查询词典 relationship in law

While expatiating on the Hong Kong's legal practice on separation, this paper firstly analyzes the function of the separation from the angle of particularity of the marital relationship, and then tries to make some suggestions on establishing separation in China mainland's law.

本文从婚姻家庭关系的特殊性出发，着眼于分居制度的功能，介绍了香港婚姻家庭法分居制度的基本经验，阐明了其对内地婚姻法以及分居制度的启示，并对我国如何设立分居制度提出了立法建议。

In simple tension experiment, the stress-strain relationship submits Hook's law within the limit of proportionality .

摘要单向拉伸试验中，在比例极限内，应力应变关系服从胡克定律。

He claimed that he had spent 10 years in studying the relationship between natural law and the market.

他声称自己花了10年去学习自然法则与市场之间的关系。

Must be a creative negotiator with stellar communication skills and experience in finance, contract law and relationship management.

必须是富有创造力的谈判高手，拥有出众的沟通技能，具有财务、合同法和关系管理方面的经验。

In order to sidestep the issue of Newton's Third Law of Motion and the impossibility of matter traveling faster than the speed of light, we can look to Einstein and the relationship between space and time.

为了跨越牛顿第三运动定律的障碍和物体不可能以超光速形式的问题，我们要了解爱因斯坦的空间和时间的相互关系的理论。

Unlike in the case of thermal emission mechanism,the current-voltage relationship follows Ohm's law while V

结果表明，SCLC机制控制的电流成分占主导地位，对于两个转换电压V1、V2，在VV2的区域电流电压遵循SCLC平方率。

In fact,both elements are results of judicial interpretation of law, and there exists the overlapping relationship.

实际上，这两个要件都是法官解释法律的产物，存在着相互交叉与重叠的关系。

The estimation results show that the deferred income expense has positive relationship with earnings management, indicating that the more changes in earnings, the more possibilities that enterprise may decorate the earning level by using deferredincome tax. Additionally, the empirical result also shows that the instrument of earnings management for an enterprise usually focuses on the adjustment of recognition timing from the income and expense of the enterprise rather than the deferred income tax valuation allowances due to the temporary differences between GAAP and tax law, which is consistent with the previous studies.

实证结果发现，递延所得税费用与企业盈余管之为有显著的正向关系，表示企业盈余变动额愈大，愈可能使用递延所得税费用修饰盈余水准；实证结果同时也显示，企业真正用作为盈余管工具的部分是会计与税法规定之宽松程同而产生之暂时性差，主要从企业收入与费用认之时间点上加以调整，而非由递延所得税资产之备抵评价科目著手，此一结果则与先前之文献符合。

Under high pressure especially the high concentration of alloying elements, it was found that the relationship between nitrogen solubility in liquid stainless steels and nitrogen partial pressure doesn't follow Sievert's law.

在压力较高（大于0.1MPa）特别是合金元素较高的不锈钢熔体中，氮分压与氮的溶解度关系不符合Sievert定律。

Chinese traditional philosophy of the universe, life on the art of calligraphy,"black and white" harmony of yin and yang relationship management, stipple, guitar body, the Mexican law, the rules in all aspects, as well as the perfect combination of paid and spiritual lives, have a direct impact.

中国传统哲学的宇宙观、人生观对书法艺术"黑白"的阴阳关系和谐经营，点画、结体、墨法、章法中的方方面面的完美组合以及所赋予的生命精神内涵有直接影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失