查询词典 relative to

The line separating investment and speculation, which is never bright and clear, becomes blurred still further when most market participants have recently enjoyed triumphs. Nothing sedates rationality like large doses of effortless money. After a heady experience of that kind, normally sensible people drift into behavior akin to that of Cinderella at the ball. They know that overstaying the festivities - that is, continuing to speculate in companies that have gigantic valuations relative to the cash they are likely to generate in the future - will eventually bring on pumpkins and mice. But they nevertheless hate to miss a single minute of what is one helluva party. Therefore, the giddy participants all plan to leave just seconds before midnight.

投资与投机之间永远是一线之隔，尤其是当所有市场的参与者都沈浸在欢愉的气氛当中时更是如此，再也没有比大笔不劳而获的金钱更让人失去理性，在经历过这类经验之后，再正常的人也会像参加舞会的灰姑娘一样被冲昏了头，他们明知在舞会中多待一会-也就是继续将大笔的资金投入到投机的活动之上，南瓜马车与老鼠驾驶现出原形的机率就越高，但他们还是舍不得错过这场盛大舞会的任何一分钟，所有人都打算继续待到最后一刻才离开，但问题是这场舞会中的时钟根

"The line separating investment and speculation, which is never bright and clear, becomes blurred still further when most market participants have recently enjoyed triumphs. Nothing sedates rationality like large doses of effortless money. After a heady experience of that kind, normally sensible people drift into behavior akin to that of Cinderella at the ball. They know that overstaying the festivities - that is, continuing to speculate in companies that have gigantic valuations relative to the cash they are likely to generate in the future - will eventually bring on pumpkins and mice. But they nevertheless hate to miss a single minute of what is one helluva party. Therefore, the giddy participants all plan to leave just seconds before midnight. There's a problem, though: They are dancing in a room in which the clocks have no hands."

C n！ h9 u5 O C： C昆山，bbs，论坛，昆山BBS，昆山论坛，kb，kbcool 投资与投机之间永远是一线之隔，尤其是当所有市场的参与者都沉浸在欢愉的气氛当中时更是如此，再也没有比大笔不劳而获的金钱更让人失去理性，在经历过这类经验之后，再正常的人也会像参加舞会的灰姑娘一样被冲昏了头，他们明知在舞会中多待一会也就是继续将大笔的资金投入到投机的活动之上，南瓜马车与老鼠驾驶现出原形的机率就越高，但他们还是舍不得错过这场盛大舞会的任何一分钟，所有人都打算继续待到最后一刻才离开，但问题是这场舞会中的时钟根本就没有指针！

Theline separating investment and speculation, which is never bright andclear, becomes blurred still further when most market participants haverecently enjoyed triumphs. Nothing sedates rationality like large dosesof effortless money. After a heady experience of that kind, normallysensible people drift into behavior akin to that of Cinderella at theball. They know that overstaying the festivities - that is, continuingto speculate in companies that have gigantic valuations relative to thecash they are likely to generate in the future - will eventually bringon pumpkins and mice. But they nevertheless hate to miss a singleminute of what is one helluva party. Therefore, the giddy participantsall plan to leave just seconds before midnight.

投资与投机之间永远是一线之隔，尤其是当所有市场的参与者都沉浸在欢愉的气氛当中时更是如此，再也没有比大笔不劳而获的金钱更让人失去理性，在经历过这类经验之后，再正常的人也会像参加舞会的灰姑娘一样被冲昏了头，他们明知在舞会中多待一会-也就是继续将大笔的资金投入到投机的活动之上，南瓜马车与老鼠驾驶现出原形的机率就越高，但他们还是舍不得错过这场盛大舞会的任何一分钟，所有人都打算继续待到最后一刻才离开，但问题是这场舞会中的时钟根本就没有指针！

The efficacy of photocatalytic oxidation was relative to the number of dip-coated plate, which 2 and above plates was superior to one plate, and also vertical plane to the light source was more efficient than parallel plane. The reaction rate constant showed the color removal decreased as initial MB concentration was raised. As for efficiency of catalyst durability, it was found that TiO2 dip-coated stainless steel plate performed 95% color removal at 5ppm MB even after 4 times repeated usage, which showed favorable durability. However, when the concentration up to 10 ppm, the color removal decreased as the used counts was raised.

脱色率和钢网片数有关，钢网片数超过2片以上时，其光催化效能优於单片者；光催化效能与钢网摆放方式或光源入射的角度有关，与光源垂直摆放的脱色率优於与光源平行摆放者；由反应速率常数得知，反应物之脱色率随著反应物初始浓度的提升而递减：在耐用性方面，亚甲基蓝5ppm在重覆使用四次后，其六个小时脱色率皆维持95%，显示自制光触媒钢网之耐用性颇佳，若将反应物浓度提升至100ppm，其脱色率随著使用次数之增加而递减。

To recover the continuous phase distribution of all steps with the same height in a calibration gauge, and to adjust the fitted phase surfaces of three virtual calibration planes to their ideal positions relative to the reference plane, reversal exponential temporal phase unwrapping was adopted.

对于模块校准过程中虚拟平面的连续相位分布的恢复以及它们之间准确相对位置的恢复问题，采用了负指数序列的时间相位展开。

The invention also relates to a device comprising at least one one-way detection unit constituted by a pressure sensor disposed outside the cladding and connected to the inside the cladding via a horn-shaped duct which slopes relative to the axis of the cladding, which has its mouth opening out in the cladding, and which has its tip connected to the pressure sensor.

还公开了一种装置，包括由压力传感器（14，15）构成的单向探测单元，压力传感器设在包层（11）的外面，并通过牛角形的导管（12，13）与包层（11）内部连接，导管相对于包层（11）的轴线倾斜，并有开口进入包层（11），导管的顶部与压力传感器（14，15）连接。

Severe systemic hypotension may further lead to hypoperfusion of the spinal cord and most possible in the mid-thoracic region (T4 to T8) due to its relative hypovascularity.

严重的低血压可能造成脊椎血液灌流减少，特别可能发生在中段胸椎(T4 to T8)原本就属於较少血管支配的区域，更容易有这种情形发生。

The Yao' an station was installed on the Quaternary allurium in the Yao' an basin and has a site amplification factor of 3 to 4 for S-waves and that of 6 to 7 for coda relative to the rock reference station Pila in the frequency range of 3 to 6 Hz.

姚安台位于姚安盆地第四系冲积层上，对应苤拉基岩台，在3~6Hz低频段S波有3~4倍的放大因子，尾波有6~7倍的放大因子。

But market efficiency is not the fact or truth, there should be three necessary conditions to attain market efficiency:(1) There should be enough investors to create liquidity;(2) there should be enough arbitrageurs to correct the distortion of market;(3) the information relative to the stock price must be obtained by all investors reliably, completely and timely.

然而，市场有效并不是想当然的一个既定前提或事实，市场达致有效的三个必要前提是：（1）有足够数量的投资者创造流动性；（2）有足够数量的理性套利者校正市场的扭曲；（3）与股票价格相关的信息必须可靠、完整、及时地被所有投资者获得。

Referring to a symbol name using wrt ..sym causes NASM to write an ordinary relocation, but instead of making the relocation relative to the start of the section and then adding on the offset to the symbol, it will write a relocation record aimed directly at the symbol in question.

使用 wrt 。。sym引用一个标志符将使NASM生成一个普通的重定位信息，但通过把相对于段基址的重定位加上到该标志符的偏移，它将生成一个重定位记录直接指向这个标志符。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了