest in contract of Contract Law.

从信赖利益及损害赔偿角度展开对我国合同责任问题的理论上的探讨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失