查询词典 release from

"With Stratoscope II, the overall height from the telescope to the top of the launch balloon is 666 feet, the balloons together weigh over two tons, and another two tons of ballast are carried for later release if height has be maintained during the night."

在同温层观察仪2号上，望远镜到发射气球顶部的总高度为660英尺，气球总重量超过2吨，另外还带有2吨压舱物，以便于夜间保持高度时抛掉。

The favorable regions for DNA cleavage were observed to be pH 3.6-5.6 and pH 9.0-10, suggesting that the species responsible for DNA cleavage are different in different pH regionsOur results do not support a widely accepted conclusion that the copper-bound or free hydroxyl radicals provided by CuZnSOD with its end product hydrogen peroxide lead to release of copper from its host, the Fenton reaction between the free copper and the hydrogen peroxide being responsible for the aberrant copper-mediated oxidation chemistry in CuZnSOD.

目前广泛接受的一个推测机理是CuZnSOD与H_2O_2反应生成羟自由基损伤酶自身导致Cu释放，而释放出的游离Cu进一步与H_2O_2发生Fenton反应导致了异常催化氧化反应的发生。

The latest release notes are pretty much devoid of any commentary from the leaker, but they do seem to call into question the existence of a complete HL2 beta.

不过有一点想不通，他们把这么破烂的东西故意泄露出来（跟E3上的展示相差十万八千里）不是搬石头砸自己的脚吗？

As the result, it is important to convert insoluble P into soluble P and to release P from lecithin.

因此，难溶性的无机磷向可溶性磷的转化和有机磷的生物矿化对植物的磷素营养是十分重要的。

Modification of plasmodesmata occurred at leptotene stage, at which the cell wall was degraded by the release of the enzymes from the endoplasmic reticulum-derived vesicles after its fusing with the plasma membrane .

前者形成于细线期末，造成细胞壁降解的物质来自内质网分离到细胞质中的内质网小泡；后者形成于偶线期以后，造成细胞壁降解的物质来自于内质网与细胞质膜融合后内容物的释放。

The company mainly produces air breathing apparatus, positive pressure air respirators, emergency escape breathing apparatus devices | EEBD, marine oil-water separators | Marine oil-water separator devices | Marine Bilge oil water separator devices, marine fire equipment | fire equipment, positive pressure breathing apparatus air cylinders standby, marine fire extinguisher, PQ8.C foam-type portable air gun device, the international shore connection, fire insulation clothing | clothing insulation, fire anti-chemical suits, many with water cannon, fire-resistant rope | refractory lifeline, explosion-proof lights, the release of hydrostatic pressure, and heat appliances, life jackets, life-saving thermal insulation suits, life buoy, life jacket lights, life buoy lights, liferaft lights, life raft racks, marine oil-water separator devices, marine red flame signal, Marine orange smoke signal, lifebuoy from the bright lights floating smoke signal, lifebuoy with orange smoke signal, Marine line-throwing equipment, marine life-saving throw rope, and marine oil-water separator devices, etc. Products.

公司主要生产的空气呼吸器，正压式空气呼吸器，紧急逃生呼吸器装置|EEBD，船用油水分离器|船用油水分离器装置|船用舱底油污水分离器装置，船用消防员装备|消防员装备，正压式空气呼吸器备用气瓶，船用灭火器，PQ8.C型手提式空气泡沫枪装置，国际通岸接头，消防隔热服|隔热服，消防防化服，多用水枪，耐火绳|耐火救生绳，防爆灯，静水压力释放器，保温用具，救生衣，保温救生服，救生圈，救生衣灯，救生圈灯，救生筏灯，救生筏架，船用油水分离器装置，船用红色火焰信号，船用橙色烟雾信号，救生圈自亮浮灯烟雾信号，救生圈用橙色烟雾信号，船用抛绳设备，船用救生抛绳器，船用油水分离器装置等产品。

The Light pen is made from stable carbon fiber, and has a quick-release chuck for attachment of probes.

光笔由碳纤维材料做成，底端有快速转接座用于安装探针。

The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Contract Equipment.

违约金的支付不能免除卖方继续履行交付设备的义务。

The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed equipment.

在卖方未能按照规定的装运日期进行交付的情况下，卖方应每周按照误期设备价格的0.5％的比率支付预定损害赔偿金。

From the early love of comedy,"luck with the opposite sex","about love" was going to release the biographies of "Mei","Yeask," to the star-studded "Youlongxifeng","Red Cliff"(Part 2) This year's New Year's file in just over a month's time, thebuild-up of nearly 20 different types of films shown, the intense competition in the industry even the experts are sayingthat: too little screen theater a few not enough.

从前期的爱情喜剧《桃花运》、《爱情左右》，到上映正酣的人物传记《梅兰芳》、《叶问》，再到明星云集的《游龙戏凤》、《赤壁》，今年的贺岁档，短短一个多月的时间里，集结了近二十部类型各异的影片上映，竞争之激烈连业内专家都疾呼：影院太少银幕数不够。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。