查询词典 relatively

As a relatively new field, discrete mathematics has a number of fundamental open problems.

作为一个相对较新的领域，离散数学有一个基本的开放问题。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

Irradiation is a relatively recent technology developed for insect disinfestation.

辐照是用于除虫的一项相对新兴的技术。

But even in England, where relatively the largest sums are spent for charitable purposes, Masonic philanthropy does not seem to be inspired by very high ideals of generosity and disinterestedness, at least with respect to the great mass of the brethren; the principal contributions are made by a few very wealthy brethren and the rest by such as are well-to-do.

但是，即使是在英格兰，那里相对最大的款项是用于慈善用途，共济会的慈善事业似乎并没有受到启发非常高的理想，慷慨和无私，至少就向伟大的大规模的兄弟；的主要贡献是由数个非常富裕的兄弟，其余的由如都清楚到这样做。

The greatest advantages of this method is the capacity of the hard disk the size of the target does not require, a relatively simple operation, high safety factor.

此种方法最大的优点是对目标硬盘的容量大小没有要求，操作比较简单，安全系数高。

The invention has the advantages of simple and safe operation, good repeatability, safe and available raw materials and low price, further, the achieved products are relatively good in dispersiveness, the fluorescent property is greatly modified, the quantum efficiency increases from 10-4 to about 12%, and the stability of the product is high.

本发明操作安全、简便、重复性好、原料安全易得且价格低廉；所得到的产物分散性较好，荧光性质有很大的改进，量子效率从以前的10 -4 提高到12％左右，稳定性高，可在光存储和全色显示等方面具有潜在的应用前景。

Trying to solve the problem of 'difficult to see a doctor and expensive to see a doctor' as a matter of fact is to treat means as the goal, which disproportionally uses tax payer's money to protect the interest of a smaller group of population, scarifying a larger group of population (relatively disease-free group).

解决群众反映较多的"看病难、看病贵"问题的做法实际上是把手段之一当成目的了。把手段之一当成目的的结果是不成比例地强调了一部分人的利益，侵害或牺牲了大部分人的利益。

With continuous water flow being the dissector, a relatively bloodless operation and a clear view for the operator can be obtained.

连续水流切割提供了一个相对出血量少的解剖过程，并且为手术者提供了一个清晰的视角。

This dissertation attempted to be relatively systematic and thorough to dissert on bilateral bargaining behavior which is a subject of great value to theory and meaningful to practice, in advance and under dispute, in area of the overlap of economic and psychology, in respects of theory and experiments.

本文在经济学和心理学的学科交叉层面上，从博弈理论与博弈实验两个方面，对双边议价行为这一极富理论价值与现实意义同时也极具前沿性与争议性的课。。。

It was found that both binding and dissociation are relatively slow process and neither temperature nor Na〓SO〓 exerted influence on the binding capacity, but had significant influence on the dissociation constant.

结果表明其结合与解离均是比较缓慢的过程，温度和硫酸钠浓度的变化对蛋白与配基结合的结合容量均无影响，但使其解离常数发生明显的变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。