查询词典 relatives

British crematory rolls out online hookup service, convenient cannot show up relatives and friends

英国火葬场推出在线转播服务，方便不能到场亲友

Guardians or relatives and friends of the criminal suspect or the defendant.

三犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。

The Basques are extremely likely to be the most direct relatives of the Cro-Magnon people, among the first mdern humans in Europe.

在欧洲最早的近代人中，巴斯克人极有可能与克罗马努人关系最直接。

" Cunard extend our deepest sympathies to the families of those who are killed or injured in this tragic accident, and our thoughts and prayers are with their friends and relatives at this time of sorrow ," said Pamela Conover, chief operating officer, in a statement.

兵纳德工程主要负责人 Pamela Conover 在讲话中说："兵纳德船运公司向在此次悲惨事故中死亡和受伤者的家属致以深切的同情和慰问。与此同时，我们也和他们的亲人和朋友一起祷告。"

In fact in the realistic society of the cupidity in now smoked heart, the "loyalty" is difficult ability valuable, make it a rule to hear some to betray a friend and close relatives for the sake of the money at us of affair, but bite a bad furniture to the dog dogs and anywhere urinate can't is tolerant of to get into nasty fight, we why can't to oneself say:"It is honest to us at least".

其实在如今利欲熏心的现实社会中，"忠诚"是难能可贵的，在我们习惯于听到一些为了金钱背叛朋友与亲人的事情，而对狗狗们咬坏家具、随地拉尿不能容忍大打出手时，我们为什么不能对自己说："至少它对我们是忠诚的"。

In this paper, a "rigid bar relative movement model" was established to illustrate the traces of the helices in wire ropes. The angular speed of a moving particle of the model was relatives to curvature tensor to derive the curvature components and torsion of helices in multi-layer wire ropes. According to long and thin rod theory of Love and Yen-Chen's theoretical model considered the contact force and frictional force, the force-deformation or force-strain relative of wire in curved wire ropes subjected axial force is derived from the curvature components and curvature increment.

本研究改以刚杆相对运动模型，直接描述钢索中钢绞线轨迹，并且透过角速度类比曲率张量之概念，推导圆弧型多层钢索内部之钢铰线之曲率分量与扭率；之后再依据Love的细长杆理论，辅以Yen-Chen在考虑接触力及摩擦力下所修正之理论模型，以曲率及曲率增量来探讨圆弧型钢索受静态荷重作用下，钢绞线之受力与变形或应变关系。

It was a result of years of being stalked by the Czechoslovak secret police, of missing her parents, of being forced upon resentful relatives, and, more than anything, of not being able to save my brother.

这一切全都是因为母亲多年来所遭受的经历，被捷克斯洛伐克秘密警官的暗中跟踪，失去双亲，强迫接受那些令人愤怒的亲戚，最重要的是她没能够保护好我的哥哥。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的"每日12张"画廊中。

The same goes for talking about her relationships with a couple of A-list relatives in the business, Gwyneth Paltrow and Blythe Danner.

随后我们谈论了她的许多明星亲戚们，其中包括Gwyneth Paltrow还有Blythe Danner。

Make every effort to invite your colleagues, friends, relatives and family members to join the Dazzler program.

尽一切努力，邀请你的同事，朋友，亲戚和家人参加眩晕程序。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。