查询词典 relaxing

They've reviewed millions of résumés and seen it all. From the candidate whose stated objective was to "seek a high-paying, relaxing job" to the software developer who included a photo of himself bare-chested, cavorting in the surf.

公司招聘人员审阅查看的求职简历数以百万计，从想找个薪水高，工作轻松的职位的求职者的简历，到附有赤着上身冲浪照片的软件开发人员的简历，不一而足。

They've reviewed millions of résumés and seen it all. From the candidate whose stated objective was to "seek a high-paying, relaxing job" to the software developer who included a photo of himself bare-chested, cavorting in the surf.

招聘单位重新查阅了上百万份简历并将这些简历全部浏览看过，从职位目标是高收入和工作轻闲的应聘者到将赤裸着上胸冲浪的照片贴在简历上的软件开发人员，各种现象应有尽有。

It's got all the standard features of the typical clock-radio, but with the relaxing look of a big beer barrel.

它有着各种传统时钟收音机的标准功能，同时它还具有活泼可爱的啤酒桶的外观。

It's got all the standard features of the typical clock-radio, but with the relaxing look of a big beer barrel.

它是一种具备了所有标准功能的典型时钟收音机，外形却像是一个休闲类型的啤酒桶。

With Hawaii's beautiful fine sand beaches, crystal clear water ,emerald green mountains,spectacular scenery and some of the world's best golf courses, it's a perfect choice for a relaxing vacation.

美丽细沙的海滩，水晶清澈的海水，翡翠绿色的山脉，引人入胜的景色，还有全球最好的高尔夫球场，这就是夏威夷，你休假的最佳选择。

The white sand beaches, crystal waters and exotic plants make the park an excellent destination for hiking, diving, snorkelling, or just strolling around and relaxing.

白色的沙滩，清澈和外来植物，使公园的远足，潜水，浮潜，或者只是闲逛的和放松的好地方。

We exhale by relaxing the diaphragm a primarily passive process into its original dome shape, which decreases the volume of the thoracic cavity and raises the pressure inside the lungs, thereby, pushing the air inside the lungs to a lower pressure outside the lungs.

我们呼气的时候是放松横隔膜-基本是一种被动行为，然后回复到原来的穹顶型，这样减小胸腔的容积，提高肺部的压力，把肺部的空气压到外部的低压区。

We exhale by relaxing the diaphragm –a primarily passive process– into its original dome shape, which decreases the volume of the thoracic cavity and raises the pressure inside the lungs, thereby, pushing the air inside the lungs to a lower pressure outside the lungs.

我们呼气的时候是放松横隔膜—基础是一种被动行动---回复到本来的穹顶型，这样减小胸腔的容积，进步肺部的压力，把肺部的空气压到外部的低压区。

We exhale by relaxing the diaphragm –a primarily passive process– into its original dome shape, which decreases the volume of the thoracic cavity and raises the pressure inside the lungs, thereby, pushing the air inside the lungs to a lower pressure outside the lungs.

我们呼气的时候是放松横隔膜—基本是一种被动行为---回复到原来的穹顶型，这样减小胸腔的容积，提高肺部的压力，把肺部的空气压到外部的低压区。

We traveled and dove in the clear blue waters of Tahiti many times however it was hanging out with the locals, admiring their craftmanship and relaxing on the exquisite beds of this one cozy hotel on the beach sands on the south shores of Moorea that took our breath away.

我们走过和鸽派，在蔚蓝色的海域大溪地多次，但它令人咋舌的当地人潘尼其蒂埃和放宽对精致的床，这一个舒适的酒店在沙滩论南岸的莫雷阿，考虑了我们屏息以待。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。