查询词典 relationship

The evaluation method and physics meaning of every parameter in the viscosity relationship equation were elaborated using theologic experiment data, and the viscosity relationship equation be referred to in the literature were appraised using simulate data and experiment data.

利用聚甲基丙烯酸甲酯乳胶体系的流变数据，阐述该粘度关系方程式中各参数的求值方法及其物理含义。同时也用数值模拟数据以及实验数据，评价了文献中所提到的粘度方程。

After the analysis of the status quo of the English translation of "bu" phrase; the semantic relationship between tonify, benefit, supplement, replenish and invigorate; and the logical relationship between the elements connected by "and" and "for", we propose some suggestions for the English translation of " bu " phrase.

针对中医&补&字词组英译术语呈现的问题，本文首先分析supplement等词的语义关系，然后概述and与for所连接成分的逻辑关系，在此基础上，结合中医治疗学概念，提出&补&字词组英译术语的改进方案。

In Tang Dynasty,also to be noticed was the relationship between bhiksuni(who were completely disciplined and tonsured)and their families,because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life,but also that the tonsured women still attended their original family life.

唐代一些受了具足戒而出家的比丘尼与家庭的关系也值得注意，因为这种关系不仅意味着它也是一种家庭生活，而且还说明了出家妇女对家庭生活的依然参与。

In Tang Dynasty,also to be noticed was the relationship between bhiksuni(who were completely disciplined and tonsured)and their families,because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life,but also that the tonsured women still attended their original family life.

信佛妇女在接受信仰的同时势必受到信仰的约束，这种约束也一定会对她们的家庭生活带来影响，而这种约束与随之产生的影响主要体现在她们的受戒遵戒上面。

The fourth chapter, considering the relationship between the space and the urban design, investigates its relationship with urban spaces, urban transportation and the townscape aesthetics.

第四章从该空间与城市设计的关系出发，综合探讨了它与城市空间、城市交通以及街道美学的关系。

Objective: To provide anatomic data of vessels at the anterior aspect of lumber vertebrae for transperitoneal approach lumbar anterior minimally invasive surgery. Methods: This study investigated 30 human cadavers and 120 patients' magnetic resonance images, to study the major vascular anatomy of the anterior aspect of lumber vertebrae, and observe the relationship of the confluence of the common iliac veins with vertebral body or disc, as well the relationship of left iliac vein and L5~S1 disc.

目的：为经腹膜腰椎前路微创手术提供腰椎前方血管的解剖学依据；方法：选择30例防腐固定尸体标本及120例腰椎MRI断层数据，观察下腰椎区域髂总静脉的解剖学特点；根据腰椎前方血管的断层图片判断髂总静脉汇合点对应椎体的位置；L5~S1前方左髂总静脉对应椎间盘的位置。

I have detailed to you the possibilities of this trading relationship all the way through my communication and visits with you and have backed up these statements with orders and visibility at other checkouts that I want you producing with us and TVL, the only reason this relationship is not further developed is due to the speed of Uniflow.

我已经在我们的交谈和互访时很详细地和你谈了我们之间这笔生意的可能性，并且把这些定单和其它收银台的样本做了备份，这些样本正是我希望你们为我们和 TVL 生产的。

Venture capital's contractual relationship plays in venture capital's process unreplaceable role, a perfect standard's contractual relationship equated in has set up the explicit guidepost for the venture capital success.

风险投资的契约关系在风险投资的过程中起着不可替代的作用，一个完善规范的契约关系等同于为风险投资的成功设立了明确的路标。

The relationship between slope and upslope drainage area is derived by regression analysis, from the relationship the characteristics of gully initiation have been analyzed. Combined with the land use information, land use impact on gully initiation threshold has also been studied.

对坡度和上游汇水面积数据作回归分析，得到坡度和上游汇水面积的关系，进而分析研究区内切沟发育的特点；结合研究区土地利用状况分析土地利用对切沟发育临界条件的影响。

By the study of the relationship between vegetation and spatial characteristics of UHI, the mainly spatial characteristics of UHI has been analyzed and it was:(1) The terrain of the suburbs is higher than the urban region, the gradient of the terrain height is small, and this geomorphological featrue is conducive to assemble of the heat, the UHI phenomenon of Changsha is obvious especially in the summer night;(2) The UHI distribution is similar to the outline of the urban construction. The LST of urban is 3-5℃ higher than the flat low areas close around the city, and 6-8℃ higher than further areas. The region which has the most obvious UHI phenomenon is the region surrounded by the second city ring road, and the UHI phenomenon gradually weakened from the city centre to suburb;(3) The impact of geomorphological character to UHI is notable, the relationship between vegetation index and UHI is Anti-related, it was indicated that the improvement of the vegetational status is very important to the elimination of UHI phenomenon, the implementation of the urban green land planning can reduce UHI effect.

通过分析长沙城市地区的土地覆盖、植被绿地状况与热岛空间分布状况的关系，揭示出研究区域UHI主要特征为：(1)从研究区域地表覆盖图发现，长沙市城区四周均有相对地势较高的山地，但地形梯度不大，接近四面环山的地貌特征，容易造成城区的热量聚集，有利于城市热岛效应的形成，使得长沙城区存在明显的热岛分布；(2)UHI分布与城市结构的轮廓相一致，长沙城区与地势相对平坦的近郊区的地表温度差异为3~5℃，与地势较高的周边远郊区的地表温度差异为6~8℃，长沙城区热岛效应与城市规划呈对应关系，热岛效应最显著的区域为二环线内，并从中心沿三环逐渐向郊区减弱；(3)地表覆盖类型对UHI的效应明显，长沙地区植被绿地状况与UHI呈现明显反相关分布，揭示出植被绿地对降低UHI具有重要的作用，大范围的绿地建设能有效降低UHI。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。