查询词典 relative to

The time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day.

春分点相继两次越过一个地方的上子午线的时间间隔，即等于平太阳时小时分/秒。

Also interesting is the position and orientation of the incisors relative to tip of tongue and oral cavity.

另外，有趣的是门齿的位置和其适应性，以及舌尖和口腔之间的相关性。

In these postures, we do not usually pull up on the foot, so the problem comes mainly from the lack of outward rotation of the thigh relative to the pelvis.

这些动作也不太须要盘腿，因此问题出在髋关节没有外转。

Although Wii lead plane is person place bad-mouth all the time relative to laggard graphical performance, but Wii is quite successful however, and will look from current condition, of Wii have rate still be in farther promotion, this basically is profit from Ren Tiantang a lot of a kick in one's gallop innovation.

尽管Wii主机相对落后的图形性能一直为人所诟病，可是Wii却相当成功，而且从目前的情况来看，Wii的占有率还在进一步提升，这主要是得益于任天堂许多异想天开的创新。

As expected, face a reporter, wei Zhe without preamble, Present exchange rate problem, it is the dollar is in devalue, is not the RMB is in appreciate, wait for other currency relative to euro, the RMB exchange rate that stares at a dollar closely does not have an advantage actually.

果然，面对记者，卫哲开门见山，现在的汇率问题，是美元在贬值，而不是人民币在升值，相对欧元等其他货币，紧盯美元的人民币汇率其实没有优势。

The net swims portal 3 months make 17173 last a period of time " market research of game of 17173 China network reports " data shows, although financial crisis inflicted heavy losses on,appear on the market company share price, the net swims enterprise also not escape by the skin of one's teeth, but in this global economy low in confusing, network game industry theres is no lack of however resistance, calculate on be pounded relative to one of less industries.

网游门户17173历时3个月打造的&17173中国网络游戏市场调查报告&数据显示，虽然金融危机重创了上市公司股价，网游企业也并未幸免于难，但在这场全球性的经济低迷中，网络游戏产业却不乏抵抗力，算得上受到冲击相对较少的行业之一。

But, when the scenes became more gruesome, the amygdalae of the sleep-deprived participants kicked up, showing 60 percent more activity relative to the normal population's response.

但是当图像变得阴森可怕时，被剥夺睡眠的参与者的杏仁核被激起，表现出比正常人的反应活跃60%。

In the end the thesis brings some appendixes relative to the system.

文章最后还给出了与系统有关的一些有意义的附录。

On that day, the pope beatified the two other visionaries, the little shepherds Jacinta and Francisco, and Cardinal Angelo Sodano, Vatican secretary of state, read the text relative to the third secret of Fatima.

那天，教宗祝圣了其他两位见证者，小牧羊人杰西塔和弗朗西斯科，梵帝冈的国务卿安吉洛大主教宣读了有关第三个法蒂玛秘密的原文。

It indicated that the multiple-layered films were mainly composed by C-F, C=C and Si-O bonging, a little Si-C and Si-F bonding were also existed because of history effect. The bondgap were calculated as 2.7eV. The dielectric constant of the multiple-layered films was close relative to the thickness of the covering layer-SiOx, so the thickness had better be reduce. The bonding configurations of multiple-layered films had no evident changes after 400癈 annealing, the thickness raise very little and the dielectric constant increase 8%. Compared with one-layered a-C:F films prepared in the same conditions, the SiOx/a-C:F/SiOx multiple-layered films had a better thermal stability.

结果表明，多层膜主要由C-F，C=C，Si-O键构成，由于器壁的历史效应，薄膜中还存在少量Si-C和Si-F键；多层膜的光学带隙经计算约为2.7eV；多层膜的介电常数与包层SiO_x厚度有很大关系，应尽可能减小SiO_x厚度；在经历200-400℃的N_2氛围中退火后，多层膜的红外结构没有发生太大的变化：膜厚度稍微增大，介电常数只增加了8％，与同样制备条件下沉积的单层a-C：F薄膜相比具有较好的热稳定性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。