查询词典 relationships

Based on the spherical and plane triangular relationships of the spacecraft, the center of the earth, the projected-cloud and the true-cloud, several error analyses were done for the computing of parallax with different intersection angle of crafts, and incorrect images match.

利用卫星、真云、投影云和球心的平面球面几何关系，在几何反演方法的基础上，对卫星间隔和图像错误匹配带来的反演误差进行了分析。

Based on the spherical and plane triangular relationships of the spacecraft, the center of the earth, the projected-cloud and the true-cloud, several error analyses were done when one pixel was incorrectly matched with different intersection angle of crafts and the same cloud height.

利用卫星、真云、投影云和球心的平面球面几何关系，在几何反演方法的基础上，分析了在固定云高、不同卫星间隔和固定卫星间隔、不同云高这两种情况下，错误对比1个像素导致的可能的反演误差。

In this paper, firstly we researched the relationships of the communicating distanceand the channel characteristic, the effect of the multiple scattering to the laserpropagation, the requirement of the laser communication to the ATP system and theway to determine the angular dispersion and receive field of view. It is proved that inlight haze weather, letting the input and output laser\'s wavelength are diferrent witheach other, after passing by the filter, it can avoid backward scattering effectually andfor the communication within 15km, the influence of the multiple scattering inatmosphere can be ignored.

论文对通信距离与信道特性、多次散射对光传输的影响、无线激光通信对ATP带宽的需求以及光束发散角和接收视场角等重要系统性能参数和指标进行了分析和研究，证明了在轻霾天气状态下，使系统中两终端发送的激光束波长各不相同，经过光束滤波，可以有效地消除后向散射干扰；在15km的通信距离范围内，大气中的多次散射对无线激光通信光传输的影响可以忽略。

In this period, Marc was involved in a number of stormy relationships, including a years-long affair with Annette von Eckardt, a married antiquary nine years his elder, and two marriages, first to Marie Schnuer, then to Maria Franck.

在这期间，马克被卷入一系列暴风雨的关系，包括与安妮特·冯·Eckardt若干年之后，他antiquary 9年结婚，并两次婚姻，先玛丽Schnuer，玛丽亚·弗兰克。

Based on the physical meaning of each term in the linear parameter log I (a constant correlating the affinity of solut e t o stationary phase) of stoichiometric displacement model for retention o f solute, the thermodynamic characteristics of log I of solute in revers ed-phase liquid chromatography were investigated theoretically. This poi nt was tested by experimental data with two linear relationships:(1) plot of log I vs 1/T with apolar, polar small solut es and proteins;(2) plot of log I vs log Po/w (partition co effi cient of solute between n-octanol and water) with apolar and polar smal l solutes.

依据液相色谱中溶质计量置换保留模型及线性参数log I(与1 mol溶质对固定相的亲和势大小有关的常数)，通过作图得知非极性和极性小分子溶质及生物大分子的log I与绝对温度的倒数1/T，以及小分子溶质的log I与其在正辛醇-水中分配系数的对数log Po/w呈线性关系，从两方面进一步证明了log I具有热力学平衡常数的性质。

I was somewhat excluded by a naive and apolitical agenda that, to my surprise, registered to the public as alternately respectful and disrespectful of all relationships.

冒险感觉在同性恋社区被开发的非常过分，因此剧本经常是胡乱地写有的一些丰富想象力的，一些独特的和一些有趣的。

Chapter 1 "Poetry-to -Technology Relationships in Pragmatics on Technological Words" discusses appellative words' interaction with poetry in terms of literal meanings and implied meanings, and shows technology and poetry's cognation and identity.

本章讨论中国古代称谓技术的词语在其本义和引伸义中与诗的互相契入与互动，揭示技术与诗的同源性与同一性。第二章"技术主体与诗意主体的合与分"。

This is not a great attitude to take in approaching business relationships, is it?

这是不是一个伟大的态度，采取在临近的业务关系，是吗？

It's the disappointment felt by both women that "gives these relationships their distinctive negative charge," Apter says.

"双方都感到失望，"给予这些关系独特的负面影响，阿普特说。

There are, in general, two kinds of relationships between the form and the meaning of a linguistic sign: arbitrariness and non-arbitrariness.

本文将在系统研究有史以来具有代表性的任意性和象似性理论的基础上，摒弃矛盾，梳理出自己的观点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失