查询词典 relevance

Accelerating the pace of legislation relevance and fortifying the teamwork of the legal between countries are the legal means that avoiding them from abscondence with money effectively.

完善现有法律加快相关立法、加强国际司法合作是防止贪官携款外逃有效的法律手段。

In terms of public health relevance, it may be therefore important to focus on beer abstention to maintain body weight.

就与大众健康的关联性而言，这种关联可能因此对关注戒酒以保持体重很重要。

The significance of such relevance lies in that the literature and art has gone through two stages of development, or two types. One type of art is influenced by both the classical realistic art of the Western Europe and the socialist realism of the former Soviet Union. Though the historical and realistic themes covered by such type of art are revolutionary and highly consistent with the ideology of the ruling Communist Party of China, the artistic language and style are stamped with the academism features, which was represented in the fine arts seventeen years before the Cultural Revolution.

这种相关的重要性在于：在毛泽东时代，文学艺术经历了两个发展阶段，或者说两种类型，一种是受西欧的古典写实艺术和前苏联的社会主义现实主义影响的艺术，尽管这种艺术表达的历史和现实的题材是革命的，与执政后的中国共产党的意识形态高度一致，但在艺术语言和风格上，却具有较强的学院特征。

The study provides evidence that accounting amounts for firms applying IAS evidence less earnings management, more timely recognition of losses, greater value relevance of accounting amounts, and a lower cost of capital.

研究提供证据会计数量因为公司应用信息家电证据比较少的所得管理，损失的比较及时的承认，解释数量，和首都的比较低的费用比较很棒的价值中肯。

by summarizing and analysing the progress on studies of pharmacodynamic material basis of resuscitation-inducing aromatic herbs such as moschus,borneolum syntheticum,styrax,benzoinum, and exploring the generality of those herbs,to provide scientific reference for further studies on the relevance of common substance ,nature and the efficiency of restoring consciousness and inducing resuscitation of those herbs.the result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of borneolum syntheticum and styrax both contain sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , styrax and benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

通过对芳香开窍药麝香、冰片、苏合香、安息香的药效物质基础研究进展的整理、分析，探索其共性，拟为深入研究该类药的共性物质—药性—开窍醒神效应之间的关联性提供科学参考。结果表明，四味芳香开窍药主含挥发油，均含有脂环化合物，并存在一些共有成分，如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯；苏合香和安息香皆为树脂类中药，两者均含有香荚兰醛成分，尚含树脂酯，香脂酸等。

In which the taxa and the formation of elements in the event that there are different degrees of relevance, in the geographical distribution of the performance space for a variety of duplication, or showed a certain alternating sequence.

其中各分类单元在发生和形成因素上有不同程度的相关性，在地理分布上表现为多种空间上的重复，或呈一定顺序的交替出现。

Clinical Relevance: Virtual reality with treadmill training is recommended to improve community ambulation ability in patients with stroke.

临床意义：虚拟户外场景搭配跑步机训练是可应用於改善慢性中风患者改善的社区行走能力。

In summary, the activation of Lateral amygdaloid nucleus can directly effect the function of auditory neurons in A-Ⅰ, and participate in integration and modulation of auditory information at cortex level. This influence holds the character of the quantity-effect physiological relevance and cumulating effect.

以上实验结果表明，作为边缘系统重要的结构，杏仁外侧核可以直接影响听皮层AⅠ区神经元的功能活动，在皮层水平参与对听觉信息的整合和加工处理。

This section concentrates on features of particular relevance to the anesthetist.

本部分将集中探讨与麻醉医生相关的方面。

This essay first introduces the defi nition of the relevance principle,t hen analyzes the relationship between the relevance principle and other quality features of accountin g information,such as reliability,compara-bility,understandability and neut rality.

本文首先阐述了相关性的内涵，在此基础上分析了相关性与可靠性、可比性、可理解性和中立性等其他会计信息质量特征的关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失