查询词典 relations

Itself of car market size can not greaten because of this, it is public relations cost adds the company instead, those who be benefited is each public relations companies.

汽车市场容量本身并不会因此而变大，反而是企业公关费用增加，受益的是各个公关公司。

Result: Clustering analysis showed that clustering relations were far among different Gryllotalpa species and close among the same species from different regions,and there were close relations among the same species from near regions and between Teleogryllus emmus and G. orientalis .

结果 ：聚类分析表明不同的蝼蛄种间聚类关系较远；虽异地但为同一种的蝼蛄聚类关系较近；相近地理位置所产蝼蛄，其聚类关系较近；混乱品种蟋蟀和东方蝼蛄的聚类关系较近。

Thus, for three tropical cyclones occurred on different regions, three sets of altimeter-derived data of the sea surface wind and wave are selected, their structural features and relations between the wind and the wave under the influence of the tropical cyclones are analyzed respectively, finally, the most frequent occurring relations between the sea surface wind and the wave of the tropical cyclone over the South China Sea and two hindcast methods for wind field of typhoon based on altimeter-derived wind speed are presented.

据此，选取了高度计获取的3个出现在不同海域的热带气旋影响下的海面风、浪资料，进一步分析各个气旋影响下的海面风、浪结构特征及其关系，并给出了南海海域气旋海况下最可能的海面风、浪关系以及基于高度计风速资料的两种台风风场后报方法。

Our president Ye Xinhua and all staff sincerely welcome clients both at home and abroad to visit our company and develop business relations. We hostly hope to keep our long and cooperative business relations with our good product quality and great services.

集团公司董事长叶新华携全体员工，竭诚欢迎广大客户、朋友来公司考察、指导、商洽业务，我们将以最好的产品、最优的服务实现双方的合作共赢！

Zhou Zuoren held that literature not only had close relations with religion,but mostly its development also originated from religion;although literature gradually got separated from religion since modern times,but there were many common places between them,especially modern humanitarianist thought and literature had closer relations with Christianity.

周作人认为，文学不仅与宗教关系极为密切，而且文学的发达大都出于宗教，虽然近代以来文学逐渐脱离宗教，但它们之间仍有很多相同和相通的地方，尤其是近代人道主义思想和文学与基督教的关系更为密切。

The notion of weak fuzzy similarity relations,a generalization of fuzzy similarity relations,is used to represent indiscernibility of elements.

为此提出用模糊相似关系和弱模糊相似关系的概念来代替等价关系，同时引入了弱模糊相似关系的相似度概念和相似类概念，定义了基于弱模糊相似关系的广义粗糙集及标准的广义粗糙集上下近似；研究了两对上下近似算子的性质，讨论了3种粗糙隶属函数的性质并验证了它们的性质。

Six factors in the model and the quantitive relations of each other were revealed.The six factors are trust,interpersonal relations,inspiritment,attitudes of decision-maker, system of knowledge management,absorption capacity of knowledge.The resu...

揭示了信任、人际关系、激励、决策者态度、知识管理系统、知识吸收能力六因素及其相互间的量化关系，为企业知识管理的实施和改进提供指导。

While the sagas call him 'Bloodaxe', one of the Latin texts calls him fratris interfector (brother-killer), so it seems likely that 'blood' in this context refers to family, just as today we refer to 'blood relations' as distinct from relations by marriage or adoption.

虽然传奇叫他' Bloodaxe '，一个拉丁文字要求他 fratris interfector ，所以它似乎'血'在这方面是指家庭，就像今天，我们提到'血缘关系'的不同于婚姻关系或收养。

Longitudinal intergovernmental relations are the vertical relations among various levels of government and its branches within one country.

政府间纵向关系是一国内部不同层级的政府及其部门之间在垂直方向上的关系。

The author comes to some conclusions as follow: The Khanate of Kipchak kept the submissive relation to the house of the grand khan and supported the supreme khan of Mongol Empire in the inner politics and the policy to the outside, which gave certain supports to the early communication in the Mongol Yuan dynasty; The Khanate of Kipchak should account for the stop of the communication caused by the foundation of the Khanate of Ogotai which had been supported by the Khanate of Kipchak during the period of the reign from Berke to Mangu Timur; The short-time stop of the communication was also Mongolian central government"s tragedy. The relationships of the Khanate of Kipchak to Yuan dynasty began to become normal during the course of the reign of Tuda Mangu ,Tula-buqa and Toqatai khan, in which the Khanate of Kipchak gave certain devotions to "peace" of the Mongol Khanates. Their relations had been best after the separation of Mongol Empire during the time of ozbeg and Janibeg"s reign which was. the rush hour of our economic and cultural intercourses with the Khanate of Kipchak and other west countries. The development of the relationships to Egypt accelerated the intercourses between this two countries, which indirectly widened the ways of the Sino-Arab communication in the economy and cultures. The relations to Ire Khanate had been very bad for a long time. This stopped the convergence of the Steppe Silk Roads and the Oasis Silk Roads. In other side, this helped the intercourses between Ire Khanate and Christian Europe.

本文认为，蒙古帝国时期，无论在内政还是外交方面，钦察汗国都维护着蒙古大汗的权威，保持着与蒙古大汗廷的臣属关系，这为蒙元早期中西经济文化交流需要的条件做出了一定贡献；别儿哥至忙哥帖木儿统治时期，钦察汗国应对因窝阔台汗国的崛起而导致的中西交通的阻断负一定责任，但这同时也是蒙古中央政府的悲哀；脱脱蒙哥至脱脱统治时期，两国关系开始逐渐恢复，钦察汗国为蒙古诸汗国的&约和&贡献了自己的力量；月即别和札尼别统治时期是两国关系的最密切时期，也是双方经济文化交流和中西交通的高峰期；钦察汗国与埃及关系的发展，一定程度地拓宽了中阿经济文化交流的渠道；钦察汗国与伊利汗国关系恶化和长期的紧张，一方面阻碍了草原丝路与绿洲丝路的交汇，另一方面促进了伊利汗国与欧洲的经济文化交流。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失