查询词典 relation

Different intercostal spaces for thoracic closed drainage have no relation to mortality, but have relation to long-term complication.

结果 1 155例病例中行开胸手术270例，非开胸手术885例，临床治愈1 000例（治愈率86.6%），死亡155例（死亡率13.4%），远期并发症335例（并发症率29.0%）。

Intergenerational relation is a basic relation and an organic constituent of social structure coexisting with human beings.

代际关系是伴随着人类的产生而存在的，是人类社会的一种最基本的关系，是社会结构的有机构成部分。

The results also present that the intermaxillary vertical relation has significantly positive relation with the motion magnitude of the tongue movements; however, the cranial base (component 1) and the maxilla (component 2-4), except the palatal depth, show no correlation to swallowing. Furthermore, arch length is found increased with prolonged duration of swallowing.

在齿颜面形态方面，以上下颚骨垂直关系及下颚第一大臼齿萌出度，和舌头吞咽运动的相关性最为显著，但在离舌头较远处的颅底以及上颚骨的前后、垂直与旋转关系，与舌头吞咽运动较无关联；随著牙弓长度的增加，在晚期终止期的吞咽持续时间会延长。

All these many properties exist in a simple Here, where they interpenetrate each other. None of these has a different Here from the others; each is everywhere in the same Here where the others are. And at the same time, without being divided by different Heres, they do not affect each other in their interpenetration; its being white does not affect or alter the cubical shape it has, and neither affects its tart taste, and so on: on the contrary, since each is simple relation to self, it leaves the others alone and is related to these merely by being also along with them, a relation of mere indifference.

所有这些众多的特质都存在于这一个简单的这里，它们并且在这里互相贯穿起来；没有一种特质具有异于另一种特质的另一个这里，而每一种特质随便在何处都同别的特质一样存在于同一这里之中；并且同时它们并没有由于不同的这里把它们分离开，在这种贯穿在一起的情况下，它们又彼此互不相影响；盐的白色不影响或改变盐的方形，盐的白色和立方形两者又不影响或改变盐的咸味，既然由于每一特质本身都是简单的自我关联，它们互不干扰对方，它们彼此间只是通过那漫无差别的又联系起来。

Fostered talent the school to be honored participation has organized the relation and the English Oxford county by the Changsha Bureau of Education "the regional interscholastic relation project", The active goal lies in promotes between China and Britain's language study and the cultural exchange, Creates the cultural understanding and the language study opportunity for our teachers and students, Meanwhile widens our school mentality through the share best experience, Promotes our education educational reform.

育才学校荣幸地参与了由长沙市教育局组织联系的与英国牛津郡"区域性校际联系项目"，活动的目的在于推广中英之间的语言学习和文化交流，为我们师生创造文化认识和语言学习机会，同时通过分享最佳经验来开阔我们的办学思路，促进我们的教育教学改革。

The formula group for the design of multi-phase micro Fresnel lens according to scalar diffraction theory was given and the transmission theory of spherical wave were used to deduce the relation of focal distance of the micro lens with spectrum resolution. According to the relation spectrum resolution is inverse proportional to focal distance given a certain incident wavelength and phase number, and the theoretic formula is consistent with reported experimental result.

光谱分辨率是评价衍射微透镜分光特性的主要指标，根据标量衍射理论，给出了多台阶位相型菲涅尔透镜的设计公式，并利用球面波的传输理论推导了微透镜主焦距与光谱分辨率之间的函数关系，得出在入射波长和位相台阶数一定的情况下，光谱分辨率与中心焦距之间呈反比；理论推导的结果与已发表的实验结果一致。

The reference crop evapotranspiration(ET0) in Guanzhong region was calculated with the Penman-Monteith equation. The change characteristics of meteorological factors and ET0 over year were analyzed. The regressing relation between ET0 and geography factors was established. Space distribution of ET0 based digital elevation model was obtained. The water consumption model of main cropes was established using the crop cofficient method. The irrigation water requirement of main crop and it's space distribution based DEM under the different precipitation probability was obtained, which advanced the calculation precision of ET0 from spot scal to regional scal. The concept of water consumption under the irrigational scal was proposed. The water consumption model of different water user and model of groundwater balance based on the water consumption of Baojixia irrigation district was established. Which can refects the relation between water utilization, water consumption and change amount of groundwater resouces.

深入分析了关中地区气象要素的变化趋势，用Penman-Montainth 公式计算了参考作物蒸发蒸腾量（ET0），建立了ET0与地理要素的多元回归关系，获得了基于数字高程模型DEM的关中地区ET0的空间分布图；用作物系数法建立了关中主要作物生育期耗水模型，获得了主要作物在不同降雨条件下的灌溉需水，以及基于DEM的主要作物灌溉需水空间分布图，提高了作物蒸发蒸腾量由点到面尺度转换过程中的估算精度；界定了灌区尺度的耗水量的概念，包括用水耗水和非用水耗水，建立了灌区耗水量计算模型及基于耗水量变化的浅层地下水均衡模型，能较好地反映灌区引水量、耗水量及地下水蓄变量之间的内在关系。

Furthermore, mechanical models were used to describe the modulus composition relation, the isochronal mechanical spetrum and the diffusion coefficient composion relation of the blends.

进一步，通过力学模型描述了该共混体系的模量-组成关系、动态力学温度谱以及透气系数与PVA含量的关系曲线。

The superstructure has used the model of elastical constitutive relation; the pile-group foundation has quoted the soil-pile equivalent compound model. It has been analyzed the constitutive relation for soil-pile equivalent compound which regarded as the transversely isotropic body this construction relations, and determined the corresponding elastic constant.

上部结构采用线弹性本构模型，下部群桩基础引用了桩土等效复合体模型，分析了将桩土等效复合体视为横观各向同性体的本构关系，确定了相应的弹性常数。

The unemployment need not necessarily be greatest, in percentage terms, among the unions whose wages have been advanced the most; for unemployment will be shifted and distributed in relation to the relative elasticity of the demand for different kinds of labor and in relation to the "joint" nature of the demand for many kinds of labor.

按百分比计算，最严重的失业并不一定发生在工资涨幅最大的工会中。因为，相应于对不同劳动力的需求弹性以及各种劳动力需求的一种"结合"的特点，失业出现了转移和分配。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。