查询词典 reliance

However, it seems, China's domestic satellite for remote sensing applications is also relatively weak support capacity, the work of land and resources abroad, a high degree of reliance on satellites, geological survey, mineral exploration and disaster monitoring satellite resources required by a serious shortage of special, large-scale constraints batch mode of remote sensing applications business establishment.

但目前看来，我国国产卫星对遥感应用的保障能力还较薄弱，国土资源工作对国外卫星的依赖程度高，地质调查、矿产勘查和灾害监测所需的特种卫星资源严重不足，制约了大规模、批量业务遥感应用工作模式的建立。

The second part focuses on the performance of tradition Reliance Base in the cases of retroactivity in recent years in Taiwan and discovers some ambiguity on the normative doctrine as well as the local context.

本文认为，规范在处理信赖的问题时，无法强迫信赖者受与信赖，亦无法强迫被信赖者成为值得信赖的标的，唯有透过树立一定的制度作为评估的中介藉以形塑合理的信赖，并於事后加以保护。

Protection of Reliance Interest Institutional Trust, Retroactivity Legal Change Risk Anticipation Political Trust Restorative Justice Independent Agency

您正在浏览的"法的变动与信赖保护：法律理论的探索与重构论文"来源于网络或期刊，由完全论文网收集，属于"法律学硕士论文"栏目，版权归其作者陈建宇所有。

The drop in Washington's reliance on Riyadh's oil is unlikely to alter dramatically their relationship, at least in the short term.

美国对沙特石油的依赖度下降，不太可能使两国关系发生戏剧性的变化，至少短期内如此。

Out from under a rock crab mother, to bring out their lovely baby and a transparent, self-reliance have a baby, left her mother's embrace, only to return every winter to the embrace of her mother, can be a spring, Full of spring, They have to leave the baby in the embrace of her mother, and really want to.

从石头下出来的螃蟹妈妈，带出了自己可爱又透明的小宝宝，小宝宝们自力更生，离开了妈妈的怀抱，只有每年冬天才能回到妈妈的怀抱，可到了春暖花开、万紫千红的春天，小宝宝们又要离开妈妈的怀抱了，可真舍不得。

Like many of Miyazaki's films it's a rumination on the importance of self-reliance, selflessness and the challenge of growing up.

跟宫崎骏许多作品一样，《千与千寻》深深地强调自力更生、无私奉献以及向成长中的困难挑战的重要性。

It was thought reliance might be placed in General Quesnel; he was recommended to us from the Island of Elba; one of us went to him, and invited him to the Rue Saint-Jacques, where he would find some friends.

最初大家都很信赖奎斯奈尔将军，他是厄尔巴岛方面介绍来的。我们中有人到他那儿去邀请他到圣杰克司街去，请他去见几个朋友。

The influence of Story's work was profound, not only in the United States but also abroad where it served to reinforce earlier reliance on Huber, revived interest in the doctrine's country of origin, and influenced both Savigny and French doctrine.

斯托雷著作的影响是深远的，不仅及于美国国内，也波及国外，加强了对胡伯理论的早期信赖，恢复了该理论起源地国的兴趣，并影响到了萨维尼和法国的国际私法理论。

The emissions used follow the IPCC A2 scenario (which is the same as 'world 3' in the simplified discussion here) which suggests a very heterogeneous development of the world in to the future, which assumes self reliance and preservation of local identities i.e.

预计的二氧化硫排放量是根据 IPCC A2 展望预测（与这里{url}讨论的"世界3"一致），也就是认为每个地区都自力更生而且保持当地经济的特点，比如说某种特定的行业。

On self-reliance;able to support oneself;Self- reliant

我租了一辆雷莱安特，从西雅图一直驶到旧金山。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。