查询词典 relatives

India wants to know if you have relatives in Pakistan; America wants to know whether you were ever arrested for anything anywhere, and if so, why (your correspondent, detained several times by communist-era secret police, brazenly fibbed).

印度人想知道你是不是有亲戚在巴基斯坦，美国人想知道你有没有在什么地方曾经被拘留过，如果有，那为什么（鄙人曾经被共产党国家的秘密警察逮捕过很多次，在这方面曾厚脸皮的撒过很多次谎）。

India wants to know if you have relatives in Pakistan; America wants to know whether you were ever arrested for anything anywhere, and if so, whyyour correspondent, detained several times by communist-era secret police, brazenly fibbed

印度人想知道你是不是有亲戚在巴基斯坦，美国人想知道你有没有在什么地方曾经被拘留过，如果有，那为什么（鄙人曾经被共产党国家的秘密警察逮捕过很多次，在这方面曾厚脸皮的撒过很多次谎）。

India wants to know if you have relatives in Pakistan ; America wants to know whether you were ever arrested for anything anywhere, and if so, why (your correspondent, detained several times by communist-era secret police, brazenly fibbed).

印度人想知道你是不是有亲戚在巴基斯坦，美国人想知道你有没有在什么地方曾经被拘留过，如果有，那为什么。

Fiduciaries may have enough distance from the family to make recommendations that friends or relatives may lack.

她表示，如果家族成员的角色受到限制，那他们的责任也是有限的。

The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends.

洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。

Dead ancestors along with living relatives ran Jou-chia ragged, and she often groused to Hung

死祖宗加上活亲戚，弄得柔嘉疲于奔命，常怨鸿渐：你们方家真是世家，有那么多祖宗！

As I left my grandfather and grandmother who lived in south China when I was very young to live in north China , I didn't have a deep impression of them. Even so I was in deep sorrow when I heard the sad news. But when I saw my mum groveled by the bed and cried at the top of her voice with tremble, I came to know the anguish that death brought to the relatives.

由于我很小就离开了远在南方的姥姥、姥爷来北方生活，对他们没有了具体的印象，所以感情也不是很深，但得知这一不幸的消息外，多少还是有些感伤，而妈妈那发自肺腑的痛哭声，看着她趴在床前，身体在不停的颤抖，这让我深深体会到死亡带给我们的痛苦。

Guanacos, relatives of the now domesticated llama, once inhabited the grasslands and mountains of Peru, Bolivia, Argentina, and Chile in the millions.

南美骆马，亲属是现在家养的骆驼，曾经居住在大草原和高山的秘鲁，玻利维亚，阿根廷和智利以百万计。

Firstly, after I hackled multitudinous conception of corruption, I think the essence of corruption is that national missionaries wield public power that is entrusted by the people unlawfully so that national missionaries and their relatives get lawless interests. My point of view is to manage state affairs by laws.

首先，梳理众多的腐败概念，从依法治国的角度提出作者对腐败的定义，认为&腐败&是指国家工作人员通过不正当运用被委托的公共权力使自己或亲信获得非法利益的行为。

A number of distant relatives were always present—camp-followers or hangers-on, if you will.

总有许多远房亲戚到场—真是随营人员、食客，如果你愿如此这般描述的话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。