查询词典 released

The San Diego County medical examiner's office has not officially released the names of the victims.

圣地亚哥县的法医的办公室正式地还没公布了这些受害者的名单。

This concert was recorded live by Melodia and released by RCA Red Seal in the United States as The Legendary 1984 Moscow Concert.

其实早在这场比赛之前，纪新早就已经是俄国举国上下所熟知的音乐神童，这场比赛只是让他提早在国外媒体面前曝光而已。

In addition, the standard "In Memoriam" segment took on special significance this year because one of the nominees for best supporting actor, Ledger, died unexpectedly of a drug overdose early last year, before "Dark Knight" was even released.

除此之外，传统的"缅怀"环节今年显得意义非凡。最佳男主角候选人之一莱杰在《黑暗骑士》发片之前就因用药过量去世了。

Although he had released Yue's arm from his jaws, he menacingly stood over the Moon Guardian.

尽管他的森森白牙松开了月的手臂，他仍颇具威胁地站在月的上方。

The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.

经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇。

With her debut album produced by the jazz guitar maestro Pat Metheny , Silje is one of very few Norwegian artists to have been commercially released all around the globe, on most continents and major music markets -- including Brazil , Germany , US and the United Kingdom -- and doing so with great success and phenomenal feedback.

她的首张专辑制作的爵士吉他大师帕特特马西尼， Silje 是很少挪威艺术家已经释放了所有的商业在全球各地，在大多数大陆和主要音乐市场-包括巴西，德国，美国和英国-这样做，并取得了巨大成功，以惊人的反馈。

Reporter of two kinds of manners saw in website of wide report total bureau yesterday, total bureau of national wide report is released " the announcement that experiments with science and technology of TV of normative floor figure about clearing ", the announcement says metric system of form a complete set is decided and the job of lag of frequency program job at total bureau plans.

记者昨天在广电总局网站看到，国家广电总局公布《对于清理和规范地面数字电视科技试验的通知》，通知称配套尺度拟定和频率规划工作滞后于总局的工作打算。

As guest of honour a retrospective of his movies took place, most of them never released in Belgium or even Europe, as well as a 2-hour conference by Takahata-san about Japanese animation, but that wasn't all… I had the chance to finally meet the master in person himself and ask him some questions during a personal interview in the 5* Metropole Hotel.

为了表示对他的尊敬，他以前的从来没有在比利时甚至欧洲放映过的作品都进行了展示，另外他还有一个关于日本动漫的2个小时的讨论会。但是还不止这些。。。我有机会在大都会宾馆5楼最终和这个大师有个人的见面而且在一个私人性的访谈中问了他一些问题。

He can be seen to better advantage in Jean-Pierre Ponnelle's adaptation of Rigoletto for television, released that same year, or in his more than 20 live opera performances taped for television between 1978 and 1994, most of them with the Metropolitan Opera, and most available on DVD.

同年播出的由Jean-Pierre Ponnelle改编的电视剧版本中，帕瓦罗蒂的表演有所进步。在1978到1994这六年里，他的20多场演出被纪录在录象带里，其中大部分的表演和歌剧都被刻成了DVD。

For Michelangelo's creativity to be released, it had to be aligned with this deeply held value.

要让米开朗基罗的创造力被释放出来，它必须和深信的价值观一致。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷