查询词典 relative to

Main climatic factors were daily mean temperature and relative humidity. The multiple regression equation with TILPI, SPADPI, LAIHD, SPADHD, Tav and RH as independent variables explained 82.7% of variation in disease severity.

日平均温度和相对湿度是影响纹枯病病情指数的主要气象因素，它们与TILPI、SPADPI、LAIHD、SPADHD一起，可以解释不同年份、不同季节、不同施氮处理纹枯病病情指数变异的82.7%。

If operating independently from an assault force, a mecha tengu has the same relative speed as a sudden transport which makes a handy disguise when you don't want to arouse too much suspicion.

如果独立于攻击部队操作的话，天狗机甲和快速运输车的速度差不多，这就使得你可以伪装它们而不用引起敌人太多的注意。

In order to meet the need of the tensive competition of the market and get the benefits from the partners, the relative enterprises compose the supply chain.

为应对激烈的市场竞争以及自利需要伙伴，相关企业组成供应链。

The relative high density sites in 85 normal newborn infants: 9 cases (10.59%) in sinus rectus, 7 cases (8.24%) in sinus sagittalis superior; 3 cases (3.53%) in longitudinal fissure cistern, 1 case (1.18%) in cerebellar tentorium. 85 newborns with SAH, 6 cases was not in conformance with diagnosis.

在85例SAH征象中，出现线状征及空三角征49例（57.65%）。85例正常新生儿颅脑相对高密度部位：直窦9例（10.59%），上矢状窦7例（8.24%），纵裂池3例（3.53%），小脑天幕1例（1.18%）。85例SAH患儿，有6例诊断不符。

There is no significant difference of the relative content of the terpine volatiles between the trunk and needles, but there is difference between healthy and damaged trees, and also between different times and atdifferent breast perimeters.

油松萜烯类挥发性成分的相对含量在叶和干之间没有明显的差异，同时采样的其干部和叶部的萜烯类挥发成分的比例基本保持一致；不同径级的树干和不同的季节成分和结构有所差异，而林木受害后其挥发性成分有所差别。

The results get high relative precision and are teste

得到了相对精度较高的结果，并使用相近模拟方法的分析软件验证了结果。

The logarithm difference values of partition coefficients of the compounds in butyl ether/water and in cyclohexane/water system were used for the measurement of the Lewis acidity, while the logarithm difference values of partition coefficients in trichloromethane/water and in tetrachloromethane/water system were used for the measurement of the Lewis basicity, and they were used successfully to differentiate the relative strength of Lewis acidity and basicity for 59 benzene and its derivates.

以化合物在正丁醚/水和环己烷/水溶剂体系中分配系数的对数差作为酸性指数，以其在氯仿/水和四氯化碳/水溶剂体系分配系数的对数差作为碱性指数，提出了一种新的度量有机物Lewis酸碱性的方法，按此方法成功地区分了59种苯系物Lewis酸碱性的相对强弱；并成功地将上述酸碱性指数引入定量结构—性质/活性相关研究之中，探讨了苯系物的正辛醇/水分配系数、水溶解度和土壤有机碳吸附系数等常见理化性质与其Lewis酸碱性间的相关性并建立了相应的定量模型，发现它们之间存在良好的相关性。

Beijing first half of this year the two groups deal with issues left over by history, add up to the first half of the construction area of 20,000,000 square meters of land, the amount of one if a view, more than 80% outside the rings, so tetracyclic, tricyclic inside the relative shortage of land supply.

北京今年上半年两组处理历史遗留问题，增加至今年上半年，建筑面积二千点〇〇〇万平方米土地，金额1如果一个观点， 80 ％以上以外的戒指，因此四环，三环内的相对短缺的土地供应。

Results: The anti PSA scFv/human p53 tetramerization domain fusion gene consisted of 891bp encoding 297 amino acid residues, and was the same as that reported before. The expression products of the tetrameric anti PSA scFv, which relative molecular mass was about 35 000, were confirmed by SDS PAGE and Western blot.

结果：获得了抗PSA scFv/人p53四聚功能域融合基因，基因全长891bp，可编码297个氨基酸，与已发表的抗PSA，scFv，人IgG3上游铰链区和人p53四聚功能域基因cDNA序列一致。

Under 16 h photo period, 20% relative humility, feeding the Tetranychus urticae with apple leaves in laboratory, 3 experimental population life tables are formed separate under 20℃、25℃and 30℃.

在光照16 h、相对湿度20%的条件下，通过室内用苹果叶片饲养二斑叶螨，分别组建了其在20℃、25℃和30℃条件下的实验种群生命表。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。