查询词典 relaxing

When Zeiss Jena in 1985 introduced a new high-end line of Porro Prism binoculars, which originally included the 8x50 Octarem and the 12x50 Dodecarem, they did something very smart: They returned back to the classical design with a long body shape, allowing for longer focal lengths and therefore relaxing the technical requirements inherent in the Nobilem Super without the need to sacrifice optical performance.

1985年Zeiss Jena生产了一款新的高端保罗望远镜，最初包括8x50 Octarem和12x50 Dodecarem，它们在下面事上做的很聪明：返回到了长身躯的传统设计，允许更长的焦距，于是放宽了Nobilem Super固有的技术要求，也不需要牺牲光学性能。

It would be so relaxing to flip away from the cable news chatter and reality competitions and watch unnarrated footage of small preverbal people chewing their own feet.

它会如此轻松，翻转远离有线新闻聊天和现实的比赛和观看录像的小动前unnarrated人咀嚼自己的脚。

And I can say it is a very pristine and relaxing place to be.

我可以说这是一个非常精粹，并放宽地方。

If you are looking for a safe, relaxing drive, all you have to do is select Normal mode, while if you feel the need to enjoy the full performance of your Fiat Punto Evo Abarth, flip the switch to Sport position and thrill to the power!

如果您正在寻找一个安全，舒适的驱动器，你所要做的就是选择普通模式，而如果你觉得有必要享有充分的表现您的菲亚特埃沃莫阿巴特，翻转切换到运动的立场，激动的权力！

For the experience part, a set of therapeutic media was arranged, which is the projective drawing; the sand play; the puppet playing; the story telling and the relaxing hypnosis.

本研究的目的在於发展一折衷式游戏治疗的训练模式，并探讨其对20名国小认辅教师之训练效果。

In any case, an island cruise is seen by many to be the quintessence of a relaxing vacation.

在任何情况下，一个岛国邮轮被许多人将其精髓的悠闲假期。

objective: to observe the relaxing effect of ranunculus japonicus thumb extractant on uterine smooth muscle and study its possible mechanism.

摘 要 目的：观察毛茛提取液（ranunculus japonicus thumb extractant， rjte）松弛离体子宫平滑肌条的作用，并初步探讨其作用机制。

When it comes to migraines, simply relaxing in a recliner isn't enough.

当谈到偏头痛，只要放宽在一个躺椅是不够的。

It is true that all of us need recreation Everyone has his own way of relaxing.

诚然，我们大家都需要娱乐。每个人都有他自己的放松方式。

After major stressful encounters your body and mind need to reenter a deeply relaxing state.

在高压面前，你的身心需要重新进入到深度放松状态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。