查询词典 relegate

To relegate or confine to a lower or outer limit or edge,as of social standing.

使处于社会边缘被降低或限制在一个下限或外限或边缘，如社会地位

Looks played no importance because it was normal to relegate them to the back of the closet or tucked away in the corner below your desk.

看起来没有发挥的重要性，因为这是正常的贬谪他们后面的壁橱里或藏在角落里的桌子下面。

Should they relegate responsibility to the clergy or to hospital chaplains?

他们应该把责任委托给圣职人员，或者医院的牧师吗？

Dipatch: To relegate to a specific destination or send on specific business.

听写：还是出现了不知道怎么提高的老问题。

Mike, the new director of my department, planned to relegate me to another position in another department, which is totally a different job.

我希望在这之后遭遇此类事件的朋友，能够懂得运用法律为自己做必要的争取。

With the MDM drawing support away from Renamo, the presidential election could therefore prove to be Mr Dhlakama's political swansong, as a fourth successive defeat in the presidential poll, and a possible third-place finish behind Mr Simango, would relegate him and the rump Renamo to political insignificance.

MDM不断瓜分莫抗运的势力，这次总统选举很有可能成为德拉卡马先生政治上的谢幕演出。如果在总统选举中第四次铩羽而归，并且落在西芒戈先生之后位列第三的话，德拉卡马先生和他的残余莫抗运的政治影响力就消失殆尽了。

An essentialized and remarkably delimited Indian theatre consisting of just one genre, namely, the ancient Sanskrit theatre, with no space for the Ram Lila or other flourishing vernacular genres;(2) Histories from the nationalist period portray Indian theatre as primarily, though not exclusively, madeup of India's Western-influenced "modern" theatre genre but relegate the Ram Lila to the realm of unsophisticated folk theatre; and (3) Postcolonial-era histories offer a broad-based and plural Indian theatre encompassing all major genres, including the Ram Lila, but valorize postcolonial theatre withuntenable and extravagant claims.

我会在结论论证这些研究的源起，并列举三个现代印度文化和历史的不同阶段作为例证：（1）东方主义时期的印度剧场史，呈现出一个本质主义、明显画地自限的印度剧场，当中只有一个剧种：古老的梵文剧场，毫无肚量容纳罗魔节戏或其他盛极一时的地方戏剧；（2）国家主义时期的剧场史，此时最主要由深受西方文化影响的印度「现代」剧场构成，罗魔节戏被贬抑为难登大雅的地方小戏；（3）后殖民时期的剧场史，提供了一个宽广、多元，兼容并蓄的印度剧场，罗魔节戏也在其中，但此时期过於夸大了后殖民剧场的资产。

The band enjoyed major popularity throughout the 1970's, but a split from 1979-84, and the serious substance abuse and drug addictions that contributed to their decline, would nearly relegate them to the annals of history.

乐队主要享有声望的整个1970年代，但分裂的，从1979年至1984年，而严重的药物滥用和吸毒上瘾促成其下降将有近贬谪他们的史册。

The band enjoyed major popularity throughout the 1970's, but a split from 1979-84, and the serious substance abuse and drug addictions that contributed to their decline, would nearly relegate them to the annals of history.

各地享有声望大乐队70年代，但是从1979年至1984年的分裂，而严重的药物滥用和药物成瘾的贡献下降几乎把他们会史册。

Long-term life of the local officials and relegate to swab the footsteps of the Soviet Union throughout the world, from the top of the Qiantang Crescent Sea, from the Song, Liao border into southern Hainan, tasting his tea all over the opportunities provided.

长期的地方官和贬谪生活，使苏拭足迹遍及各地，从蛾眉之巅到钱塘之滨，从宋辽边境到岭南、海南，为他品尝各地的名茶提供了机会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失