查询词典 release from

The Obama administration has tried to keep the case of the two journalists separate from broader problems with North Korea - including its recent nuclear test - and it is appealing for their release on humanitarian grounds, now that their brief close-door trial has ended.

奥巴马政府一直试图让该两名记者的案子，从其它与北韩间更广泛的问题中分离出来。以人道主义为理由呼吁释放他们，现在，他们简短的秘密审判已经结束。

The Obama administration has tried to keep the case of the two journalists separate from broader problems with North Korea - including its recent nuclear test - and it is appealing for their release on humanitarian grounds, now that their brief close-door trial has ended.

奥巴马政府努力将这两名记者被逮捕判刑的事件跟有关北韩发展核武器等的其他问题分开。在北韩对她们进行了短暂的闭门审判之后，美国呼吁北韩基于人道立场将这两名记者释放。

From 1950s, logistics has developed rapidly and gradually become the third benefit fountain as the development of the economic globalization and the release of traffic rule of law.

自20世纪50年代以来，随着经济全球化的发展和交通规制的缓和，物流以惊人的速度发展变化，逐渐成为企业的&第三利润源&。

Apart from a small number of firms due to misjudgment has suffered serious losses, the majority of small firms affected, but also, through subscription of new shares, the release of floating Tracker action, but also to achieve a certain profit.

遭受严重损失，大多数小企业受影响，而且，通过认购新股的，实行浮动跟踪行动的释放，也为实现一定的利润。

After the relation between the torsion moment and the torsion angle, then the relation between the compliance of the loading system and the crack length are obtained, the compliance method has been used to obtain the energy release rate, and from that the stress intensity factor has been obtained.

通过求解弹性力学的夹层截面扭转问题进行应力分析，求得试件的扭矩和扭转角的关系以及加载系统的柔度C和裂纹长度a的函数关系，再用柔度法求得能量释放率，最后由能量释放率G求得应力强度因子K。

Both communicate the Course's beautiful teaching that forgiveness lifts us up outside of time and so can release us from all the seeming effects of the time-bound ego.

答：有两段可爱的篇章立刻进入了我的头脑，没准其中一个就是你想要再看一遍的那段。这两篇都传达了奇迹课程的美善之意。

No alteration in the terms of the Contract to be performed thereunder and no allowance of time by you or any other act or omission by you which but for this provision might exonerate or discharge the Bank shall in any way release the Bank from any liability hereunder.

对即将履行的合同条款的任何变更、贵方在时间上的宽限、或由贵方采取的如果没有本款可能免除本行责任的任何其它行为，均不能解除或免除本行在本保函项下的责任。

Eliot Spitzer has a different set of demons, but it was clear from Jonathan Darman's terrific recent Newsweek cover story that he hasn't exactly faced them, saying that he had talked to "people" when Darman asked him if he'd seen a therapist, and explaining in hilarious and presumably unintentionally graphic terms that there had been "some element of tension and release" that drove him to a 22-year-old call girl named Kristen.

斯皮策有不同的特殊技能，但它清楚地了解乔纳森达尔曼的最近了不起的新闻周刊的封面故事，他已不能面对他们并说，他跟&人们&交谈时，达尔曼问他是否愿意看到治疗师，并解释有&某种程度的紧张和释放&，这驱使他向一名22岁的女郎应召并给她起名叫克里斯汀。

In Shanghai, as the release of new edition , teacher' s comments towards students in student record book developed from "moral comments" to "student comprehensive diathesis comments" and further to "student development comprehensive comments".

在上海，随着新版《学生成长记录手册》的推出，学生手册中教师对学生的评语从&品德评语&发展到&学生综合素质评语&进而发展到&学生发展综合评语&，体现出新时期的教育更关注对学生个体发展过程的评价。

He did not found the wolf wagged its tag until the fifth day when they feed it. He knew that he had got the trust of the animal. Another three days later, the wolf could bear him close up to release her from the trap. The wolf licked his hand after got free.

一直到第五天，他去喂食时，发现母狼的尾巴有稍微摇一摇，他知道他已开始获得母狼的信任了，又过了三天，母狼才让他靠近到可以把兽夹松开，把母狼释放出来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。