查询词典 relaxing

With the method of theoretic analysis on the basis of practice,the article indicates that the relaxative exercise has some important effect in influencing the speed skaters' result in long distance event and introduces some training idea and methods for relaxing them.

分析其原因，主要与运动员肌肉放松能力有关。随着体育科学技术的发展和运动技术水平的不断提高，运动员所承担的运动负荷在不断加大，这就要求运动员在高强度和大运动量训练之后，还应进行快速的、积极的身体机能恢复。

The steps of the reform: First, pushing forward the local and overseas places to gather together interest rate liberalization at first; Second, relaxing RMB interest rate control and strengthening money market construction reform; Third, formation of the national market interest rate system under bank with Central Bank reloan interest rate, money market interest rate, secondary market of national debt interest rate,etc.

改革的步骤：一是首先推进境内外汇利率市场化；二是以放松人民币利率管制和加强货币市场建设作为利率市场化改革重点；三是逐渐形成一个以中央银行再贷款利率、货币市场利率、国债二级市场利率等分布合理的银行间市场利率体系。

Today should be the most relaxing day for the entire trip, riding everyday ain't easy, my legs are getting a bit tired. Since we have to travel by ferry today, and the upcoming destination Atami is not a ridable town (this town is built on a cliff with many steep slopes), we spent most of our time in the vehicle.

享受 今天应该是最轻松的一天，每天骑行已经让我的腿感觉有些酸，但由于我们要过海而且&伊豆&这个城市几乎贬低都是角度很大的斜坡，所以我们今天我们一天都是在车上度过。

Inspiration…Enjoy decadent Spanish tea-time and inspiring soothing tunes from our limited edition 'Pegasus' Schimmel/ Colani grand piano for a relaxing afternoon companied by resident maestro and soulful singer.For more information, please visit shenzhen.intercontinental.comFor reservations, call +86 (755) 3399 3388 ext.

受西班牙斗牛广场的灵感激发，1982廊红色的沙发，波浪形的天花随着灯光的变化忽而浪漫似海，忽而温柔若月……聆听着世界珍藏飞马钢琴悠扬的乐声，咖啡豆的香气扑鼻而来，一个美妙的下午就在这里。

Results ①Five days after abdominal application of Xiaoji power(0.1 g per mouce),the medicine showed a very significant effect in enhancing gastrointestinal propulsive function.② Xiaoji powder not only had relaxing effect on the normal smooth muscle in vitro,but also had a strong spasmolytic effect on acetylcholine,green bariuminduced spasm of intestinal smooth muscle.The experiment was based on 10 μg atropine sulfate as a positive control to carry out control experiments.It showed the graphics of atropine sulfate in spasmolytic role.③Xiaoji powder navel paste therapy played a positive role in adjusting the gastrointestinal electric disorder caused by deficiency of spleen Qi,and could restore it to its normal state.

结果 （1）以0.1 g/只消积散给予小鼠腹部用药5 d，即显示非常显著的增强胃肠推进功能作用；（2）消积散不仅对正常离体平滑肌有舒张作用，同时对由于乙酰胆碱、氯化钡引起的肠平滑肌痉挛也有强的解痉作用，该实验是以硫酸阿托品10 μg作为阳性对照药进行对照实验，显示了硫酸阿托品的解痉作用图形；（3）消积散敷脐对脾虚引起的胃肠电紊乱有明显的调节作用，使脾虚大鼠的胃肠电基本恢复到正常状态。

They may wonder what they should wear to Thanksgiving dinner but that's usually because they need an expandable garment for post-feast-relaxing, not because they want subliminally to reference their forefathers' wardrobes or foodstuff.

他们也许会琢磨，出席感恩节晚宴应该穿什么，但那通常是由于他们需要一件可伸展的衣服，以便在晚宴之后放松，而不是因为他们潜意识地希望提及祖先的服装或者食品。

This increases the relaxing effect of the massage, working synergistically with the massage oils your massage therapist is using on you.

这都增加了轻松的按摩作用，协同工作与按摩油按摩治疗师是你对你用。

Hobbies are thaught to be not only relaxing,but also good for people to develop their personality.

业余爱好不公使人放松，而且对于人的身体和心智都有好处。

The activation of endothelial cell caused by TNF-α has detrimental effects on the vasculature. TNF-α can induce the increased apoptosis of gravid trophocyte. TNF-α has been showing up-regulate the vasoconstriction factors such as endothelin and down-regulate the vascular relaxing factors such as NO on the contrary.

肿瘤坏死因子α作为炎性分子，激活血管内皮细胞、间接影响血管舒缩功能，通过各种机制诱导胎盘滋养细胞凋亡增加，增加血管收缩因子并减少血管舒张因子的生成和释放，影响与脂类代谢相关的细胞因子。

We are only human sculptors in that we get up everyday, walking sometimes, reading rarely, eating often, thinking always, smoking moderately, enjoying enjoyment, looking, relaxing to see, loving nightly, finding amusement, encourageing life, fighting boredom, being natural, daydreaming, travelling along, drawing occasionally, talking lightly, tea drinking, feeling tired, dancing sometimes, philosophising a lot, cristicising never, whistling tunefully, dying very slowly, laughing nervously, greeting politely and waiting till the day breaks.

我们只是人类雕塑家：每天起床，有时散步，很少阅读，经常进食，总在思考，适度吸烟，懂得享受，观察，轻松看事物，在夜晚去爱，找乐子，勇敢生活，对抗无聊，做自己，白日梦，旅行，偶尔画画，轻松聊天，喝茶，感到疲惫，有时跳舞，哲思甚多，从不批判，吹着有调子的口哨，慢慢死亡，紧张的笑，微笑着招呼，期待黎明。——吉尔伯特和乔治，《杂志雕塑》1971年1月10日，《星期日时报》彩色增页，来源：《艺术世界

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。