查询词典 relationship

In these processes, we can see the relationship between the author and the text, and the relationship between the readers and the text. So without the auctorial activity, we can" t havethe text; without the readers, the fiction" s intent can t be realized, and the auctorial aim idea will never come true.

也就是说，没有作者的创作就没有小说文本，没有文本也谈不到文学接受；同样，没有文学接受，小说作品的潜能就实现不了，作品还只是可能的存在而不是现实的存在，作者的意图和目的还没有实现，文学创作的意义就无从谈起。

Baw Baw Shire is the first city to establish the friendly relationship with Jiujiang. Since December 1993 when the permanent sister relationship is set up, cooperation and exchange between both cities have continued to develop, esp. forming deep friendship among both governments and people.

波波郡是与九江建立友好城市关系最早的城市，自1993年12月正式缔结友好关系的十多年来，两市郡间的友好合作不断巩固和发展，尤其是双方政府、议会和各界人士之间结下了深厚的友谊。

The paper studies the application history of Bupleurum root and attempts to analysis the relationship between the TCM theory and practical system, the relationship in practical system including formulae and syndrome, Chinese material medica and syndrome....

本文以柴胡的应用史为研究对象，以药物应用为切入点，对中医药理论体系与实践体系以及实践体系内部的方证、药证之间的关系进行了新的尝试性研究。

The problem how operators should apply customer club marketing strategy became the core issue of this thesis. This thesis reviewed the relationship marketing, customer relationship management and other related theories, and then built the implementing model of customer club marketing,customer club marketing value chain model, on the basis of CRM value chain theory by Francis Buttle.

本文回顾了关系营销、客户关系管理等相关理论，并在此基础上依据Francis Buttle客户关系管理价值链理论构建了客户俱乐部营销的实施模型——客户俱乐部营销价值链模型。

Based on the analysis of the sociological theories in thewestern countries,this chapter arrives at the conclusionthat the opposition as shown in social interests is thesocial interests is conflict determines the chane in thepenalty-crime relationship,that the conflict of interests inby nature the conflict of regulations and rules,and that thesocial function of the penalty-crime relationship is theassimilation of regulations and rules.

通过对当代西方社会学理论的分析，阐述了社会利益的对立在刑事法律上的表现就是刑罪关系，利益冲突性质的变化决定刑罪关系的变化；利益冲突在法律上表现为规范冲突，刑罪关系的社会功能是同化规范；刑罪关系通过对规范原则多元化的整合，实现刑法的工具性和功利性。

In light of Fresnel formula the author analyses the features of linearly polarized light reflecting on the surface of apparent medium,discusses the relationship between the circumrotation in the plane of vibration,changes of the light intensity and the angle of incidence,the orientation of the plane of vibration,and addresses the relationship between the swing,phase and the incident angle and medium.

自然光在分界面上反射的一些特点在许多光学教材[1，2]上都进行了介绍，本文根据菲涅耳公式和菲涅耳定律，分析线偏振光在透明介质分界面上反射时的一些特点，讨论反射光的振动面所发生的旋转及光强度的变化与入射角、振动面的方位之间的关系；进一步讨论在全反射情况下，反射光的振

This thesis explains basic financial innovation theorems including "circumventive innovation theorem","transaction cost innovation theorem" and " value chain theory ", etc and the relationship between these theorems and Internet banking; on the basis of analyzing the developing history and current situation of Internet banking business in foreign countries and in china, it points out the major problems existing in our Internet banking innovation, summarizes the experiences in foreign Internet banking which can be referential to our commercial banks, and gets to the conclusion that meeting customer's demands and keeping, maintaining, utilizing the customer relationship effectively are the key points in Internet banking innovation.

阐释了&规避管制理论&、&交易成本理论&、&价值链理论&等金融创新理论的基本内容及其与网络银行业务创新的关系；通过对国内外网络银行业务功能发展历程的简要回顾和对其业务创新现状的介绍，总结了国外发展网络银行业务过程中可供我国商业银行借鉴的经验，探讨了我国网络银行业务创新存在的主要问题，并认为满足客户需求，保持、维护并有效利用银行与客户间的关系是进行网络银行业务创新的关键所在。

The Judge's actual loving relationship with his wife is far better, the Judge argues, than the largely imaginary relationship between Johannes Climacus and Cordelia.

法官的实际爱好与他的妻子好得多，法官认为，比之间的关系基本上想象约翰内斯Climacus和科迪莉亚。

Those four classification models work well in first class of Chinese Vegetaion Division. The KAPPA value of Holdridge Life Zone System,at high value of 0.57,would probably more effective than the others. But in specific area,like tibetan plateau,all of those models need to be refined or consider more elements and factors. This research also points out that the concept and technology of Digitall Earth would promote and push forward the climate-vegetation relationship research,especially in climate-vegetation factors,climatically parameters and modeling parameters,real time dynamic monitoring,effectively managing the magnitude data of climate-vegetation relationship information and supporting the mainframe of Functional Types Modeling Library.

这四个传统的分类方法在中国植被区划一级分类上是适用的，Holdridge生命地带系统KAPPA一致性指数达到0.57模拟效果优于其它三者，但在特定地区，如青藏高原，所有模型均需改进优化或启用新的模型因子才能很好地区分植被亚地带，本研究还指出，数字地球技术的应用有助于推动气候—植被关系的研究，尤其在气候—植被指标的大范围实的动态监测、气候—植被关系数据的海量信息高效、有序基础管理和功能模型库支撑框架体系方面。

These relationship include: the human capital and material capital; the coastward area and the hinterland area; the private capital, the state-owned capital and foreign capital; the short term capital and long term capital, these four types of relationship may effect the economic sustainable growth in the near future for China.

第五章本章作者对中国吸收外资的政策进行了反思，针对当前我国引进外资工作中存在的问题，作者指出了我国当前应处理好四个关系：即人力资本和实物资本，民营资本、国有资本和外资资本，东部地区和中西部地区，短期资本和长期资本，这四个关系是当前与我国引进外资相关的急待解决的问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。