查询词典 releasing

Their mechanism may be related to blocking of voltage-gate calcium channel and inhibition of calcium releasing in sarcoplasmic reticulum.

其作用机制可能与阻断电压依赖性Ca2+通道及抑制肌浆网对Ca2+的释放有关。

All these results suggest that the ability to temporally maintain fine structure details contributes to perceptual integration of correlated leading and lagging sounds, which in turn, contributes to releasing speech from informational masking in noisy, reverberant environments.

因此，在嘈杂混响环境下，听觉系统需要对声波的精细结构进行存储以便对直达声和反射声进行有效的知觉整合，带来各种线索帮助听者在知觉层次上对目标声音和干扰声音进行分离，从而提高对目标声音的探测和识别，达到去掩蔽的作用。

I do have a slightly revised version which is up to date, but that's not something I'll be releasing to the public.

我有个略作修改的版本，但我不打算向公众发布。

Holding the left mouse button will rotate Rhombus left and releasing will rotate him to the right.

拿着鼠标左键将菱形左右旋转释放将轮流他的权利。

Sampling, inspection, deviation handling and product releasing programme tokeep product quality and continuous improvement.

维护取样、检查、偏差处理和产品放行的体系以保证产品质量和持续改进。

Experiment through a water work model to the figure which turn on water tower from the hydraulics angle, from the hydraulics angle to the figure structure which turn on water tower and turn on water hole carry on a verification with excellent turn, emphasize research to turn on water tower dissimilarity under the size circumstance of the figure structure of enter the water bore water current flow Tai and release excessive water ability, water current to press a strong circumstance towards turn on water tower tower wall, scaleboard creation of pound at, and put forward more and so releasing excessive water circulate to adjust one degree way.

从水力学角度对放水塔的体形通过水工模型试验，从水力学角度对放水塔、放水洞的体形结构进行验证和优化，着重研究放水塔不同体形结构尺寸情况下的进水孔水流流态、泄洪能力、水流对放水塔塔壁、底板产生的冲击压强情况，并提出较好的泄洪运行调度方式。

The experiment of tagging and releasing Sparus macrocephalus was carried out in 2004,2005 and 2006 using three tagging methods of coded wire tag,visible implant elastomer tag and scutcheon tag respectively in the Zhoushan sea area.

2004年-2006年分别采用金属线码标记、荧光色素可见式标记和挂牌标记三种方法，在舟山海域进行黑鲷标志放流试验，三年内共放流标志黑鲷17 616尾，平均体长131。

The mortality and lost tag rate of scutcheon tag is the highest of all, The fish with visible implant elastomer tag and scutcheon tag were recaptured in the same year and the recapture rate were 0.16 % and 0.64 % respectively, and there was no recapture of fish with coded wire tag. All the results showed that in the open sea area the recapture rate was low, and the wire tag was not fit for the tagging and releasing of Sparus mcicrocephalus. Otherwise, the migration area of the tagged Sparus macrocephalus was small and the longest distance was 15 nautical miles and the territorial habitat was distinct. In addition the tagged Sparus macrocephalus grow slowly in 2 months after being released and then grow faster.

结果表明：挂牌标记的死亡率和脱标率最高，荧光和挂牌标志鱼只获得当年回收，回捕率分别为0.16%和0.64%，没有捕获金属线码标志鱼，说明在开放性的水域，总体回捕结果不佳，金属线码标记法不适合黑鲷放流；标志黑鲷移动范围不大，最远不超过15海里，栖息地具有明显的区域性；标志鱼放流后2个月左右生长缓慢，此后生长加快。

The experiment of tagging and releasing Sparus macrocephalus was carried out in 2004, 2005 and 2006 using three tagging methods of coded wire tag, visible implant elastomer tag and scutcheon tag respectively in the Zhoushan sea area. In 3 years, 17616 Sparus macrocephalus with average body length of 131.9 mm and average body weight of 46.46 g were tagged and released.

2004年－2006年分别采用金属线码标记、荧光色素可见式标记和挂牌标记三种方法，在舟山海域进行黑鲷标志放流试验，三年内共放流标志黑鲷17 616尾，平均体长131.9 mm，平均体重46.46 g。

Insulin secretin response to glucose challenge in vitro showed the mean value of insulin in the low-glucose medium was 39.74±2.73mM, while that of high-glucose medium was 128.94±8.72mM, the SI was 3.25±0.26, that means the islets functioned well. The releasing insulin levels of the nine groups responding to 16.7mM glucose at the end of 24h and 48h: At the end of the first 24h, the controlssecretion were similar in two phases, while the G group has increasing tendency;As for oleate groups, the base secretion have no difference,while the stimulated secretion was descending;As palmic acid as concerned,both base and sitimulated secretion was descending(p＜0.01) accompany with the elevated glucose.

在培养48h后油酸组刺激后时相分泌量减少(p＜0.05)；软脂酸组两时向差别显著(p＜0.01)各组细胞在16.7mM葡萄糖刺激5min时的胰岛素mRNA表达：在培养24h及48h后，葡萄糖对照组胰岛素mRNA表达组间无明显差别(p＞0.05)；油酸组培养24h胰岛素mRNA表达组间无明显差别(p＞0.05)，培养48h后mRNA表达组间比较存在统计学差异(p＜0.05)；软脂酸组培养24h时胰岛素mRNA表达量下降(p＜0.05)，培养48h后胰岛素mRNA表达量下降明显(p＜0.01)。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！