查询词典 relatives

Molecular data place Empetrum and its relatives firmly within the Ericaceae, and in particular within the subfamily Ericoideae, in agreement with phytochemical and palynological data, and there they are best recognized as a separate tribe.

分子证据支持把在Empetrum 和它的亲缘类群放在杜鹃花科Ericaceae内，尤其是Ericoideae亚科内，这与植物化学和孢粉学证据相一致，它们最好作为一个独立的族。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的&每日12张&画廊中。

For example, we can get a clear definition of the filiality 孝道 culture and the human interest culture in China from the Chinese wedding ceremonies where processes of "thanking parents" are necessary and nearly all the relatives and friends would prepare wedding cash gift for the new couples.

比如：在中国的婚礼上，新人们要敬拜父母和对方，众多亲朋都要来参加并随上礼金。其孝道文化和人情文化由此可见。

Ask your friends and relatives who have fished and if not they may be able to provide you with some referrals.

请问你的朋友和亲人，如果没有他们打着可以向你提供一些介。

This product has "fluffily soft, the facile next to the skin, the platoon to maintain warmth wet, antibacterial worm-preventing, non-toxic tasteless, delaminates, distorts, carries the storage to be convenient" and so on fine characteristic, is precious silk quilt which good for both young and old, the four seasons enjoy, is also presents the relatives and friends, the conference to accept as a memento, to be filial piety the lofty present which old person, congratulates newly married.

&蚕宝宝&牌手工丝绵被是选用纯双宫手工丝绵为原料，经开绵、拉绵、网贴、翻卷程序，采用独特的网纲手法手工精精制而成，产品经过严格检验、检测，不含任何对人体有害的化学助剂残物，各项指标完全达到或超过国家桑蚕丝丝绵被一级标准。该产品具有&蓬松柔软、轻便贴身、排湿保暖、抗菌防蛀、无毒无味、不脱层、不变形、携带保管方便&等优良特点，是老少皆宜、四季享用的珍贵丝被，也是馈赠亲友、会议留念、孝敬老人、新婚贺喜的高雅礼品。

Of the closest surviving relatives of the human species, Pan , the Common Chimpanzee has an omnivorous diet including troop hunting behavior based on beta males led by an alpha male , while Bonobos , on the other hand have a mostly frugivorous diet.

对人类，潘的黑猩猩具有杂食性动物的饮食包括部队狩猎行为在男性主导的测试由阿尔法男性最接近的亲人，而倭黑猩猩，都另一方面主要以食果实的饮食习惯。

The results showed that conifers were the closest relatives of Ginkgo with gnetales being nested within conifers, and cycads were the most primitive in gymnosperms.

多基因综合分析表明，银杏与针叶植物的亲缘关系最为亲近，买麻藤为针叶类内起源，苏铁为裸子植物中最原始的类群。

Multinomial Logistic regression showed that having heart disease, being stroke or hemiplegy, worrying about their children, living alone, having conflict with relatives, the frequency of negative life events, self-percieving economy, frequency of communicating with friends were influencing factors and being fond of watching TV or playing cards or Majiang, getting help when needed and having friends who could be trusted in may decrease the incidence of geriatric depression.

结果：(1) 1236名调查对象中，老年抑郁症89例，发病率为7.2％；(2)多元Logistic回归分析显示：是否患有心脏病、中风或偏瘫，是否担心子女、独居、与亲友有冲突，有无看电视，打牌或打麻将，能否获得需要的帮助，有无可信任的朋友，经济自评，与朋友交流的频率，负性生活事件次数对老年抑郁症的发病率的影响有统计学意义，是老年抑郁症发病率的影响因素；(3) GMS量表自动诊断系统AGECAT在农村社区老年抑郁症流行病学调查中应用时，具有较高的信度和效度。

God made relatives; Thank God we *an *hoose our friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。