查询词典 relationship

The love of the mankind's blood relationship is connate, but have no stranger love of blood relationship is a kind of universal love.

人类的血缘的爱是天赋的，而没有血缘的陌生人的爱是一种博爱。

Tibetanum were more abundant, which can be used to broaden the genetic basis of common wheat. Cluster analysis exhibited that wild emmer had a closer consanguine relationship to hexaploid wheat, as compared to Aegilops tauschi. In addition, it was found that there was a closer genetic relationship in chloroplast genome of common wheat and T. petropavlavskyi, which indicated that T. petropavlavskyi probably derived from the backcross between common wheat and Polish wheat.

结果］与普通小麦相比，斯卑尔脱小麦和西藏半野生小麦等群体内的叶绿体遗传变异更丰富，可以作为普通小麦新的细胞质遗传变异来源；与粗山羊草相比，野生二粒小麦与六倍体小麦间存在更近的亲缘关系，这与前人关于二粒小麦是六倍体细胞质供体的研究结果相印证；研究还发现，新疆稻麦与普通小麦在叶绿体基因组上具有很近的亲缘关系，为新疆稻麦是由波兰小麦与普通小麦杂交再由普通小麦回交后产生的假说提供了分子水平上的证据。

Nevertheless, our traditional teacher-student relationship bears a sort of inequality with regard to the relationship of personality, characteristic of the fact that the teacher assumes the role as controller of the teaching process, organizer of teaching activity, constitutor of teaching content and judge of students' achievements, as well as the embodiment of truth and absolute authority.

而我们传统教育的师生关系是一种不平等的人格关系，教师不仅是教学过程的控制者、教学活动的组织者、教学内容的制定者和学生成绩的评判者，而且是真理的化身和绝对的权威。

During her relationship with the President, Monica Lewinsky spoke contemporaneously to several friends, family members, and counselors about the relationship.

在她与总统的关系，莱温斯基谈到惹人几个朋友，家庭成员、辅导员的关系。

I will now treat each woman i meet with a passive-aggressive contentiousness that will ruin relationship after relationship for many years to come.

从现在开始我将用我那被动被占有的心对待任何一个我见到的女人在接下来的几年里都是如此的破坏掉我们之间的关系（我实在不知道怎么翻这句才更顺了。。

In order to expound their complex relationship on the whole, the third section analyzes basic traits of the complex relationship between science and metaphysics, which contain diversity, contradictoriness, randomness, dynamic, etc.

第三部分通过探讨它的复杂性特征较为全面地论述了科学和形而上学相互关系的复杂性。

First, the relationship between them had been up and down, but the general tendency was descending. Second, the honeymoon time was short, and it always kept states of contradictoriness. Third, the struggles sometimes showed relaxed and sometimes showed sharply. While the forms were legal. The struggle fields showed in politics, economics and thought field. Four, the crackof two sides relationship was irreversibility.

一是两方关系有起有落，总的呈下降趋势；二是实质上的蜜月时间短，多数时间处于矛盾对立状态；三是斗争时缓时烈，斗争形式一般为合法斗争，斗争领域一般在政治、经济、思想领域；四是双方关系的破裂表现出不可逆性。

The author then introduces the differential relationship between vectors as well as tensors in a curve coordinate system and curve coordinates, and the transformation relationship between coordinate systems and their matrix expressions.

简要介绍了卫星重力测量中所涉及到的曲线坐标系下矢量、张量与曲线坐标之间的微分关系、坐标系之间的变换关系以及它们的矩阵表示。

To originate, on individual basis,new commercial banking relationships with focus on the local corporate sectors domiciled in the branch's catchment areasto handle personally a limited portfolio of large corporates as relationship manager to supervise, as a team leader, the sales activities of the crms and trade finance sales to ensure a strict sales discipline is implemented with well documented call plan and call reports to work with cori crms to deepen the relationship with a portfolio of existing clients targeting to increasing commercial banking penetration with strong focus on trade finance, cash management products and working capital loans.

工作地点：北京，重庆，上海岗位职责：在分行所辖地区，独立组织开拓新的银行业务，重点放在中资企业客户上。作为客户经理，管理为数有限的大企业客户。作为团队领导，监督客户经理和贸易服务团队的工作，通过完备的访客计划和访客报告，严格贯彻销售纪律。与公司客户经理一道加深与现有客户的业务关系，提高我行对企业的渗透力，重点放在贸易融资、现金管理和流动资金贷款上。

External thought social relationship is social criterion and custom with objectivity and corporality cultivated by human spiritual productive activities, it is the"software"system in social operation; internal thought social relationship appear as human cultural psychological structure.

其中，工具是人类在为满足自身需要、改造自然界而创造的使自然界反对自然界本身的对象物，因此工具集中体现着人类的知识观念，凝聚了人类的智慧；人类社会中的思想的社会关系也属于文化的客体化形态。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失