查询词典 relation

The key of government function is to clarify the ambit and coordinative relation between government and market in innovation action.

讨论区域创新系统中的政府职能，一个关键问题在于阐明在区域创新活动中政府和市场之间的合理界限与协调关系。

Objective To investigate the ambulatory blood-pressure change and its relation with prognosis in patients with acute cerebral infarction.

目的 探讨急性脑梗死患者动态血压变化及其与预后的关系。

At the same time, this thesis focuses on the theoretical research on the LBGK method and discusses the inner relation between the LBGK and the N-S equations.The relationship among the selection of velocity group , the forms of equilibrium distribution functions,and the macroscopic N-S equations is clearly revealed.LBGK method has many advantages, such as easy dealing with the complex boundary conditions and high amenability to parallel computing.

本文系统地总结了各种LBGK模型，特别是对LBGK模拟二相流和多相流模型进行了认真地研究；同时从新的角度对LBGK进行了理论研究，用全新的方法探讨了LBGK和N-S方程的本质联系，清晰地揭示了速度族的选择、平衡态分布函数的形式和宏观NS方程三者之间的关系。

Abstract］ Objective To investigate the relation of pterygium and ametropia.

目的 研究翼状胬肉与屈光不正的关系。方法随机对196例（200眼）翼状胬肉病人应用日本产Topcon KR-8100型全自动电脑验光仪进行术前、术后验光。

In consideration of the amicable relation between us , we are willing to hold further negotiation with you .

考虑到我们之间的关系，我们愿与你继续洽谈。

In consideration of the amicable relation between us, we is willing to hold further negotiation with you.

考虑到我们之间的友好关系，我们愿继续与您洽谈。

In order to study the relation of cytochrome P-450 with the protective action of SY-801 and SY-640 against 〓-induced UDS and 3H-BP binding to nuclear DNA, the effects of SY-801 and SY-640 on liver microsomal cytochrome P-450 were studied in mice. The results indicated that the liver microsomal cytochrome P-450 concentration and aminopyrine demethylase activity were significantly increased in mice pretreated with SY-801 150mg/kg or SY-640 150 mg/kg once daily for three days.

本实验进而观察了SY-801对小鼠肝微粒体细胞色素P-450酶系的影响，结果表明SY-801和SY-640体内连续给药3天，可诱导小鼠肝微粒体细胞色素P-450含量明显增加，同时氨基比林脱甲基酶活性亦明显增加；给药1次2小时内二者均可抑制氨基比林脱甲基酶活性，而对肝微粒体细胞色素P-450含量则无明显影响。

ObjectiveTo provide a basis for the research about the relation between the structure and its bioactivities of polysaccharides from Ampelopsis grossedentata.

作者：罗祖友陈根洪郑小江吴谋成目的对藤茶水溶性多糖进行分离纯化得到AGP-3组分，并对其结构进行初步的鉴定，为藤茶多糖结构与生物活性关系的研究奠定基础

For a wide variety of lithologies from granite through gneiss, carbonate and amphibolite to basaltic rocks, it is shown that this relation is valid in the range 0～350 API and 0.03～7μW/m3 respectively with an error lower than 10%.

从片麻岩、碳酸盐岩、角闪岩、花岗岩到玄武岩，在这样宽的岩性变化范围内，显示出这种线性关系在0～350 API和0.03～7 μW/m3范围是有效的，其误差均小于10％。

The study on the phylogenetic relations among these species is very useful for the study on genome and marker-assisted breeding in Brassica species. The karyotypic analysis is one of the most important methods in analysing the phylogenetic relation of species with closer relations. The protocol for inducing high frequency metaphase was established by pretreatment with low temperature and 8hydroxyquinoline, and then the preparation of chromosome and karyotypes analysis of six economical important Brassica species were carried out. According to the karyotypic analysis, it was shown that in the genomes of amphidiploid species, there are genomical components from didiploid species. Our result showed that B. campetris, B. juncea and B. napus belonged to class 2B, while B.

以二倍体B.nigra（B，n=8）基因组为探针，用B.campestris（A，n=10）或B.oleracea（C，n=9）的基因组进行封阻，分别与B.juncea（AB，n=18）和B.carinata（BC，n=17）进行GISH杂交发现，B.juncea和B.carinata基因组中仅有来自于B.nigra的8对染色体表现杂交信号，而其它染色体杂交信号较弱；以B.campestris或B.oleracea基因组为杂交探针与B.napus（AC，n=19）进行GISH杂交发现，所有19对染色体均出现杂交信号，根据杂交结果难以正确判断B.napus基因组中的哪些染色体是来自于A基因组，哪些是来自于C基因组；以rRNA基因（18S-5.8S-26S）为探针的FISH杂交结果表明，B.campestris基因组中rRNA基因位点为6对；B.oleracea为3对；B.nigra为2对；B.carinata为4对；B.juncea为6对；B.napus为6对。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。