查询词典 relative to

"LEAD has been understudied relative to heart disease and stroke, but it affects about 10 to 15 percent of older adults and is increasingly recognized to have consequences beyond the classic pain with walking," said noted alcohol-and-health researcher Kenneth Mukamal, M.D., of Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston , who led the study.

&下肢动脉疾病原来被认为是心脏病和脑中风引起的，有10－15％的老年人受其困扰，疼痛也不仅仅是走路是出现。&著名的酒精和健康专家马萨诸塞州波士顿贝斯雅各医疗中心医学博士 Kenneth Mukama 说，它是这个研究的带头人。

As Becker points out, China has pegged its currency to the dollar at a rate of exchange that greatly undervalues its currency relative to ours.

正如贝克所指出的，现行人民币和美元之间的汇率是对人民币的严重低估。

In the final stage of the algorithm, the real and imaginary parts of the ith eigenvalue of a matrix are one-to-one related respectively to the direction cosines of the ith source relative to the x and y-axes.

在算法最后阶段构造一个矩阵，其第i个特征值的实部和虚部分别与第i个信号源相对X轴和Y轴的方向余弦一一对应。

Training method,relative to teaching method,is an important way to improve professional technical capability of trainees.

多年来的培训实践证明，有效的培训方式一定是多种培训方法和技术的组合与并用。

Bath should preferably use a mild weak acid bath milk, to avoid the use of clean power too strong alkaline soap, because even then the neutral bath solution relative to the human body the skin is also a bias in terms of alkali.

洗澡，最好使用温和的弱酸浴牛奶，避免使用清洁能源也强碱性香皂，因为即使这样，中性浴解决方案相对于人体的皮肤也是一个偏见碱条件。

The experiment shows that CSELF is potentially valuable for earthquake research and prediction. It is also found that the recorded electric and magnetic component amplitude of CSELF signal varies depending on the distance and azimuth of the observatories relative to the transmitter. These amplitudes decline with increasing distance between observatory and transmitter faster within some space extent than those outside the extent. It may be easier for magnetic components to have higher ratio of signal to noise than for electric component.

试验还发现，各地震台站和流动测点观测的CSELF信号的强度，与台站或者测量的电、磁场分量相对于发射源的距离、方位有明显的关系；发现在离开发射源的相对近区，场强随距离的衰减，比在相对远区更快；发现接收磁场信号比电场信号较易获得更高信噪比的数据。

When a weak beam is also present,the fanning distribution isshifted to a larger α′relative to the case when only pump beam ispresent.

在强泵浦光引起的Fanning效应中，加上弱信号后，Fanning光分布的峰值将向弱信号方向位移。

It basically consists of a ring cavity around which there are two laser beams traveling in the opposite direction, one clockwise and the other counterclockwise, and the beat note of the two counter propagating beams is proportional to the rotation rate of the ring cavity relative to an inertial frame.

其原理是在环形谐振腔内运行着顺逆两束激光，这两束光的频差与外界的角速度成正比。

Multi-color offset printing machine relative to the Web, the return on investment faster, smaller, less risk, covering commercial business card printing and membership card production, packaging business card printing and membership card production, such as graphic production and output, notes and trademark business card printing and membership card to make a variety of business, whether in a business card printing and membership card making, Business card printing and membership card production cost, price, and so has been a marked advantage in future a long hours at the short version of the color printing will dominance in the field, and the low level of monochrome offset press he will declare banishedfrom.

多色胶印机相对于轮转机来说，投资小、回报快、风险小，适用于从事商业制卡和会员卡制作、包装装潢制卡和会员卡制作、图文制作和输出、票据和商标制卡和会员卡制作等多种业务，无论在制卡和会员卡制作品质、制卡和会员卡制作成本、性价比等方面都有明显优势，在未来较长的时间内在短版彩印领域会占据主导地位，而低水平的单色胶印机必将被逐出淘汰。

An asynchronous coupling method is proposed to reduce the walkoff effect, and the results show that asynchronously coupling of the bright pulse with the dark soliton can efficiently improve the bright pulse compression relative to the synchronous coupling method.

还发现，若采取本文提出的非同步耦合法，则可以明显地弥补离散效应对脉冲压缩的影响，从而有效地改善脉冲压缩效果。标签脉冲离散交叉相位调制脉冲压缩非同步耦合 pulse walkoff cross phase modulation pulse compression asynchronous coupling

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。