查询词典 relatives

As smoke billowed below the rocket, her relatives gasped andhermother clasped her hands in front of her chest.

当火箭底部冒出滚滚浓烟即将升空时，安萨里的亲戚们都屏住了呼吸，她的妈妈双手紧握胸前。

He also discovers a divided town bisected by a river which is also the national frontier. He observes a surreal wedding in which the bride and her family stand on one shore and the groom and his relatives on the other.

他还找到了一个被作为国境线的河流一分为二的小镇，看到一场超现实的婚礼，新娘和家人在河的这边，新郎和亲友在河的那边。

"If he comes and proposes now, I'm still willing to go to him," she brooded, amidst the congratulations of her relatives and friends.

&如果他现在开口，说出那一句话，我还愿意回到他的怀抱。&

It can only have a dehumanizing effect on the person sentenced to death and a brutalizing effect on those who witness the execution, including the relatives.

这只能有一个灾难性影响的人判处死刑，一件十分残忍的作用见证者谁执行，包括亲属。

Each person in the trials were question to give researcITs titles and phone bulks of four relatives or friends.

研究打工人们条件参加实验的人帮助4位亲朋的手机号码。

With support from friends and relatives, I continually chanted for TM and read him Rinpoche's message.

在朋友与亲戚的支持下，我们持续地为TM唱诵，且为他念诵仁波切的讯息。

But the children are chaperoned on all excursions and, while parents and relatives may visit, the centre is not open to outsiders. In October 2000 a Sinhala mob attacked a similar venture in Bindunuwewa and killed 26 people.

所有的短途旅行都有人陪伴，即使孩子们的父母或亲戚想要看看他们，该中心也不允许。2000年10月，一个僧伽罗和尚袭击了位于Bindunuwewa的一处类似的中心，导致26人死亡。

On the plane back to Spur, they chattered away about relatives, each other, their adventure to come.

在回斯珀的飞机上，他们不停地聊着，谈论的话题是亲戚朋友，彼此的事，以及他们今后可能会遇到的各种问题。

Parks' relatives have complained that the sale of extra copies of the obituary programs from her funeral cheapened her name.

帕克斯的亲戚申诉说，她葬礼讣告节目的多余拷贝的贱卖有损帕克斯的名声。

I recollect many relatives to people defending their theses being offended if not chocked by the tone of the opponents.

我想起和很多人相关的事，他们在捍卫自己看法的时候，如果不是就此沉默，也为对手的讲话方式而深受伤害。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。