查询词典 relevant

Article 5 The state encourages renewable resources recovery and disposal of innocuity. Relevant scientific research, technical development and promotion are also encouraged.

第五条 国家鼓励以环境无害化方式回收处理再生资源，鼓励开展有关再生资源回收处理的科学研究、技术开发和推广。

In this way, we can complete input and storage of original data by appending relevant control.

这样，就可以通过添加相应的控件来完成原始数据的输入和存储功能。

As for the export, I advise you to inquire the Ministry of Commerce for relevant information.

关于出口的问题，我建议你向商务部了解有关情况。

On the basis of referring to preceding relevant achievements and exploring the entirestate of the occurrence and development of the RMA,the dissertation focuses on theRMA's origin,essence and mechanism.Then,it draws some conclusions:(1)Far fromoccasionally,the RMA has specific interior factors and external conditions.As a resultof the demand for international political and military struggle and the advancement inscience and technology,the RMA conforms to the trend of the times.(2)As far as itsessence is concerned,the RMA is such a process,during which all countries reformmilitary system wholly in order to realize its informatization,integration andintelligentization after information and knowledge have become dominant factors ofmilitary strength owing to extensive application of high technology around informationtechnology in the military field.(3)During the extensive and thorough reformation in thewhole world,all factors vary sooner or later and affect one another,and promote theevolution of the military system to make the transition from mechanized form tointelligentized one.

论文充分借鉴、吸收前人的有关研究成果，在分析、考察世界新军事革命发生、发展的总体状况的基础上，由具体到抽象，重点探讨了新军事革命的发生动因、本质特征和运行机制，认为：新军事革命的发生与发展不是偶然的，而有其特定的内在动因和外部条件，它既是时代发展变化的客观要求，也是国际政治军事斗争需要与科学技术进步共同推动的结果；这场军事革命的实质，是在以信息技术为核心的高新技术广泛应用于军事领域，信息与知识日益成为军事力量的主导性要素的新条件下，世界各国根据系统原则对军事领域进行变革，努力促使整个军事系统实现信息化、知识化、一体化，进而形成全新的智能化军事形态的过程；新军事革命具体表现为广泛而深入的军事改革，在其发生与发展的过程中，军事诸要素先后变革并相互影响、相互作用，推动整个军事系统不断演进，逐步实现机械化军事形态向智能化军事形态的过渡，最终确立全新的智能化军事形态。

Insecurely administered or managed data and information cannot be believed without adequate relevant evidence about their invulnerability or protection.

若没有充分的证据显示组织的资讯系统具有良好的防卫能力或保护措施，我们就会认为这种管理资料与资讯的方式是不安全的，也因而无法信任之。

Rigorous, relevant, innovative and inspirational teaching has to be at the heart of all our programmes.

严谨，相关的，创新和灵感的教学必须在所有我们的方案的核心。

Considering the effect of load and helical angle on the instaneous width of contact area, this paper uses the BEM program for calculating the deformations at different place along the width of convex tooth and concave tooth of W-N gear and gets the relevant deformation curves.

并首次应用三维边界元方法，在计入齿面瞬时接触迹宽度随外载、螺旋角而变化的条件下，计算了双圆弧齿轮凸齿面端部和凹齿面端部的变形。

On the basis of analyzing the history, present condition and development trend about the relevant instrument in China and abroad, directing at the current problem, a new method for instantaneous rotative speed and torque test is presented.

在较深入分析目前国内外有关测试仪器发展水平的基础上，针对目前尚存在的问题，提出一种基于空间尺对时间尺实时标定，时间尺对空间尺实时细分概念的瞬时转速、转矩测试的新理论和方法。

Relevant online misfire diagnosis arithmetic was also presented based on the crankshaft instantaneous speed fluctuation.

基于曲轴瞬时转速波动，提出了相应的失火在线诊断算法。

In this article,the primary characteristics of art image and their relevant properties are approached based on an analysis of the dialectical unity of the instantaneousness and the eternity of art image.

文章主要围绕美术形象瞬间性与永恒性的辩证统一关系，分析了美术最基本的审美特征及其相关审美属性。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。