查询词典 relationship

In fact the relationship between deflection and temperature is the relationship between deflection and asphalt concrete layer moduli.

弯沉与温度的关系实质上就是弯沉与沥青层模量的关系。

The relationship of spleen deficiency and decrepitude is osculating, and the relationship of mitochondria and decrepitude is more and more definitude too.

研究脾虚与线粒体结构以及功能变化之间的相互关系，有助于揭示脾虚与衰老的内在联系，进而从脾虚这一病理学改变的角度揭示&脾为后天之本&的分子生物学基础，为中医药延缓衰老开辟新的途径。

As a result of having been parented by a woman,women are more likely than men to seek to be mothers, that is, to relocate themselves in a primary mother-child relationship, to get gratification from the mothering relationship, and to have psychological and relational capacities for mothering.

由于一直是由女人来教养孩子，女人比男人更容易成为母亲，也就是，在母亲－孩子的基本关系中对她们自己重新定位，可以从母职关系中得到满足感，具有从事母职的心理和关系容适力。

The third part touches upon the enlightenments gained from the study on the relationship between paradox and mathematical logic on the relationship between paradox and mathematical logic, which are the following: so long as we combine the way of formalization with the philosophizing analysis, look at things dialectically, and deal with things systematically, not only can the problem of paradox be solved relatively, but also a series of important discovery can be found in the process of resolution to it.

第三部分论述在探析悖论与数理逻辑的关系中所得到的意义和启示：只要我们把形式化的方法和哲学性的分析结合起来，用辩证的观点看问题，用系统的方法研究问题，悖论不但可以得到相对的解决，而且在解决悖论的过程中会引出一系列的重大发现。

Based on the theory of eclectic paradigm of internationalproduction and the analysis of indispensable conditions for investment, this paper indicatesCNOOC's advantages in foreign direct investment. Making use of the method of combiningtheories with physical, combining investment cases of SINOPEC, CNPC and ONGC, upon theanalysis of process and pace relationship in oversea expansion, investment mode, investmentlocation, investment domain, capital source and capital form, it suggests the issues those shouldbe taken into account for investment strategy, including recognizing the relationship betweenreward and development pace, the priority in investment mode selecting, pluralizing of oil sourcesupply, upstream business investment philosophy, all forms of financing channels, and theproportion of non-fund capital in investment capital forms.

最后运用理论与实际相结合的方法，结合中石油、中石化以及印度石油天然气总公司的投资案例，从海外发展的进程与速度、投资方式、投资区位、投资领域、资本来源以及投资出资物等 6 个方面进行分析，提出中海油今后在确定投资战略时应该注重以下几个问题：要重视发展速度与效益的关系；在三种投资方式中，首先考虑通过收购优良资产获得油气储量，其次要与国际大公司合作进行风险勘探，最后要谨慎对待公司并购；选择投资区域时，首先要巩固现有的亚洲资产，其次要重视对其他地区的研究与尝试，实现油源供应的多元化；对海外的投资要长期致力于上游领域；融资方式要多元化；要注重除资金外其他的资本形式在投资出资物中的比重。

This maybe is preordained relationship , is to have predestined relationship there being no mark bu

我不过分的，我也不会缠着你的，只要简单的东西，你做得到的。为什么，为什么你不

The results indicated that the impact could be separated into six aspects, each with their own coping behaviors. These were as follows:(1) uncertainty over gender identification: seeking and reconfirming a recognition of identity;(2) fear of losing their appearance and attractiveness: seeking medical assistance and developing a personal health plan;(3) anxiety about their role as a sexual partner: searching and collecting relevant information;(4) humiliation and an expectation of discrimination within society: intentionally hiding their illness;(5) a loss of self-esteem: reestablishing their role in the family and gaining confidence from employment;(6) a fear of change in the marital relationship: giving positive support to their spouse, while preparing for and accepting possible changes to their marital relationship.

研究结果显示冲击的产生包括六个部份，而冲击反映出的因应行为，对应如下：(1)对於性别定位的动摇：从试探中寻求与再确认重要他人的认同；(2)面临失去外貌吸引力的威胁：寻求医疗的辅助、建立一套自我养身法、另造身体之优势；(3)担心术后无法胜任性伴侣角色之职：主动的寻求与收集相关资讯、澄清疑问；(4)本身的耻感情绪，预期社会的异样眼光：刻意隐瞒疾病；(5)自我价值的贬抑：建立自己於家庭中功能性的位置、发挥所长致力於工作，从中获得成就与自信；(6)害怕婚姻关系的改变：建立对配偶的正向评价、无奈的默许与接受未来婚姻关系的可能改变、准备自己。

The results indicated that there were significant relationship between infection and the follow items: having snacks; sucking fingers; size of house; ways of cleaning house; place of ac-tivities; parent's cognizing that anus is the po-lluted source of eggs; recognition of the cause-and-effect relationship between eating in the bedroom and being reinfected with Enterobius; recognition of preventing reinfection of Enter-obius by taking a shower; and educational black-ground of father.

以卡方检定(Chi-square test)及相关系数分析结果显示，与高雄县大竂乡学龄前儿童蛲虫感染有显著相关的因素有：吃零食习惯、咬手指习惯、住屋之室内大小、打扫方式及儿童主要活动空间、家长对於肛门口是蛲虫卵污染来源，在床上或卧室吃东西与蛲虫重覆感染有关及淋浴可预防蛲虫重覆感染的三项认知，及父亲教育程度。

To use the words of Martin Buber, the great Jewish philosopher, segregation substitutes an "I-it" relationship for the "I-thou" relationship, and ends up relegating persons to the status of things.

借用杰出的犹太哲学家马丁E布贝尔的说法，隔离用&我─它&关系取代&我─你&关系，最后把人降低到物的地位。

For example, the relationship between the ruler and the subject needs to be restated as the relationship between the government and the citizens.

例如，统治者和被统治者之间的关系就需要重新陈述为政府和人民之间的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。