查询词典 relatives

It is needless to say that the cognates who remain over, after deducting the agnates, are those who would be relatives under the system of kinship through females only. If the one system involved anomalies so did also the other.

保存在诺曼底习俗中禁止同母异父兄弟相互继承土地的规定，证明了那里男系亲属的早先流行；而在一些地区，如在刚果人中，王冠从叔伯传给姐妹的儿子几乎完全是留下来为证明通过女性的血族关系制度早先的流行。

Amoebas are some of the closest single cell relatives of animals so understanding how they work and evolve is important because it helps us to understand how animals evolve.

Schaap教授及其同事目前正研究在产生新细胞类型和形态特征的进化过程中，重要基因的功能是怎样改变的。

So many uncles and aunts, so many cousins of varying colors, so many relatives with strange last names speaking so many different argots at first conveyed more confusion than surprise, until we understood it as another way to love.

那里有如此之多的叔伯和姨婆，如此之多不同肤色的堂兄表哥，如此之多有着奇怪姓氏、操着不同暗语的亲戚。我们初来乍到，除了惊讶，更多的是困惑，后来才把它们看作爱的另一种方式。

MOURNING THE DEAD \ 悲痛欲绝 A woman grieved relatives who died in a landslide in Baguio, Philippines, Monday. The nationwide death toll from landslides and flooding stood at more than 600 since back-to-back storms started Sept.

周一在菲律宾碧瑶市，一名妇女趴在亲人的棺材上痛哭，她的亲人在山体滑坡中丧生。9月26日开始的暴风雨引发了山体滑坡和洪水，在该国造成600多人死亡。

There were radioactive soldiers, on a CIA mission, who came back from Germany to the states so radioactive that their relatives were not allowed at their bedsides.

但并不是没有尝试过。

Scientists are uncovering more and more ancient hominids all the time -- here meaning bipeds including humans, our direct ancestors and closest relatives.

一直以来科学家们向我们揭示了越来越多古老的原始人类--这就意味着这些两足动物中包含有人类的直系祖先与最接近的亲属。

Bugbears are the biggest and the strongest of the goblinoid races, andare more aggressive than their smaller relatives. They survive

熊哥不林是哥不林种族中体形最大，最强壮的一支，并且相对于他们小个子的亲戚更为好斗。

New Year's Eve in Xuzhou people into the cooked rice with water chestnuts, eating when the dug out, it means that a "gold digging" between friends and relatives, should be placed in two tea Green olives, that the drink "tea bullions" Kung Hei Fat Choi.

苏州人除夕在饭内放进熟荸荠，吃时挖出来，谓之&掘元宝&，亲友来往，泡茶时要置入两只青橄榄，谓之喝&元宝茶&，恭喜发财。

In the Bushmen tribes, the man responsible for going out hunting, they often work in pairs, every two to three times a week to go out and catch the animals in between the relatives and friends to share.

在布须曼人部落中，男人负责外出狩猎，他们常常两人一组，每星期外出二至三次，所捕获的动物在亲戚和朋友之间分享。

Relatives say the Chandlers, who have both retired in their 50s, are not wealthy.

亲属称，钱德勒夫妇50多岁就退休了，他们并不富裕。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。