查询词典 relaxing

Results:The observation showed that chinese medicinal bandage had significant effects on anti inflammatory,analgetic,alleviating wound reaction,and relaxing local symptom.

结果：观察表明，具有明显的消炎镇痛，减轻创伤反应，缓解局部症状的作用。

Nitric oxide, the most powerful endothelium-derived relaxing factor, has the major role of maintaining angiotasis.

Annexin 1作为MIF和糖皮质激素之间作用的关键性蛋白，有望成为治疗炎症性疾病的新靶点。

Scotland, the birthplace of British textile industry, witnessed a fast development of shoe-making industry in the late 18th century. In the 19th century when aristocratism still prevailed in Britain, FloydTill , the founder of FSL and famous shoe-maker took a bold action and saluted a selection of simple but colorful new shoes. FSL featured casual, simple and relaxing style with a touch of elegant in it, brazing news trails in the traditional shoe-making industry, which was dominated by gentleman shoes of dull color.

苏格兰是英国针织业的诞生地，18世纪后期，苏格兰的制鞋业迅猛发展。19世纪的大不列颠还是贵族绅士风格盛行的地带，创始人FloydTill，著名的制鞋师大胆地启用了简单线条勾勒以及多样色调设计出了一系列新款式样，FSL设计风格休闲、洗练、轻松，且遗留淡淡的贵族气息，打破当时绅士鞋传统、严肃、色调单一的模式，在19世纪英国制鞋业掀起了轩然大波。

Beachy Head, from the name you can tell is the pointy cliff of Sussex, as famous as the white cliffs. We stopped there for half and hour and it was really relaxing. You could see a open-space land and the ocean, sheep, cows and farms.

海滩头，象它的名字一样，是布朗顿最凸出的陡峭的峭壁，也是以白色峭壁出名，我们走了半个小时，海滩头给人很开阔和休闲的感觉，很自然，看着羊啊牛的，吃着草，广阔的草地，看着海，晒着太阳，感觉朴素中带浪漫，十分享受。

It is hard to express what a relaxing, special feeling it is to be bobbing buoyantly in a warm pool with a waterfall showering you whilst being gaped at by inquisitive Vervets.

很难表达心中的放松，特别的感觉，是要漂泊在暖池满怀希望的，而正在洗澡你目瞪口呆的好奇Vervets的瀑布。

Results When the foot was in a relaxing position, the optimal position to observe anterior talofibular ligament with MRI was transverse orientation, to calcaneofibular ligament was transverse oblique, to posterior talofibular ligament and cervical ligament was coronal and to interosseous talocalcaneal ligament was sagittal orientation. The identifying signs of the ligaments were described.

结果 当足呈自然放松位时，距腓前韧带在横断位，跟腓韧带在斜横断位，距腓后韧带在冠状位，颈韧带在冠状位，距跟骨间韧带在矢状位断面上，为最佳观测方位，并提出了各韧带在断面上的辨认标志。

This situation makes the law regulation of Internet advertisements face new chal- lenges. In view of Internet s open and co-referential structure radically different from many traditional me- dia, we should take some relaxing measures to solve these problems. The measures include: the combination ol government controlling with ISP and ICP s self ...

由于网络具有与传统媒体迥然不同的开放式的互动结构，对这些问题我们应当采用一种比较缓和的方式来解决，具体包括：政府管理与ISP、ICP自律相结合，法律与业界规章相结合，把网络广告纳入《广告法》的调整范围之中，国际管理与国内管理相结合。

Exactly therefore 19 years old of the same age as the Shanghai pupils, 20 years old you call age being, relaxing truly with the usual feeling, it enjoyed coaction.

因为正好是和上海的学生们同样的年代的19岁，20岁的年龄，以平时的感觉真的放松享受共同演出。

And some knowledge of grid topology is also introduced. The nucleation of condensative steam in the whole flowing field has been displayed. Furthermore, the characteristic of two-phase complex flow is analyzed. In the stationary blade's passage, the flowing status is stable relatively. The steam expanding is comparatively relaxing and the nucleation area of steam is small. In the moving blade's passage, the expanding of steam is tempestuous relatively because of dual-velocity effect; the degree of condensation of steam is considerably distinct.

最后，对有凝结的蒸汽在三维叶栅中的流动进行了模拟，得到了蒸汽凝结流动在整个流道内的流动情况，分析了这种两相复杂流动的特点，在静叶内，流动状态基本稳定，蒸汽膨胀较为缓和，发生凝结的区域很小；在动叶内，由于双重速度的作用使得蒸汽膨胀较为剧烈，相对蒸汽凝结程度比较大。

It helps relieve the coprostasis trapped in the body and dissolve the excessive fats, which results in an unexpected amazing comfort as well as a relaxing feeling.

它有助于缓解便秘被困在身体和溶解脂肪过多，导致意外惊人的舒适以及放松的感觉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。