查询词典 relation

After analyzing implicit function relation expression of equilibrium voltage and fall time, direct function expression and change relation between them are deduced.

通过分析平衡电压和下落时间的隐函数关系表达式，推导出了两者之间的直接函数表达式和变化关系。

In order to investigate the relation of vertical resolution of seismic reflection with stratum structure and frequency of incidence wavelet, and the relation between the percentage of sandstone and the amplitude and wave impedance of seismic reflection in sand layers, two geological models are developed.

研究地震反射波垂向分辨率与地层结构及入射子波的频率关系和砂层组中砂岩百分比与地震反射波振幅、波阻抗之间的关系。

Including the inclusion of performance, the relation between corporate strategy and performance management,the position of performance management in human resource management, the relation between performance management and other taches of human resource management,the key essentials of performance management,any matter popular in performance management.

理论部分包含绩效管理的概念、绩效管理的内容、绩效管理与组织战略的关系、绩效管理在人力资源管理中的定位、绩效管理与人力资源管理中其他环节的关系、绩效管理的关键要素和普遍存在的问题。

Then the correlation between translation teaching and the discipline construction is analyzed from two perspectives: one is to investigate the diachronic interactive relationship between the two—a relation of mutual influence and promotion; the other is to investigate the two by using the theory of systematology—a relation of inclusion: translation teaching is one of the subsystems of the discipline construction, and lies in the core position of the latter, the reasons for which the paper expounds and clarifies.

然后就翻译教学和翻译学学科建设的关系从两个方面进行解析，一是从二者的历时性互动关系看，二者是相互促进，相互影响的；二是从系统论角度考察，可以看出翻译教学是学科建设的一个子系统，并处于后者的一个核心位置，对此，论文进行了论证和说明。

The meaning of the majority inclusion relation shows an indiscernible category will be taken within an allowed classification error,β. The majority inclusion relation is more closed to the nature and can get more approximate knowledge.

因此在变项准确性约略集合中利用众数决纳入关系的主张，以一个受控制的不正确比例－β，使不可区分关系分类过程中能更贴近现实生活的允许一些误差，而且能藉此获得合适的属性和知识。

The model impacts a pair of tunable parameters on the tolerance relation derived from an IDT between objects by attribute values and a threshold on inclusion relation between subsets to form lower and upper approximations in the model for processing the table.

在该模型中，设定一对可调的参数使其作用于由IDT衍生出的限制容差关系，从而形成上下近似集。

He criticizes the scientific idea of logical e mpiricism and critical rationalism to expound the relation of observation and theory and raises the"incomparability"to explain choice and evaluation of theory and progress of science.He extends the meaning of anarchist to discuss the relation of science and other's knowledge and social phenomena .

他在批判逻辑经验主义和批判理性主义科学观基础上，阐述了观察与理论的关系，提出了"不可通约性"来说明理论选择、评价及科学进步问题；他扩展了无政府主义含义来论述科学与其他知识、社会现象的关系。

The Indemnitee shall not settle compromise any such third party claim or demand without the consent of the Indemnifying Party (not to be unreasonably withheld) unless the judgment or proposed settlement by its terms obligates the Indemnitee to pay the full amount of the liability in relation to such third party claim; releases the Indemnifying party completely in relation to such third party claim; does not impose an injunction or other equitable relief upon the Indemnifying Party; and dos not otherwise adversely affect the Indemnifying Party.

未经补偿方同意（如无正当理由不得拒绝同意），受补偿方不得对该第三方索赔或要求予以和解或妥协，除非判决或所提议的和解方案含有以下条款：受补偿方承担支付该第三方索赔的全部责任金额的义务；完全解除补偿方就该第三方索赔须承担的责任；没有对补偿方采取禁令或其它衡平法上的救济措施；和没有在其它方面对补偿方产生不利影响。

Labor relation ; industrial relation ; labor union ; harmonious society ; enterprise union

劳动关系；劳资关系；工会；和谐社会；企业工会

This process, productivity in its development as a manifestation of inherency of labor not only constantly sublets labor externalism or Backward relations of production so as to promote the process of historical progress, but also a process to sublets "the dependence of people" relation and formats a "material dependent "relation.

这一过程，既是作为劳动内在性表现形式的生产力在其发展中，不断扬弃劳动外在性或落后的生产关系而推动历史前进的过程，同时也是扬弃"人的依赖关系"而形成"物的依赖关系"的过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失