查询词典 relaxation

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

In order to solve the composite inversion problem of the flexible arm structure, an improved identification method is proposed by combining the relaxation method with the modified total compensation method.

为了解决悬臂型桥墩结构在输入信息未知条件下的物理参数识别问题，采用将松弛法与改进的全量补偿算法结合起来的算法，通过对参数的离散化，对输入未知条件下的－悬臂型桥墩结构的多个物理参数进行了识别。

Methods 185 patients with cleft palate were divided into two groups randomly,who underwent palatoplasty, Iodoform gauze or gelatin sponge was used on both sides of the relaxation incision.

将2007年8月至2009年7月在安徽省蚌埠医学院第一附属医院口腔科住院治疗的腭裂患者185例随机分为治疗组和对照组，治疗组患者术后松弛切口内置入明胶海绵并进行对位缝合；对照组按照传统方法填塞碘仿纱条。

Four-node degenerated shell element and rigid shell element are used in our FEM model.Updated Lagrange formulation and rate form constitutive equation are adopted to solve the problem of large strain and large rotation in sheet forming process.Sheet metal material property is described by plastic anisotropy yielding model and isotropic hardening model.Master surface-slave surface contact model is used to define the contact between tools and blank.Contact constraints are enforced with a kinematic algorithm and friction stress is computed by Coulomb friction law.Dynamic relaxation method is used to treat springback after forming stroke.

四结点蜕化壳单元和刚体壳单元分别用来建立板和模具的有限元模型；更新Lagrange法和速率型本构关系被用来处理板料变形中的大应变和大转动；材料模型采用塑性各向异性屈服与等向强化模型；通过主从面模型定义板料和模具的接触，接触算法采用运动约束法，摩擦力用库仓定律计算；并利用动力松弛法对回弹过程进行了计算。

In the second one, Jacobi method, Gauss-Seidel method and Successive Over-Relaxation method were compared under the three kinds of memory formats.

在论文的第二部分，我们比较了在三种存储格式下的迭代法，迭代法和迭代法的优劣。

But beneath their masks of relaxation and joviality there was only sterility, meaninglessness and futility, and amid the grandeur and extravagance a spiritual wasteland and a hint of decadence and moral decay.

但在轻松享乐后留下的只是颓废和一无所取。在物质的奢华后是一片精神的荒原和道德沦丧。

A Performing Arts Night Club filled with excitement and jubilantly intoxicating melodies for quiet relaxation.

演艺吧演艺吧仿佛是一个高潮迭起的盛大派对，热闹和欢腾，沉醉和悠扬，有激情洋溢的热力，有令人放松的恬静。

The key to good tone with a pucker embouchure is the same as with a tongue block - the right balance of tension and relaxation, a nice big resonant cavity in the mouth, good breath control and careful attention to the sound you are producing.

事实上，得到优美音色的关键，无论使用单孔还是舌堵法都是一样的：在紧张和放松之间找到正确的平衡，在口腔中保持良好的共鸣腔，有效控制自己的气息并且注意你吹奏出的声音。

In this paper,we propose an improved Lagrangian relaxation algorithm to solve job-shop scheduling problems.

针对车间调度问题，提出了一种改进的拉氏松弛算法。

In this paper,an approach based on Lagrangian Relaxation to schedule batch chemical processes is presented.

研究基于Lagrangian松弛法的化工批处理过程的调度方法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。