查询词典 reliable

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

The method is simple, fast and reliable, and can be used for the determination of ALP in serum.

用HPLC法测定血清中ALP的含量既简便又可行，可作为阿普唑仑血药浓度的测定方法。

Moreover, it is an effective and reliable method to analyze signals with spectrum on the basis of wavelet alternation.

此外，在小波变换的基础上对小波分解系数再进行常规谱分析是一种有效的故障诊断方法。

Free from the influence of ambient temperature, it is stable and reliable.

不受环境温度影响，稳定可靠。

The reliable of the connecting rod is the hotspot in the course of the study and amelioration of engine.

连杆工作的可靠性问题长期以来一直是人们在发动机研究和改进过程中关注的热点问题。

Amor. The 9000 series is the most reliable computer ever made.

哈尔：这么说吧，艾默先生。9000型系列是有史以来最可靠的电脑。9000型电脑从未犯过任何错误，用实际的语言说，我们不可能犯错

Through the comparison of the advantages and disadvantages of each method and their interconnections, in allusion to the idiographic circs of Changlejiang, which is one anabranch of Caoejiang river, this paper adopts section- beginning control to calculate the environmental capacity, applicates the physical connotations as welI as the adoptable conditions of each method into practice by the numbers ,the results of calculation indicating that all the methods are feasible and reliable.

本文通过分析比较各方法的优劣及其相互联系，针对曹娥江支流--长乐河的具体情况，采用段首控制对其水环境容量进行计算，系统地将各方法的物理含义及其适用奈件推广到实际中。计算结果证明了方法的可靠性。

Epidural anaesthesia is a safe and reliable method of pain relief.

硬膜外麻醉是一种安全，可靠的方法减轻疼痛。

It is most reliable that"Analects of Confucius"studies Confucius educational activities and educational thought.

论语》是研究孔子教育活动和教育思想最可靠、最基本的资料，对孔子的道德教育思想作了详细的记述。

It is capable of reliable transmission of feeble analogue and digital signal in harsh working environment and has excellent interference immunity to magnetic field and static and stable electric properties, barely affected by either high or low temperature , chemical solvents or corrosive gases , thereby providing accurate transmission of signal data and guarantee of safe operation of the control system .

工作环境比较恶劣的情况下，不但能可靠的传送微弱的模拟信号和数字信号，而且抗干扰性能高，电气性能稳定，不受高低温及各种化学溶剂和腐蚀性气体影响，可确保传输信号参数的准确性和控制系统的安全运行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了