查询词典 relations

Building-up of harmonious society can't be separated from harmonious education whose building needs harmonious teacher-student relations.

和谐社会的建立，离不开和谐教育，和谐教育的构筑需要和谐的师生关系。

They work closely with ISD headquarters on information, public relations and publicity aspects of the work of departments or bureaux.

各新闻组均与政府新闻处总部紧密合作，处理各局及部门在资讯、公关和宣传方面的工作。

In the West, the city burgher would have led the peasants against the landlords, but in China the compradores were so involved with the big landowners that they dreaded a change of property relations in any form.

最后，还应指出，中国的现代工商业都是在同西方贸易的过程中发展起来的。

When someone dies, all the relations, old and young, come to the Marae for the Maori burial service.

有人去世时，所有的亲戚，年老的和年轻的，都来到露天会堂举行毛利式的葬礼。

An event that was supposed to burnish China's image around the world has turned into a public relations nightmare — not only for China, but also for the nations along the torch's route.

一事件，本来是要打磨中国的形象，在世界各地已变成一个公共关系的噩梦-不仅是中国，而且也为各沿火炬的路线。

In the past, marriage in Rwanda and Burundi was based on the relations between the two families.

在过去，婚姻在卢旺达和布隆迪是基于两个家庭之间的关系。

Social relations in Rwanda and Burundi were changed by European rule.

卢旺达和布隆迪的社会关系被欧洲的统治改变了。

Men and women seem very businesslike in their relations with each other.

我是从看电影和对周围事物的观察而得到这个结论的。

Treating the humanism spirit as the thread, this paper concludes the intension and extension of the humanism spirit by comparing the soul of humanism spirit in the China and foreign countries, and then explains them from three parts: the true, the selflessness and the beauty. First, the content of writings expounds the essence of human nature, human rights and humanism that are the intensions of humanism spirit. Second, the purpose of writings reflects intensively the special and active method of constructing the author's morality by analyzing the connection of humanism and religion in thewritings of Bajin, and obvious religious sensibilities of Bajin. Third, from the viewpoint of artistic style, we can get the conclusion that the buskin style of Bajin's writings has close relations with humanism spirit by the method of inducing the buskin style of his writings.

全文以"人文精神"为根基和线索，首先通过梳理和比较中西人文精神传统及精髓，确定了巴金作品人文精神的内涵和外延，然后以此为统领，从真、善、美三个方面展开论述：从巴金作品的内容上看，它对人性、人权、人道作出的真理性阐释，恰恰就构成其"人文精神"的具体内涵；从创作意图看，通过分析巴金作品人文与宗教的相互关系及其流露的鲜明的宗教情感，从而突显出其特别的、积极的理想道德建构方式；最后从艺术风格看，通过归纳其作品的悲剧范式，亦得出了巴金的悲剧风格与人文精神旨向密切统一的关系。

In order to research the relations of carbon sources to structure of PHAs, six kinds of PHAs sample were synthesized by activated sludge with six different carbon sources respectively in the aerobic-anaerobic-anoxic process. Their structures were determined by 〓HNMR、〓CNMR and GC-MS. When the carbon source was acetate, the unit composition of PHAs was 93. 91mol％ 3-hydroxybutanoic acid and 6. 09mol％ 3-hydroxypentanoic acid ; When the carbon source was propionate, the unit composition of PHAs was 28. 66mol％ HB, 63. 13mol％HV, 2. 55mol％ 2-methy-3-hydroxy-butanoic acid (2MHB) and 5. 66mol％ 2-methyl-3-hydroxypentanoic acid (2MHV); When the carbon source was 80％ butyrate and 20％ 1, 4-butanediol, the unit composition of PHAs was 65. 03mol％ HB, 28. 06mol％HV, 1. 91mol％2MHB, 2. 69mol％ 2MHV, 0.73mol％ 4-hydroxy butanoic acid (4HB), 0.78mol％ 4-methyl-3-hydroxy-pentanoic acid (4MHV), 0.80mol％ 3-hydroxyhexanoic acid ; When the carbon source was 20％ butyrate and 80％ 1, 4-butanediol, the unit composition of PHAs was 61. 39mol％ HB, 23. 01mol％HV, 4. 58mol％2MHB, 5. 97mol％ 2MHV, 0.91mol％ 4HB, 2. 37mol％ 4MHV, 1. 77mol％ HHx; When the carbon source was 60％ pentanoate and 40％glucose, the unit composition of PHAs was 41. 24mol％ HB, 58. 76mol％HV; When the carbon source was 60％ benzoate and 40％ glucose, the unit composition of PHAs was 65. 48mol％ HB and 34. 52mol％ HV.

为了研究不同碳源与产物PHAs结构的关系，采用好氧-厌氧-缺氧模式利用6种不同碳源培养活性污泥得到6种不同的PHAs样品，通过〓HNMR、〓CNMR和GC-MS谱图确定了这6种PHAs的单体成分和比例：以乙酸钠培养活性污泥得到的PHAs的单体组成是93.91mol％3-羟基丁酸和6.09mol％3-羟基戊酸；以丙酸钠培养活性污泥得到的PHAs的单体组成除28.66mol％HB、63.13mol％HV外，另外还有2.55mol％3-羟基2-甲基丁酸（2MHB）和5.66mol％3-羟基2-甲基戊酸（2MHV）；以80％丁酸钠和20％1，4-丁二醇混合溶液培养活性污泥得到的PHAs含有七种单体组成：65.03mol％HB，28.06mol％HV，1.91mol％2MHB，2.69mol％2MHV，0.73mol％4-HB（4-羟基丁酸），0.78mol％4MHV（3-羟基-4-甲基戊酸），0.80％HHx（3-羟基己酸）；以20％丁酸钠和80％1，4-丁二醇培养活性污泥所得到的PHAs含有与3#样品相同的七种单体，只是比例不同，分别是61.39mol％，23.01mol％，4.58mol％，5.97mol％，0.91mol％，2.37mol％，1.77mol％；以60％戊酸钠和40％葡萄糖培养活性污泥所得到的PHAs由HB和HV组成，比例是41.24 mol％∶58.76 mol％；以60％苯甲酸钠和40％葡萄糖培养活性污泥所得到的PHAs也由HB和HV组成，比例是65.48 mol％∶34.52 mol％。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。