查询词典 relatives

Researchers used genetic fingerprints from Tut and 10 presumed relatives to map out his most accurate five-generation family tree to date.

研究者（由在埃及开罗的最高文物委员会成员Zahi Hawass主导）使用图坦卡蒙手指组织和10个推定亲属对比去探寻他最准确五代族谱的确切日期。

Because on this day, Li Gang and his son back home to visit relatives, they happened to the organization of people sold blood to the health and epidemic prevention station for a medical examination.

因为在这一天，李本刚父子回老家探亲，正巧政府组织他们卖过血的人到卫生防疫站进行体检。

Relatives waited at the gate all day on Tuesday, but rescue workersonly managed to pull out one body.

亲属们周二整日守候在大门口，但是救援人员只拉出一具尸体。

At the I past's in consciousness, my these people's always don't be pay taxes, because I only is a in ordinary enterprise the a ordinary worker, pay taxes is big-little businessman, the street pedlar owners and have high take in peoples the things, however our attach America go to visit one's relatives could travel,changed our view, has very much very much the fact can prove, my these ordinary common people,also too is pay taxes people, but also nearly is day-day for the pay taxes,it for my the assemble impression is: nothing don't be obtain you pay taxes the part, nothing don't be obtain you pay taxes the billand bills more,that's mouth say nothing evidence, has bill for act credentials:.

在我以往的概念中，我们这些人是从来不纳税的，因为我只是一名普通企业里的一名普通职工，纳税是大小老板们，摊贩主们和享有高收入人们的事，然而我们的赴美探亲之LU，改变了我的这一看法，有太多太多的事实可以证明，我们这些平头老百姓，也是纳税人，而且几乎是天天地在纳着税，它给我的总的印象是：没有不收你税的地方，更没有不收你税的发票和单据，口说无凭，有单据为证

Although the Chinese often will also participate in several non-kin groups, but in other groups are dead-set where it is difficult to make it one hundred percent devotion that only relatives of the Group has a value of life for their ultimate meaning.

虽然中国人往往会同时参加数个非亲属集团，但在其他集团里很难死心塌地，使其百分之百地献身，惟有亲属集团对于他们有着人生价值的终极意义。

My relatives licked the ends of their chopsticks and reached across the table, dipping them into the dozen or so plates of food.

我的亲戚我的亲戚舔了他们的筷子的末端，还把筷子伸到了桌子另一端，将筷子弄到一些菜碟里去。

My relatives licked the ends of their chopsticks and reached across the table, dipping them into the dozen or so plates of food.

亲戚们舔着筷子，然后在饭桌上伸来伸去，在一堆盘子里挟菜。

My relatives licked the ends of their chopsticks and reached across the table,dipping them into the dozen or si plates of food.

亲戚们舔着筷子，然后在饭桌上伸来伸去，在一堆盘子里夹菜。

By contrast, Japan regards the fate of 12 abductees as a political priority and the media frequently carry interviews with their relatives.

相比之下，日本把本国12名被绑架者的命运视为优先政治任务，媒体经常采访这些人的家属。

Due to stronger reproductive ability, shorter generation time, smaller movement area, higher cross rates of near relatives, more acaricides contact opportunity, the problem of mite resistance is more dominant than other crop insect pests.

螨类因其繁殖力强，世代周期短，活动范围小，近亲交配率高，受药机会多，其抗药性问题甚至比其他农作物害虫更见突出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。