查询词典 relet

D. Upon the Organizers' exercising their right to rescind the contract under sub-clause of this clause, they may but are not obliged to relet or otherwise deal with the Exhibition space contracted by

主办单位可以转租违约的参展商的展位，但不是必须转租这些展位，或者主办单位以它认为合适的方式来处理这些展位。如果这种情况

In order to satisfy the demands of having a friendly interface、simple operation and utility,this system has many functions such as add、modify、delete and view infodules in this system,the computer lease management modules function is tse、relet computer and anagemkly and breezily,which makes the job of computer lease management systematical、normative and automatic.

主要设计了两大功能模块，电脑租赁管理模块实现了电脑租赁、续租以及打印电脑租赁合同等功能；电脑归还管理模块对出租审核和续租审核后的电脑办理归还和归还审核手续。通过该电脑租赁管理系统地运行，工作人员可以轻松快捷的完成对电脑租赁业务的管理，使电脑租赁业务管理工作系统化、规范化、自动化。

Long-term since, because a few mandatory lead plane and fictitious space are layer upon layer,nobody manage the website on relet, mandatory lead plane and fictitious space wait for a problem, and a when make the bawdy pornography harmful information transmission on the net main reason.

长期以来，由于一些托管主机和虚拟空间层层转租、托管主机和虚拟空间上的网站无人治理等问题，而成为网上淫秽色情等有害信息传播的一个重要原因。

In order to satisfy the demands of having a friendly interface、simple operation and utility,this system has many functions such as add、modify、delete and view infodules in this system,the computer lease management module's function is tse、relet computer and anagemkly and breezily,which makes the job of computer lease management systematical、normative and automatic.

主要设计了两大功能模块，电脑租赁管理模块实现了电脑租赁、续租以及打印电脑租赁合同等功能；电脑归还管理模块对出租审核和续租审核后的电脑办理归还和归还审核手续。通过该电脑租赁管理系统地运行，工作人员可以轻松快捷的完成对电脑租赁业务的管理，使电脑租赁业务管理工作系统化、规范化、自动化。

I mainly design two major modules in this system,the computer lease management modules function is to lease、relet computer and print contract.Meanwhile,the procedure of return and return checkup is implemented by computer return management module.

主要设计了两大功能模块，电脑租赁治理模块实现了电脑租赁、续甜心空姐主演&色戒未删版&saom8春暖花开性吧网址租以及打印电脑租赁合同等功能；电脑归还治理模块对出租审核和续租审核后的电脑办理归还和归还审核手续。

Leave for instance an inn that print, very hot catch inn, jewelry store to wait, if have design strong point, still can open studio of a design, uptodate garrison market opens archives mouth also is not very expensive, as honest as relet bargain, defer pays a hand fee, 50 thousand yuan likewise OK set up shop.

比如开一家打印店、烫染店、首饰店等，如果有设计特长，还可以开一家设计工作室，现时进驻到商场开档口也不是很贵，只与转租方讨价还价，延迟支付顶手费，5万元同样可以开店。

The reporter is in new China discover in manual of raise capital by floating shares, at present business development faces this company a few risks, because collect endowment investment is new door inn amount is more, the likelihood because partial door inn is short-term cannot outstanding achievement of whole of company of gain be a burden on; In addition return inn of existence talent shortage, door and content to flow deserve to send central optional location, management place to rent expire cannot relet or the risk that increase hire.

记者在新华都招股说明书中发现，该公司现在业务发展面临一些风险，由于募资投资新门店数量较多，可能由于部分门店短期不能盈利拖累公司整体业绩；此外还存在人才短缺、门店与物流配送中心选址、经营场所租赁期满不能续租或提高租金的风险。

The lease protocol signed by hiree on May ,2006. will be expired on 29th Dec. Now hiree requires to relet the house for half year. During this period, should hiree inform the hire ahead of one year in writing. After hirer agrees it, hiree pays off all charges, hirer will return the deposit to hiree .

承租方在2006年6月签订的租赁协议将于2006年12月29日到期，现承租方要求续租半年，续租期限：2006年12月30日至2007年6月29日，在此租赁期间承租方如提出退租必须提前壹个月书面通知出租方，出租方同意终止本协议，在承租方结清所有应付费用后，出租方将押金退还给承租方。

DHCC Constance in the chemistry belongs to the onlighted Cyclopentanoperhydrophenanthrene when it reacted together with the acid Constance it could transform into the fluorescence phenol.we did the flouric determination for the DHCC, in which treated by the ethanol-sulfuric acid or acetic anhydride-methylene chloride-sulfuric acid, acquired standard curve in the 0-40μg/ml presented the liner relet...

DHCC类物质在化学上属于不发光的环戎烷多氢菲类，但与酸性物质一起反应时，可转化为产生荧光的酚类。用乙醇硫—酸或乙酸酐—二氯甲烷—硫酸处理后的DHCC进行荧光检测，获得标准曲线0—40μg/ml范围内呈线性关系，检出的最高灵敏度可达300ng/ml。该方法可用于分离后的DHCC及单一种DHCC代谢物的定性及定量分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。