查询词典 reliance

Ever since Chinese leader Deng Xiaoping abandoned the insular policies of Maoist economic self-reliance in the late '70s, the Chinese have been anything but doormats .

自从中国领导人邓小平在上世纪70年代末期摈弃了经济自给自足的保守政策后，中国就绝不是一味迁就。

Ever since Chinese leader Deng Xiaoping abandoned the insular policies of Maoist economic self-reliance in the late '70s, the Chinese have been anything but doormats.

自从放弃自给自足的经济政策，二十多年来，中国积极追赶世界技术进步的潮流。

This practice can lead to excess levels since little reliance is placed on the natural vitamin content of feedstuffs.

这种实践结果，由于很少注意饲料中天然的维生素含量，就能出现含量过多的问题。

But according large clinical observation and experimental results show that fibroids is a reliance on the growth of tumor estrogen.

但根据大量临床观察和实验结果证明肌瘤是一种依赖于雌激素生长的肿瘤。

If India's boldest private predators did not now have their tails between their legs with the exception of Bharti Airtel and Reliance Industries, both still keen to globalise the eastwards shift would be more marked.

如果不是印度最大胆的私人&掠食者&现在夹起了尾巴--Bharti Airtel与印度信实工业两家仍热衷于全球化的公司除外--东移的趋势将更为明显。

Teach that faith in Jesus Christ is "saving" faith because it is God-created reliance on the Savior and not because it produces love and other positive changes in one's life.

对主耶稣基督的信心是让人得拯救的信心，因为它是由神在人内心建立的对救主耶稣的完全信靠，而不是因为它会产生爱和改变人生命的积极作用。

The product changed the traditional reliance on a single pillowúàgrinding gypsum traditional technique, the use of gypsum plaster powder liner with 12 kinds of precious Chinese herbs combined with juice madeí, so let the drug long-term preservation of the pillow inside.

该产品一改传统的单一依赖生石膏磨制石膏枕的传统工艺，采用石膏内胆用熟石膏粉加上12种名贵中草药汁液制成药枕，以致于让药物长期保存在枕内。

The complexity of this idea is reflected in the variety of constructions used with the verb (a hoti clause, or accusative and infinitive, expressing truth believed; en and epi with the dative, denoting restful reliance on that to which, or him to whom, credit is given; eis and, occasionally, epi with the accusative, the most common, characteristic, and original NT usage, scarcely present in the LXX and not at all in classical Greek, conveying the thought of a move - ment of trust going out to, and laying hold of, the object of its confidence).

的复杂性，这一主张是反映在各种建筑用的动词（一霍蒂条款，或accusative和不定式，表示相信真理； EN和计划免疫与格组成，代表宁静的依赖，为这，还是他的人，信用是鉴於； EIS的，偶然计划免疫与accusative ，最常见的，特点，以及原新台币使用，目前几乎在lxx并没有这回事，在古典希腊语，传达思想的举动-m ent信托走出去，并铺设举行的，该物体的，其可信度）。

The success of laissez faire in Hong Kong was a major factor in encouraging China and other countries to move away from centralized control toward greater reliance on private enterprise and the free market.

香港自由放任政策的成功是鼓励中国大陆和其他国家放弃中央集权控制、更多依靠私有企业和自由市场的重要因素。

The core of his thinking is"self-reliance"or"independence"—that is cultural national independence for the United States, literarily individual independence for writers and religious independence from the church.

就文学而言，从广义上讲，爱默生强调的是民族的独立，发展具有鲜明民族特色的美国文学，显示地地道道的美国风格。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。