查询词典 relations

It being in the springtime and the small birds they were singing Down by yon shady harbour I carelessly did stray The thrushes they were warbling, the violets they were charming To view fond lovers talking, a while I did delay She said, my dear don\\\\'t leave me all for another season Though fortune does be pleasing I\\\\'ll go along with you I\\\\'ll forsake friends and relations and bid this Irish Nation And to the bonny Bann banks forever I\\\\'ll bid adieu He said, my dear don\\\\'t grieve or yet annoy my patience You know I love you dearly the more I\\\\'m going away I\\\\'m going to a foreign nation to purchase a plantation To comfort us hereafter all in America Then after a short while a fortune does be pleasing Twill cause them for to smile at our late going away We\\\\'ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory We\\\\'ll be drinking wine and porter, all in America If you were in your bed lying and thinking on dying The sight of the lovely Bann banks your sorrow you\\\\'d give o\\\\'er Or if were down one hour, down in yon shady bower Pleasure would surround you, you\\\\'d think on death no more Then fare you well, sweet Craigie Hill, where often times I\\\\'ve roved I never thought my childhood days I\\\\'d part you any more Now we\\\\'re sailing on the ocean for honour and promotion And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore

中文翻译是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放看着多情的恋人们低语，我停下了脚步她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起我会放弃朋友和爱尔兰民族的祝愿我对神发誓，我永远都不会说再见他说，亲爱的请不要悲伤，否则会困扰我的耐心你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地来抚平灾难给我们带来的所有创伤不久以后当一切都已经平息我将让所有人都因我们这次离别而幸福我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀我们要在这废墟上品尝美酒佳肴如果你躺在床上正思考着死亡爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方我以为从我孩童时期起就不会再和你分开而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行

"It is an unleashing of creativity like the world has never seen," Thomas Crampton, Asia-Pacific director of 360 Digital Influence, a blog of the Ogilvy Public Relations firm, said.

"这是一场创造力的渲泄，像世界其他地方看到过的那样，"奥美公共关系国际集团公司分支之一， 360度数字影响力亚太区负责人托马斯·克兰普顿说，"这是一个激动人心的时刻。"

Since the party had cravenly supported the French repression of Algeria, and since Derrida was an Algerian Jewish colonial, his oblique relations to official Marxism were understandable.

因为法共怯懦地支持法国镇压阿尔及利亚，也因为德里达是法属阿尔及利亚殖民地的犹太居民，他与官方马克思主义的庶系关系是可以理解的。

The Company with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term relations of cooperation.

本公司凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。

My key point is "movement relations" and "movement critical point".

我的重点是"运动的关系"和"运动的临界点"。

To the junior middle school student mathematics innovation ability's raise, the teacher overcomes to the innovation education understanding in the deviation is a key; Establishes the new teachers and students relations, the establishment loose atmosphere is the foundation; The careful establishment question situation, the development criticalness thought is a core.

对初中学生数学创新能力的培养，教师克服对创新教育认识上的偏差是关键；建立新型的师生关系，创设宽松氛围是基础；精心设置问题情境，发展批判性思维是核心。

The US ambassador to Iraq Rein croker told the senators that the US and the Iraqi government had began negotiating a long term framework for their relations.

美国驻伊拉克大使***向国会议员说明时说，美伊双方政府已经开始就两国长期关系的框架进行谈判。

The homosexuality is in vogue for hundred years, actually has not formed a social strength, or forms by the homogeneity marries the family pattern primarily, also has not presented a set to let the homosexuality relations cross the birth and death, nature and man-made disaster's mechanism.

同性恋盛行百年，却没有形成一个社会力量，或形成以同性联姻为主的家庭模式，也没有出现一套让同性恋关系渡过生老病死，天灾人祸的机制。

This article focuses on the line-line, line-region and region-region topological relations algorithm, which come down to the same question: whether there are intersections between line and line. The sweep-line algorithm was studied by many people, but has some deficiencies to be improved, in order to handle some special cases and increase program efficiency. My works as follows: rectangular envelope to reduce executive times , vector cross multiplication to determine intersection between line and line, coordinates and slope method to deal with some special cases. C program examples are showed together.(5) Finally, to prove capability and efficiency of the model and calculation method, some test systems are developed. For example, complex spatial topological relation query, parcels' exact area with the area of linear object reduced in land use, quality inspection to cadastral data according to topological rule, spatio-temporal change query of cadastral data.

将线线、线面、面面之间的拓扑关系实现的算法归结为线与线之间求交的基本问题；为处理一些特殊的拓扑关系情况，提高扫描线算法的效率，探讨了包络矩形粗滤、判断线线是否相交的矢量叉乘法、线节点重合或共线的斜率坐标判断法等改进方法；同时还设计了一种新的节点微小圆求交的算法，可应用于图斑与线状地物细分拓扑关系及地类面积的计算；（5）本文设计了实验系统，包括复杂对象的拓扑关系表达与计算程序、图斑地类面积的计算程序、基于空间拓扑关系规则的地籍数据库质量检查功能，以及时空拓扑关系和变化语义分析等原型，验证了拓扑关系表达模型和计算方法的可行性和实用性。

What's more the relations between different asset are classified to three groups which are the fundamental-derivative relation、the cross sectional relation and the comprehensive relation, on basis of which the asset pricing anomalies are classified individually to different groups.(2)The price model of the capital asset is constructed trailing the path of the asset value's incrementing and transferring. And then a three–factor model is established which can be utilized by the empirical researches. Concretely, under the capital chain, we conclude the relation between the stocks and the corporate assets is a fundamental-derivative one and the research object is the capital asset under the capital chain.

具体而言，本文在资产链的角度下分析股票和公司资产之间的"基础—衍生"关系，明确了本文的研究对象为资产链下的资本资产；建立了公司资产的价值，将公司资产和其基础资产公司的财产联系了起来，构造了资产链上第一个节点——公司资产的价值；将公司资产和资本资产进行了关联，在考虑公司资产变为资本资产的流动性增值后，建立了资本资产的价格模型；在前文资本资产价格模型的基础上进行了收益分解，基于此引入了具有长中短不同决策周期的三类投资者，在存在无风险资产和不存在无风险资产两种情况下分别建立了可用于实证的三因素模型。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。